Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impétrante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPÉTRANTE IN FRANCESE

impétrante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPÉTRANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impétrante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPÉTRANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPÉTRANTE

impertinent
imperturbabilité
imperturbable
imperturbablement
imperturbé
impétigine
impétigineux
impétigo
impétrable
impétrant
impétration
impétratoire
impétrer
impétueusement
impétueux
impétuosité
impeuplé
impie
impiété
impitoyabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPÉTRANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
co-gérante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Sinonimi e antonimi di impétrante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPÉTRANTE»

impétrante définitions impétrant larousse retrouvez définition ainsi difficultés nbsp mediadico dans personne obtient wiktionnaire singulier pluriel masculin ɛ̃ tʁɑ̃ impétrants féminin tʁɑ̃t impétrantes impétrante celui celle obtenu autorité compétente elle avait sollicité charge titre privilège adressa pape supplique apostasia reverso conjugaison voir aussi impatiente impermanent impétration impétrable expression exemple usage dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes anglais analogique bilingue langues citations autour montebourg tance aubry europe politique martine prend pour

Traduzione di impétrante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPÉTRANTE

Conosci la traduzione di impétrante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di impétrante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impétrante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

impétrante
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impétrante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

impétrante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impétrante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impétrante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

impétrante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impétrante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impétrante
260 milioni di parlanti

francese

impétrante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

impétrante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

impétrante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

impétrante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impétrante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

impétrante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impétrante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impétrante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

impétrante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

impétrante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impétrante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

impétrante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

impétrante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impétrante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impétrante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impétrante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impétrante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impétrante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impétrante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPÉTRANTE»

Il termine «impétrante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impétrante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impétrante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impétrante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPÉTRANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impétrante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impétrante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su impétrante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPÉTRANTE»

Scopri l'uso di impétrante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impétrante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rituel du diocèse de la Rochelle publié par l'Autorité de ...
Impétrante, il faut lui lire son Intéro- . gatoire & ses Réponses , & finir par cette Formule. Et lecture faite de son Incérogatoire Ôc de ses Réponses , a dit icelles contenir vérité , y a persisté , & signé, ou déclaré ne sçavoir signer de ce interpellée ...
Église catholique, 1744
2
Traité des droits et des obligations des chapitres des ...
La pauvreté de l'impétrante ejl auffi une caufe pour obtenir ces difpenfes. III. En quoi conjïjîe cette caufe qui regarde la pauvreté & l'âge de l'impétrante ? R. Cette pauvreté de l'impétrante confifte en ce qu'elle n'a point de dot proportionnée à ...
François Ducasse, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1762
3
La Pratique De La Jurisdiction Ecclesiastique Volontaire, ...
R. Cette pauvreté de l'impétrante confiste en ce qu'elle n'a point de dot proportionnée a fa condition , & avec quoi elle ne peut point épouser un homme de son état qui ne soit son parent ou son allié , & que l'im- pétrant la veut prendre pour sa ...
François Ducasse, 1762
4
La jurisprudence des Pays-Bas Autrichiens établie par les ...
Juillet pour obtenir lesdites Lettres „ d'adjournement ladite Impétrante Nous a exposé ... Baron ayant esté long-temps aupara- vant adjourné & prévenu par ladite Impétrante , l'adjournement par lui fait postérieu- „ rement au Conseil de Brabant ...
Remi-Albert Du Laury, 1761
5
La Jurisprudence des Pais-Bas Autrichiens établie par les ...
Juillet pour obtenir lesdites Lettres d'adjour- ,,nement ladite Impétrante Nous a exposé , qu'ç^e ... en vertu d'icelles le- 5, dit Baron ayant esté long-temps auparavant adjourné , & prévenu par ladite „ Impétrante , l'adjournement par lui fait ...
Remi Albert Du Laury, Pierre Claude Marie de Sainct Vaast, 1717
6
Annales des mines
Ils seront munis à leur extrémité d'une vanne de décharge large de 4° centimètres, qui sera tenue fermée au moyen d'un cadenas, dont la clef sera déposée à la mairie de Montot, pour n'être mise à la disposition de l'impétrante que lors des ...
7
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Aht. II. L'impétrante est également blir l'ancienne fenderie qui faisait partie ce i de Bologne. Abt. VIII. La fenderie derra être réédifiée dans le délai de deux ans , à partir de la notification de la présente ordonnance. Art. X. Tontes les charges qui  ...
8
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
A dit qu'oui. Enquis en quel dégré il est parent de ladite impétrante. A dit qu'ils font alliés au second dégré , en ce que ... sa défunte femme ctoit cousine- germaine de ladite impétrante. Enquis quelle cause il y a pour épouser ladite impétrante.
Ignace Moly de Brézolles, 1781
9
La jurisprudence des Pays-Bas autrichiens établie par les ...
Toutes ces raifons ont été trouvées fuffiffantes ~ pour ajuger à la Dame Impétrante fa conclufion par Arrêt Revifionel du 6. Juillet 17 13. ci-rap- porté au long, qui a redreffé l'Arrêt du 18. Octobre 17 10. „ Vu &c. L'Empereur & Roi faifant droit ...
Remi Albert Du Laury, 1761
10
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Pour la vérification de cette cause , ìî faut , i°. quvit paroisse k l'Official , que le procès qu'on a intenté a l'impétrante n'est pas pour des choses de peu de conséquence , & qu'il soit bien informé que l'impétrant est non- seulement habile dans ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPÉTRANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impétrante nel contesto delle seguenti notizie.
1
France Télévisions : les derniers jours de Rémy Pflimlin
... de France Télé. Et alors que l'impétrante voit son début de règne perturbé par trois plaintes contestant les conditions de sa nomination par le ... «L'Obs, giu 15»
2
Une centenaire, Maubeugeoise dans l'âme, célébrée à la résidence …
Le sourire aux lèvres, l'impétrante portait une écharpe « Miss 100 ans » avec fierté. Sa petite fille nous a confié qu'elle attendait ce moment ... «La Voix du Nord, giu 15»
3
Un nouveau docteur à l'IUT de Chalon
... où les enseignants personnels et étudiants de l'IUT étaient venus nombreux, un pot a permis de relâcher la pression pour l'impétrante et les ... «vivre-a-chalon.com, giu 15»
4
La présidente de France Télévisions à Julien Lepers : "Je n'aime …
... première caractéristique de ne pas maquiller son propos en l'enrubannant de formules toutes faites : carrée, l'impétrante décoiffe et assène", ... «Planet.fr, giu 15»
5
Comité Orwell: quand Natacha Polony confond journaliste et …
... de l'information de France 2. Comme si le "journaliste-intellectuel" incarné (entre autres) par l'impétrante était devenu une fonction connue et ... «Challenges.fr, mag 15»
6
Contre les accusations d'opacité et de plagiat, le CSA défend …
... Olivier Schrameck a affirmé n'avoir «aucun doute» sur la probité de l'impétrante. Et si beaucoup de projets ont pu avoir des points communs, ... «Ecrans, mag 15»
7
Agnès Saal retourne au ministère de la culture, sous les huées des …
Aux modérés qui notent toutefois que l'impétrante ne fait que revenir à son "administration d'origine", et qu'en tant qu'administratrice civile du ... «Désinformations.com, mag 15»
8
Cannes : Le «talongate», vu par Fritz-Lang von Püt
Ce matin, l'impétrante a tweeté : «Ma campagne sera placée sous le signe de l'éthique. On est élu pour servir, pas pour se servir». «Libération, mag 15»
9
«Faute d'autonomie, le mouvement étudiant et intellectuel a anticipé …
... conséquences comme le pouvoir actuel continue à en juger à travers l'épisode de la jupe d'une impétrante à un concours de l'université ! «El Watan, mag 15»
10
Clotilde Courau, ni peur ni couronne
... l'abri de tout revers social, ferait un carton en entretien d'embauche en impétrante surmotivée, crevette dénuée de tout maquillage ou bijou, ... «Libération, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impétrante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/impetrante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z