Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imprécatrice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPRÉCATRICE IN FRANCESE

imprécatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPRÉCATRICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imprécatrice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPRÉCATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPRÉCATRICE

impraticable
impratiqué
imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécis
imprécisable
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé
impresario
imprésario

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPRÉCATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimi e antonimi di imprécatrice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPRÉCATRICE»

imprécatrice définition reverso conjugaison voir aussi imprécatoire imprécateur impératrice imprégnatrice expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression imprécatrice emploi anal petite chienne cherche vient voix effrayante aperçoit bête monstre inconnu rayé hérissé moustaches dans notre ligne conjugaion rencontre mediapart févr folle délirante idéologie déteint celle haut histoire souveraine vocifère inlassablement mépris toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict mediadico prononce encyclopædia universalis féminin singulier profère imprécations souhaits malheur contre quelqu malédictions rechercher virtuosité confuse contradictoire respublica déc réponse

Traduzione di imprécatrice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPRÉCATRICE

Conosci la traduzione di imprécatrice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di imprécatrice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imprécatrice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

imprécatrice
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imprécatrice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imprécatrice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imprécatrice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imprécatrice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

imprécatrice
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imprécatrice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imprécatrice
260 milioni di parlanti

francese

imprécatrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imprécatrice
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imprécatrice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imprécatrice
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imprécatrice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imprécatrice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imprécatrice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imprécatrice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imprécatrice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imprécatrice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imprécatrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imprécatrice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

imprécatrice
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imprécatrice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imprécatrice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imprécatrice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imprécatrice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imprécatrice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imprécatrice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPRÉCATRICE»

Il termine «imprécatrice» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imprécatrice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imprécatrice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imprécatrice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPRÉCATRICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imprécatrice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imprécatrice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su imprécatrice

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPRÉCATRICE»

Scopri l'uso di imprécatrice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imprécatrice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Colloque des bonobos
L'Imprécatrice, Bianga et Junior se tenaient au sommet d'un ébénier. L' Imprécatrice eut soif. Pour quelle raison préféra-t-elle aller laper, tout au bout d' une branche, un peu d'eau dans une feuille concave plutôt que celle qui attendait ses ...
Frédéric LEPAGE, 2011
2
Brigitte Bardot: La femme la plus belle et la plus ...
L'imprécatrice. « La France d'aujourd'hui, je nelareconnaisplus.Çan'estplus la mienne. Je ne suis pas réac. Je trouve que les choses belles ne devraient pas être détruites. La France était un beau pays, avec de très belles valeurs, une très  ...
Yves Bigot, 2014
3
Le marché aux injures à Rome: injures et insultes dans la ...
B5. –. La. nomination. imprécatrice. Nous ajoutons cette catégorie à la liste de N. Huston qui traite les jurons et imprécations séparément des injures. Dans un certain nombre de citations, nous avons relevé des imprécations qui sont en fait ...
Philippe Dubreuil, 2013
4
Politiques de la littérature, politiques du lien: chez ...
Chaque fois, ces formes ancestrales qui renvoient à un moment mythique de la parole, parole magique, imprécatrice, agissante, ont pour matière des éléments extrêmement contemporains. «Et sous la ville sont galeries grises par où on ...
Claire Richard, 2012
5
Insoumises: Une autre histoire des Françaises, XVIème- ...
Probablement guidé par les exorcistes, notammentpar le pénitencier dudiocèse etparlepère deBosroger, désireuxde sortir del'impasse en promouvant une nouvelle imprécatrice, ilassisteàla montée en puissance d'Anne de la Nativité, ...
Robert Muchembled, 2013
6
Dames de coeur et Femmes de tête: La femme dans le théâtre ...
... imprécatrice, prête à affronter, dans la deuxième partie de la scène (4.4.136- 196), le monstrueux Richard. Nous avons en effet non pas tellement le portrait nuancé d'une mère meurtrie par l'inconduite d'un fils indigne, mais bien davantage ...
Maurice Abiteboul, 2008
7
Elfriede Jelinek
En effet, Jelinek qui est parfois présentée comme une Sisi à l'envers, « l' imprécatrice d'Autriche », montre. 1 Cf. Iris Radisch, ,. Die Heilige der Schlachthôfe" in Die Zeit. l4 oct. 2004, p. 44 : ..Ôsterreich ist ein schr kleines Land und Elfriede ...
Austriaca,, 2004
8
Assia Djebar: écrire, transgresser, résister
... «imprécatrice sans visage», et qui, «entendue par inadvertance», laisse la petite fille «muette, dépouillée d'un coup de tout avenir». Premier contact involontaire avec «la tenace malédiction » pesant sur la condition féminine, et qui ...
Jeanne-Marie Clerc, 1997
9
Cinq figures féminines méconnues du romantisme allemand
... avant de quitter ce monde comme accusatrice et imprécatrice. » Si son critère se fonde sur la qualité des textes soumis, parfois elle déroge à sa conscience professionnelle eu égard aux considérations d'ordre humanitaire, non seulement  ...
Georges Solovieff, 2005
10
De l'éthique en économie: Enquête sur le rôle des valeurs ...
Les prophètes bibliques jouent également ce rôle mais il semble que la fonction divinatoire soit effacée par la censure biblique pour finir par ne laisser subsister qu'une prophétie imprécatrice, dénonciatrice de l'injustice des hommes. Un des ...
Arnaud Maigre, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPRÉCATRICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imprécatrice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karl Kraus, la veine satirique
Il instaure cette tradition imprécatrice si particulière, qui distingue l'Autriche sur la scène littéraire et artistique, et pressent la chute de la ... «Libération, lug 15»
2
Perpignan : débat virtuel Pujol-Ripoull sur les Beaux-Arts
Jean-Marc Pujol relève enfin que Ségolène Neuville n'est plus députée, contrairement aux indications du courrier, et invite son imprécatrice à ... «La Clau, giu 15»
3
Nicolas Sarkozy, encore un effort pour être républicain !
Vous y découvrirez des passages d'une violence imprécatrice inouïe qui, si vous vous en inspirez, feront de vous le Bossuet des Républicains. «Atlantico.fr, mag 15»
4
Jeanne Added, matière à sensations
Place à la coupe en pétard peroxydée qui la positionne dans la lignée d'une Anne Clark (imprécatrice new wave anglaise des années 80) ... «Libération, mag 15»
5
Damarnin, Taubira, Goldman et Goldnadel
... si la présidente d'un parti politique située très à droite avait utilisé ce propos, littéralement, ordurier à l'endroit de l'imprécatrice irascible. «Dreuz Info, mar 15»
6
Courage Aqta. Spectacle et débat dimanche contre l'incinérateur
En deuxième partie, avec l'imprécatrice Mirific Burning, le ton changera : « On parle, chiffres à l'appui, des risques de l'incinération, non ... «Le Télégramme, feb 15»
7
Pierre Audi crucifie « Tosca » à Bastille
ce défi lancé, Tosca l'imprécatrice s'est retournée au lointain de la scène, silhouette flottant dans les magnificences fuligineuses d'un ... «Le Monde, ott 14»
8
BB: icône, puis mégère
Pour ce qui est de l'imprécatrice de droite, poursuit-il, elle dit peut-être des choses terribles, mais elle n'a jamais posé le moindre geste. «LaPresse.ca, mag 14»
9
VIDEO. Brigitte Fontaine charme dans son nouvel album
Diseuse magnifique, imprécatrice rageuse, auteur libre et érudit, on ne présente plus Brigitte Fontaine, la dernière poétesse de la chanson. «L'Express, set 13»
10
Deon Meyer: le tueur, le flic et le trader
Dans une suite de mails délirants, l'inconnu menace de tuer un policier par jour. Ses expressions pseudo-religieuses, sa folie imprécatrice sont ... «L'Express, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imprécatrice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/imprecatrice>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z