Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imprécisable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPRÉCISABLE IN FRANCESE

imprécisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPRÉCISABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imprécisable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPRÉCISABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imprécisable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imprécisable nel dizionario francese

La definizione di impreciso nel dizionario è che non può essere specificato, determinato con precisione. Impossibile determinare con chiarezza. Impossibile determinare con precisione. La formulazione o il contenuto dei quali non possono essere spiegati.

La définition de imprécisable dans le dictionnaire est qui ne peut être précisé, déterminé avec précision. Impossible à déterminer avec netteté. Impossible à déterminer avec précision. Dont la formulation ou le contenu ne peuvent pas être explicités.


Clicca per vedere la definizione originale di «imprécisable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPRÉCISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPRÉCISABLE

impraticable
impratiqué
imprécant
imprécateur
imprécation
imprécatoire
imprécatrice
imprécis
imprécisé
imprécisément
imprécision
imprégnable
imprégnant
imprégnation
imprégner
imprenable
impréparation
impréparé
impresario
imprésario

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPRÉCISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di imprécisable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPRÉCISABLE»

imprécisable imprécisable définition correspond imprécis peut être précisé déterminé avec précision toujours quelque chose pourra saisir nbsp reverso conjugaison voir aussi imprécisé imprédicable impérissable expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion citations autour également vivant langue française rare dico définitions rime véritables favorables responsables cliquez pour plus rimes signification liste mots possible information résultats précisable indéfrisable indécidable proverbe proverbes thème gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand megasłownik internetowy słownik francusko polski określenia dający się sprecyzować dająca impossible déterminer netteté dont formulation contenu peuvent explicités trésor imprè cisable

Traduzione di imprécisable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPRÉCISABLE

Conosci la traduzione di imprécisable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di imprécisable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imprécisable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

imprécisable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imprécisable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

imprécisable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imprécisable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imprécisable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

imprécisable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imprécisable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imprécisable
260 milioni di parlanti

francese

imprécisable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imprécisable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imprécisable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imprécisable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imprécisable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imprécisable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imprécisable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imprécisable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imprécisable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imprécisable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imprécisable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imprécisable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

imprécisable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imprécisable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imprécisable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imprécisable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imprécisable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imprécisable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imprécisable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPRÉCISABLE»

Il termine «imprécisable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imprécisable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imprécisable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imprécisable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPRÉCISABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imprécisable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imprécisable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su imprécisable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPRÉCISABLE»

Scopri l'uso di imprécisable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imprécisable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
IMPRÉCISABLE, adj. Rare A. — [Correspond à imprécis A] Qui ne peut être précisé, déterminé avec précision. Il y a toujours en art quelque chose d'imprè- cisable que ne pourra saisir l'instrument (Gide, Corresp. [avec Valéry], 1899. P- 358).
Paul Imbs, 1971
2
Paul Valéry, André Gide: correspondances
J'ajoute à propos des recettes, etc., procédés, que je crois qu'on ne les acquiert qu'aux dépens d'une sorte de finesse artistique, finesse sensuelle [...] Il y a toujours en art quelque chose d'imprécisable que ne pourra saisir l'instrument, etc. [.
‎2003
3
Soigner la voix
L'ancienneté des troubles est parfois imprécisable. Les familles sont quelquefois très peu motivées pour traiter un trouble qu'elles n'avaient, souvent, même pas perçu. Inversement, dans certains milieux, on attache une importance majeure à  ...
Jocelyne Sarfati, 1998
4
L'analyse littéraire
De la sorte, cet incipit* joue de procédures suggérant une polyphonie* ( entrecroisement de discours pluriels d'origine imprécisée, imprécisable) qui s' avère un nivellement stylistique : l'ensemble du texte prend en charge cette indétermination ...
Éric Bordas, 2011
5
Elisabeth Nietzche de la Sottise à la Trahison
Sans partage, au sens propre du mot, la limite entre les fonds qui allaient à la fondation et ceux qui alimentaient le budget d'Elisabeth étant imprécisable. Mais Thiel ne fut jamais curieux du sort de ses dons, "après tout, il s'agit simplement ...
Diane Chauvelot, 1998
6
Écritures palestiniennes francophones: quête d'identité en ...
Ce n'est pas pour être « politiquement correct» que Souss ne nomme pas ouvertement l'Autre, ce n'est pas par hasard, c'est le procédé qui précise l'Autre en tant qu'imprécisable. Chez Souss, cet embrayeur, «ils », possède un. '37 SOUSS, I.
Carlos Alvarado-Larroucau, 2009
7
Partager le visible: Repenser Foucault
... de la compatibilité de l'œuvre et de la folie – stratégie qui rappelle à nouveau la théologie négative – donne tout son sens et sa place au concept foucaldien d' absence d'œuvre : la compatibilité est à jamais indéterminable et imprécisable.
Michaela Fišerova, 2014
8
Le corps extrême: approche sociologique des conduites à risque
Si «le suicide» dérange absolument. ce n'est pas qu'il est «tabou». Une telle « explication» ne suffit pas. S'il dérange, c'est que cette notion imprécisable -— l' expression de «suicide» n'est bien qu'une expression qui a son histoire et que l' on ...
Patrick Baudry, 1991
9
Symbolistes et décadents
Si Nekrassov est en sa langue, ce dont nous ne pouvons juger, un artiste, c'est bien ; s'il ne fut qu'une voix populaire, il n'est intéressant que pour les Russes, et ne le sera pour eux, à un moment encore imprécisable, qu'archéologiquemcnt ...
Gustave Kahn, 1902
10
Augustin ou le Maitre est la
Tous les meubles, sortis d'un atelier de menuiserie cantonal bien avant l'époque des Grands Magasins, avaient été lancés dans le monde à un moment imprécisable de l'ancien temps. On ne lui avait rien acheté lors de son mariage. Quelque ...
Collectif,

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imprécisable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/imprecisable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z