Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "improvisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPROVISATION IN FRANCESE

improvisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPROVISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Improvisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPROVISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «improvisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di improvisation nel dizionario francese

La definizione di improvvisazione nel dizionario è arte, atto di comporre ed eseguire simultaneamente. Lavoro musicale prodotto dall'improvvisazione. Un'altra definizione di improvvisazione è l'arte, l'atto di comporre ed esprimere simultaneamente. Capacità di comporre e declamare allo stesso tempo. Lavoro, discorso prodotto dall'improvvisazione.

La définition de improvisation dans le dictionnaire est art, action de composer et d'exécuter simultanément. Œuvre musicale produite par improvisation. Une autre définition de improvisation est art, action de composer et d'exprimer simultanément. Capacité de composer et de déclamer en même temps. Œuvre, discours produit par improvisation.


Clicca per vedere la definizione originale di «improvisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IMPROVISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IMPROVISATION

improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisatrice
improvisement
improviser
improviste
improviste à l´

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IMPROVISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di improvisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPROVISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «improvisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di improvisation

ANTONIMI DI «IMPROVISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «improvisation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di improvisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IMPROVISATION»

improvisation chorus discours imagination impromptu pochade calcul définition thème theatre musicale théatrale guitare jazz exercices ligue mail contact retrouvez nous télécharger affiches flyer plaquette logo impro lifi site officiel paris présentation activités matchs elysée montmartre entreprise événementiel formations stages pour nbsp improvisation dans action improviser lily professionnelle lyonnaise lyon bienvenue toutes infos spectacles comédiens ateliers prestations vous propose troupe rennaise rennes théâtrale théâtre cabarets deus machina évènementiel bretagne france

Traduzione di improvisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPROVISATION

Conosci la traduzione di improvisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di improvisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «improvisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

即兴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

improvisación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

improvisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशुरचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتجال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

импровизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

improvisação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অচিন্তিত রচনা
260 milioni di parlanti

francese

improvisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penambahbaikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Improvisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

即興
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

즉흥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

improvisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm lập tức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேம்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

improvisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğaçlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

improvvisazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

improwizacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імпровізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

improvizație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοσχεδιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

improvisasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

improvisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

improvisasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di improvisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPROVISATION»

Il termine «improvisation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «improvisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di improvisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «improvisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPROVISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «improvisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «improvisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su improvisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IMPROVISATION»

Scopri l'uso di improvisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con improvisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etude sur l'improvisation musicale: Le témoin de l'instant
Technique musicale fascinante, jeu d'adresse captivant, l'improvisation ne cesse de percuter nos sens et d'éveiller notre curiosité.
Mathias Rousselot, 2012
2
L'improvisation musicale: Enjeux et contrainte sociale
L'improvisation musicale est fréquemment décrite comme une distraction, dont on loue la parfaite spontanéité.
Antoine Petard, 2010
3
Approche philosophique du geste dansé: de l'improvisation à ...
Le geste semble procéder de lui-même, ne provenir de rien, clans une sorte de miracle qu'il faut interroger. Le présent livre questionne la danse, sous sa forme contemporaine, dans une perspective non dogmatique.
‎2006
4
L'improvisation du jazz: actes du 2e colloque de Montségur, ...
Jazz Hot I Université d'Orléans Vue comme un idéal de maîtrise de l'expression dans la pratique musicale, l'improvisation peut être rapprochée du langage : il faudrait pouvoir improviser sur un instrument comme on improvise quand on ouvre ...
Michel Rostein, 2006
5
L'Improvisation dans les musiques de tradition orale: ...
Au sein de la plupart des systèmes musicaux, l'improvisation marque deux extrêmes. D'une part on demande toujours un degré minimal d'interprétation ou de variation personnelle. D'autre part il y a un seuil au-delà duquel l' improvisation, ...
Bernard Lortat-Jacob, 1987
6
L'improvisation économique en Afrique de l'ouest: du coton ...
La croissance et le développement de l'Afrique subsaharienne constituent un véritable mythe : ils sont évoqués dans tous les discours, mais tardent à se concrétiser.
Kako Nubukpo, 2011
7
L'essuie-plume factieux et révolutionnaire: improvisation de ...
Satire de la garde soldée mise sur pied à Neuchâtel, lors des événements du 1831 (rédigé en mai 1832)
Juste Olivier, 1838
8
Dialogues sur l'improvisation musicale
Aux confins de la composition et de l'interprétation se trouve l'improvisation, territoire enchanteur mais quelque peu méconnu, autant espéré que redouté.
Patrick Scheyder, 2006
9
De l'improvisation au rite: l'épopée de notre temps : le ...
Le Theatre du Soleil, cree en 1964 sur l'initiative d'Ariane Mnouchkine, connut une premiere consecration internationale avec ses deux creations collectives sur la Revolution, 1789 et 1793.
Anne Neuschäfer, 2002
10
Manuel d'improvisation théâtrale
Le manuel d'improvisation théâtrale s'adresse aux amateurs comme aux professionnels, aux animateurs d'ateliers théâtre et à tous les curieux qui veulent découvrir cette formidable technique de communication.
Christophe Tournier, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPROVISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino improvisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. Faada Freddy soulève le Mas - Le Parisien
A chaque fois, l'artiste entre dans une transe scénique qui contamine son public, mêlant danse, improvisation et chorale gospel géante. «Le Parisien, lug 15»
2
Camille: " Les films d'animation sont les cathédrales des temps …
J'ai un peu composé sur place, une séance d'improvisation a donné Suis-moi. Puis on a travaillé à distance, en discutant de ce qu'il faudrait à ... «L'Express, lug 15»
3
Hollande aime Christine and the Queens : plus mélomane que …
... François Hollande à ce concert en a donc surpris plus d'un sur le parvis de l'Hôtel de Ville mais, en réalité, c'était tout sauf de l'improvisation. «L'Obs, lug 15»
4
Quincerot | Improvisation vocale et poésie sonore - Le Bien Public
L'association « D'un instant à l'autre… » a proposé un stage d'improvisation vocale et poésie sonore avec l'intervenante Catherine Jauniaux. «Bien Public, lug 15»
5
Une heure d'humour et de musique | Le Journal de Montréal
Photo courtoisie Didier Lambert propose un spectacle dans lequel l'improvisation et la musique font bon ménage. Bruno Lapointe. Dimanche ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
6
Improvisation de beatbox d'Alem, dans les rues d'Arles
Rencontre fortuite avec Alem pendant l'apéro-découvertes de ce vendredi à Arles. Il y présentait, à travers les stages organisés par le festival, ... «Mediapart, lug 15»
7
Afrobasket 2015 : l'improvisation est l'adversaire des Lions, selon …
Dakar, 16 juil (APS) - L'équipe du Sénégal fait toujours partie des favoris à l'Afrobasket mais elle arrivera difficilement à gagner si elle ne règle ... «AP Sénégalaise, lug 15»
8
Concert de l'ensemble Improvisation La Roche-Bernard
Classique. L'association Musiques originales de la grande Europe, Natalia Ermakova, au violoncelle, et Éric Blin, à l'accordéon classique. «Unidivers, lug 15»
9
Jason Kidd, roi de l'improvisation : « s'il faut jouer avec 4 arrières et …
La Summer League, c'est sympa pour découvrir les jeunes talents. Mais c'est aussi très efficace pour rencontrer les coaches de la Ligue et ... «TrashTalk, lug 15»
10
Arcueil : inscrivez-vous au stage d'improvisation théâtrale
réagir Illustration. Un stage d'improvisation théâtrale gratuit est proposé à Arcueil du 20 au 24 juillet prochain. Les inscriptions s'ouvrent ce ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Improvisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/improvisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z