Scarica l'app
educalingo
individualité

Significato di "individualité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INDIVIDUALITÉ IN FRANCESE

individualité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDIVIDUALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Individualité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDIVIDUALITÉ IN FRANCESE

individuale

Un individuo è ciò che non può essere condiviso o diviso senza perdere le proprie caratteristiche. Nella lingua quotidiana si riferisce più spesso a una persona e può avere significati abbastanza diversi a seconda della disciplina. In alcuni usi, significa "individuo isolato" o "persona individualista", con la connotazione peggiorativa che porta.

definizione di individualité nel dizionario francese

La definizione di individualità nel dizionario è il carattere di ciò che esiste come individuo; esistere come individuo. Carattere o insieme di personaggi che costituiscono la particolarità di qualcosa o qualcuno. Set di caratteri che costituiscono l'originalità, l'unicità di qualcosa o qualcuno. Carattere di ciò che appartiene ad un individuo considerato isolatamente nella comunità, la comunità di cui è parte.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDIVIDUALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDIVIDUALITÉ

individu · individuabilité · individualisable · individualisant · individualisation · individualisé · individualiser · individualisme · individualiste · individuant · individuation · individué · individuel · individuelle · individuellement · individuer · individûment · indivis · indivisable · indivisaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDIVIDUALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Sinonimi e antonimi di individualité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDIVIDUALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «individualité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDIVIDUALITÉ»

individualité · caractère · individu · nature · originalité · particularité · personnalité · psychologie · enfant · dans · collectif · philosophie · certificat · définition · larousse · crèche · peut · être · partagé · divisé · sans · perdre · caractéristiques · sont · individualité · caractérise · définitions · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · dɥa · féminin · enfin · tous · groupes · étudiés · jusqu · chaque · manifeste · dès · première · apparition · existe · tant · fait · exister · tout · corps · vivant · possède · masse · volume · lamarck · reverso · voir · aussi · individualiser · individualisme · individuel · expression · conjugaison · exemple · usage ·

Traduzione di individualité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDIVIDUALITÉ

Conosci la traduzione di individualité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di individualité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «individualité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

个性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

individualidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

individuality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्यक्तित्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخصية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

индивидуальность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

individualidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

individualité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keperibadian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Individualität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

個性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

개성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tekade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá nhân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தனித்துவம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इत्यादी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şahsiyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

individualità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

indywidualność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

індивідуальність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

individualitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατομικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

individualiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

individualitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

individualitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di individualité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDIVIDUALITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di individualité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «individualité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su individualité

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «INDIVIDUALITÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola individualité.
1
Miguel de Unamuno
Ce que l'homme cherche dans la religion, c'est de sauver sa propre individualité, de l'éterniser, ce qu'on n'obtient ni avec la science, ni avec l'art, ni avec la morale.
2
Ludwig Feuerbach
Les individus ne reconnaissent un Dieu au-dessus d'eux que pour posséder en lui un espace infini où ils puissent étendre et étaler dans l'éternité leur individualité bornée, particulière, pitoyable...
3
Johann Wolfgang von Goethe
De même que l'homme doit vivre du dedans au-dehors, l'artiste doit opérer du dedans au-dehors : car il aura beau faire, il ne produira jamais que son individualité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDIVIDUALITÉ»

Scopri l'uso di individualité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con individualité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'individualité dans la philosophie de Bergson
Le problème de l'individualité est familier à toute réflexion philosophique.
Bernard Gilson, 1978
2
Le principe de non-contradiction et la question de ...
L'auteur montre que la demonstration aristotelicienne du principe de non-contradiction se joue sur le terrain de la psychologie.
Thomas de Praetere, 1999
3
Les règles de l'individualité contemporaine: santé mentale ...
Le champ de la " santé mentale " ne semble plus avoir de limites de la prévention du suicide à la promotion du bonheur, en passant par le " combat du stress " dans la vie quotidienne, toute situation sociale est susceptible de devenir ...
Marcelo Otero, 2003
4
Individualité et subjectivité chez Nietzsche
Par delà la composition fragmentaire et parfois d'apparence contradictoire de l'oeuvre de Nietzsche, une cohérence peut être trouvée autour du couple de notions "individualité" et "subjectivité" qui traversent sa recherche comme ...
Christophe Colera, 2004
5
Maine de Biran: l'individualité persévérante
De la lecture de Maine de Biran, Stendhal affirme qu'elle lui fit connaître "le bonheur habituel".
Anne Devarieux, 2004
6
Schleiermacher: communauté, individualité, communication
La pensee de Friedrich Schleiermacher part du souci d'articuler l'exigence d'individualite aux differents ordres de communaute, de l'amitie a la societe, a travers la prise en compte systematique de la communication.
Denis Thouard, 2007
7
Phénoménologie de l'individualité
L'individualité est un thème largement exploité par les sciences sociales et la psychologie, mais, sans doute, trop peu par la philosophie.
Rémy Gagnon, 2013
8
L'homme tel qu'en lui-même: Droit et Individualité
Le Code civil a développé une conception désincarnée et abstraite de la personne.
Agnès Rabagny, 2005
9
Nouveaux défis pour la gauche radicale: émancipation et ...
Antoine Artous, Philippe Corcuff et Olivier Besancenot représentent trois générations distinctes de militants de la LCR
Antoine Artous, Philippe Corcuff, Olivier Besancenot, 2004
10
Leibniz et L'individualité Organique
Le statut des corps dans la metaphysique de Leibniz continue de resister a tout effort de reconstitution.
Jeanne Roland, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDIVIDUALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino individualité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Havre. Handball, l'année de la survie pour le Havre AC. Qui sont …
On s'était aperçu que l'équipe n'était qu'une somme d'individualité », commente Nordine Oucha. « Nous voulions une équipe soudée, avec de ... «Normandie-actu, lug 15»
2
3949 veuillez patienter (****) | La Provence
Les seuls outils de ces modifications sont ce corps mouvant au travers de la lumière et notre individualité pour l'interpréter. Porté par une voix ... «La Provence, lug 15»
3
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
L'égalité dissout les genres et tue l'individualité. C'est précisément ce que veulent d'ailleurs les thuriféraires de l'égalité portée au pinacle ... «Le Figaro, lug 15»
4
Hilton Worldwide : Ouverture de l'emblématique Reichshof Hamburg …
Tandis que chaque hôtel est unique, leur point commun est leur individualité. Les clients de Curio sont des voyageurs passionnés en quête de ... «Zonebourse.com, lug 15»
5
Léa Terzi : « Cette saison, j'ai connu le plus beau groupe »
Certainement que dans d'autres équipes où l'individualité règne, elles n'auraient pas trouvé leur place. Et puis elles ne prennent pas en ... «Dijon-sportnews.fr, lug 15»
6
Elche, le maintien pour rien
Un collectif fait de bric et de broc où seule une individualité se dégage : Jonathas. Malgré le marasme financier et des salaires non touchés ... «SO FOOT, lug 15»
7
Selon Vlade Divac, les Kings ont volé Rajon Rondo : le coffre était …
On ne sait pas si la mayonnaise va prendre avec une telle individualité au sein d'un vestiaire déjà rempli de melons et de pastèques en tous ... «TrashTalk, lug 15»
8
Pour «En avant le 18», c'est la mobilisation générale
Mais avant toute chose, elle souhaite d'abord mettre en avant une équipe plus qu'une individualité. Et ce n'est pas Claude Florentiny, élue au ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Foot - Espoirs : Mombaerts savoure
Mais je ne veux pas m'attarder sur une individualité, c'est toute l'équipe qui a bien oeuvré». (Avec AFP). Article précédent. L'Egypte revient sur ... «L'Équipe.fr, lug 15»
10
La mode pour tous : Barcelone, l'auberge espagnole des podiums
... s'est révélée la marraine la plus déjantée qu'on se puisse trouver. Super-intelligente. Déteste la mode, lui préfère la complète individualité. «L'Obs, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Individualité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/individualite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT