Scarica l'app
educalingo
moi

Significato di "moi" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOI IN FRANCESE

moi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moi è un pronome.
Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

CHE SIGNIFICA MOI IN FRANCESE

Me (psicoanalisi)

Nella psicoanalisi freudiana e Kleiniana l'ego è, nella seconda attualità, uno dei casi che adatta le condizioni di soddisfazione degli azionamenti tenendo conto delle esigenze del reale. Nel secondo argomento si trova tra le richieste dell'ID e quelle del superego. È immediatamente cosciente, preconscio e inconsapevole. Sembra solo gradualmente, prima sotto forma di "pre-me" nella fase iniziale della vita, poi è organizzato e disimpegnato dal narcisismo contemporaneamente all'oggetto libidico. Il suo ruolo iniziale è stabilire un sistema difensivo e adattivo tra la realtà esterna e le esigenze di guida.

definizione di moi nel dizionario francese

La definizione di me nel dizionario è un pronome pronome personale della prima persona singolare.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOI

chez-moi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · foi · loi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · pourvoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOI

mohicane · moï · moignon · moiïté · moinaille · moindre · moindrement · moine · moineau · moineauter · moinelle · moinerie · moinesse · moineton · moinillon · moins · moins-perçu · moins-value · moirage · moire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOI

aboi · aloi · beffroi · désarroi · effroi · en-soi · hors-la-loi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · jene-saisquoi · non-moi · plein-emploi · quant-à-soi · rendez-moi · renvoi · réemploi · sans-emploi · sous-emploi · vice-roi · émoi

Sinonimi e antonimi di moi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «moi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOI»

moi · âme · bibi · esprit · individu · individualité · personnalité · personne · self · moche · méchant · streaming · définition · citation · citronne · enseigne · grammaire · psychanalyse · freudienne · kleinienne · dans · seconde · topique · instances · aménage · conditions · wiktionnaire · aussi · fatigué · feriez · vous · comme · proposition · dont · verbe · infinitif · nier · aimé · vouloir · éteindre · nbsp · constitue · mots… · folie · pour · sixième · année · direction · régionale · affaires · culturelles · midi · pyrénées · organisé · cadre · opération · mots · recensement · quelle · serai · recensé · entrez · votre · commune · communes · étaient · concernées · ligne · trie · texte · accueil · conte · projet · collecte · valorisation · patrimoine · oral · francophone · contes · cadrez · rendezvouscreation · nicolas · esposito · visée · créative · pédagogique · conçu · encadreur · développeurs · hasine · fait ·  jours · couvrez · faites · chauffer · moyen · chez · plaque · induction · jusqu · quand · hantz · laissez · savourer · ligue · equipe ·  jour · dernière · banc · bastiais · frédéric · concédé · face · nantes · technicien · explique · encore · mode ·

Traduzione di moi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOI

Conosci la traduzione di moi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di moi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moi» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

me
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

me
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मुझे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мне
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

me
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমাকে
260 milioni di parlanti
fr

francese

moi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

saya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나를
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

என்னை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beni
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

me
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мені
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

my
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moi».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moi

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MOI»

Citazioni e frasi famose con la parola moi.
1
Benjamin Constant
Si je me montrais aux autres comme je suis, ils me croiraient fou. Mais s'ils se montraient à moi ce qu'ils sont, peut-être les croirais-je fous aussi ?
2
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Moi l'épouser ! Je t'assure que non ; c'est bien assez qu'il m'épouse.
3
Hillel
Si je ne suis pas moi-même, qui le sera pour moi ? Et si je ne vis pas pour moi-même, qui vivra pour moi ?
4
Georges Duhamel
Je me défie de la machine qui est en moi.
5
Robert Louis Stevenson
En vérité, je ne voyage pas, moi, pour atteindre un endroit précis, mais pour marcher : simple plaisir de voyager.
6
Pierre-Auguste Renoir
Pour moi un tableau doit être une chose aimable, joyeuse et jolie, oui jolie ! Il y a assez de choses embêtantes dans la vie pour que nous n'en fabriquions pas encore d'autres.
7
Robert Frost
J’étais au milieu de la forêt, il y avait deux chemins devant moi, j’ai pris celui qui était le moins emprunté, et là, ma vie a commencé.
8
Amadou Hampâté Bâ
Ce qu’il faudrait, c’est toujours concéder à son prochain qu’il a une parcelle de vérité et non pas de dire que toute la vérité est à moi, à mon pays, à ma race, à ma religion.
9
Pierre Abélard
Sache toutefois que, bien que l’amour soit une chose universelle, il est pourtant à ce point étroitement circonscrit que j’ose affirmer qu’il ne règne qu’en nous deux et qu’il a élu domicile en toi et moi.
10
Albert Schweitzer
Tous les problèmes de la religion se ramènent finalement à un seul : le Dieu qui se révèle en moi est autre que celui que je devine dans l'univers.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOI»

Scopri l'uso di moi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MOI, LATIFA S.
Latifa appartient au clan des S., ces Fassis partis à Casablanca chercher fortune.
Jacob COHEN, 2002
2
Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi: Les cris du ...
Notre corps parle.
Michel Odoul, 2002
3
Rapport sur moi
Ce sont des choses qui arrivent.
Grégoire Bouillier, 2002
4
Comme un vide en moi: Habiter son présent
Dans cet ouvrage Moussa Nabati cherche à répondre, à travers trois témoignages archétypaux, à deux questions fondamentales : Quels sont le sens et l’origine de cette absence à soi ? Comment habiter son présent ?
Moussa Nabati, 2012
5
Chante pour moi, Charlotte
When Charlotte walks along the beach in Gaspésie, she feels that her dead brother, Max, who she used to sing for, is near.
Marthe Pelletier, 2001
6
Les écritures du moi
Les écritures du moi, dans l'infinie diversité de leurs manifestations, forment un continent de la littérature européenne encore trop peu exploré - en raison même, sans doute, de son immensité.
Georges Gusdorf, 1991
7
L'invention du moi
" Ce livre analyse ce qui permet l'invention du moi, aussitôt occultée par l'individu de Leibniz ou le soi de Locke, et met en lumière ce qu'elle inaugure : car la première question posée au moi, par Pascal comme par Descartes, n'est ...
Vincent Carraud, 2010
8
Apprends-moi à faire seul: la pédagogie Montessori expliquée ...
Si tout le monde connaît le nom de Montessori et l'associe à une méthode pédagogique, peu de personnes, finalement, savent précisément en quoi elle consiste et ce qu'elle apporte à l'enfant au quotidien.
Charlotte Poussin, 2011
9
Fais de moi un instrument de ta paix. Vivre la prière de ...
Commentant une à une les demandes de la célèbre prière, Kent Nerburn nous la fait redécouvrir et réserve plus d'une surprise à ceux et celles qui croyaient la connaître.
Kent Nerburn, 2001
10
Moi, la Goulue de Toulouse-Lautrec: les mémoires de mon aïeule
Encouragé par Arletty, M. Souvais rend hommage par cette biographie reconstituée à partir de sources authentiques à son aïeule Louise Weber dite La Goulue, modèle de Toulouse-Lautrec, danseuse de cancan populaire au Moulin-Rouge, puis ...
Michel Souvais, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prix de la viande : « C'est pas moi, c'est lui », les distributeurs …
Si le premier ministre, Manuel Valls a appelé les industriels de l'agroalimentaire et les acteurs de la grande distribution à prendre leurs ... «Le Monde, lug 15»
2
Hamilton - "Jules sera avec moi, dans mes prières et dans mes …
Jules sera avec moi, dans mes prières et dans mes pensées, pas seulement pour cette course, mais pour le reste de ma carrière. Je sais qu'il ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
3
La case de l'Oncle Dom : Tourisme... votez pour moi !
Quand l'hôpital se fout de la charité ! Bon, je ne vais pas encore me faire des copains, mais faut avouer que c'est très fort. Depuis des temps ... «TourMaG.com, lug 15»
4
Mon père SDF, De Niro et moi
Elevé par une mère suicidaire, le romancier américain Nick Flynn retrouve un jour par hasard son père. Un sans-abri alcoolique dont le rôle ... «L'Obs, lug 15»
5
Ian Mahinmi : "L'équipe de France et moi ? Une relation chahutée"
Ian Mahinmi : Troisième et dernière partie de l'interview de Ian Mahnimi par le Hoopcast. Après avoir parlé de ses débuts en NBA et de sa ... «BasketUSA, lug 15»
6
Jean-Marie Le Pen : «On ne se débarrasse pas de moi comme d …
... « Je wait et je see (NDLR : "J'attends et je vois", en mélange d'anglais et de français) », minaude Jean-Marie Le Pen. Tout juste rentré d'une ... «Boursorama, lug 15»
7
Ancien : « Il y a toujours un côté lyonnais en moi »
Même si je suis Lyonnais de base, ma famille est encore là-bas, il y a toujours un coté lyonnais en moi » a-t-il soufflé à La Gazette du Fennec. «Olympique et Lyonnais, lug 15»
8
Nolan Roux : « Pour moi, c'est une évolution »
Je n'ai pas hésité, aujourd'hui pour moi passer de Lille à Saint-Etienne c'est une évolution. […] Ici je connais bien Kévin Monnet-Paquet avec ... «Lensois.com, lug 15»
9
Laisse-moi passer ou... je te tue
Monstrueux ? Sauvage ? Criminel ? Comment décrire ce comportement inimaginable d'un couple de personnes normales apparemment, que ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
Aude : viens chez moi, j'habite au camping de Pissevaches
N otre série sur la vie au camping commence avec le camping de Pissevaches à Saint-Pierre-la-Mer qui attire des milliers de clients chaque ... «Midi Libre, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT