Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "innocemment" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INNOCEMMENT IN FRANCESE

innocemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INNOCEMMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Innocemment è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INNOCEMMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «innocemment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di innocemment nel dizionario francese

La definizione di innocentemente nel dizionario è senza intenzione di sbagliare.

La définition de innocemment dans le dictionnaire est sans intention de mal faire.


Clicca per vedere la definizione originale di «innocemment» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INNOCEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INNOCEMMENT

innéité
innervateur
innervation
innerver
innocence
innocent
innocenter
innocenteur
innocentissime
innocuité
innombrabilité
innombrable
innombrablement
inno
innominé
innommable
innommé
innovateur
innovation
innover

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INNOCEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
cemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinonimi e antonimi di innocemment sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INNOCEMMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «innocemment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di innocemment

ANTONIMI DI «INNOCEMMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «innocemment» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di innocemment

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INNOCEMMENT»

innocemment bêtement candidement ingénument involontairement naïvement niaisement purement sottement méchamment volontairement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp innocemment dans avec innocence wiktionnaire erreurs écarts louis xiii vinrent mauvais choix dont trop longtemps complice pierre corneille sonnet reverso voir aussi innocent innocenter inconsciemment incidemment expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit adverbe angéliquement franchement tous utilisation service gratuite présentés site sont édités source académie française emile

Traduzione di innocemment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INNOCEMMENT

Conosci la traduzione di innocemment in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di innocemment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «innocemment» in francese.

Traduttore italiano - cinese

傻傻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inocentemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

innocently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मासूम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ببراءة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невиновно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inocentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

, innocently
260 milioni di parlanti

francese

innocemment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

innocently
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unschuldig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無邪気
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

innocently
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngây thơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்பாவித்தனமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाड्याला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saf saf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

innocentemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewinnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невинно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inocență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθώα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onskuldig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oskyldigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uskyldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di innocemment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INNOCEMMENT»

Il termine «innocemment» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «innocemment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di innocemment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «innocemment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INNOCEMMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «innocemment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «innocemment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su innocemment

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INNOCEMMENT»

Scopri l'uso di innocemment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con innocemment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Qualités innées. INNOCEMMENT, euh: (on prononce ino- çaminent) , avec innocence, sans dessein de mal l'aire. Paroles dites innocemment, lia vécu innocemment , on ne sauroil agir plus innocemment. « Goûter doucement et innocemment ...
Joseph Planche, 1822
2
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
INNOCEMMENT, adv. ( On prononce 7nc- cament. ) Avec innocence , sans dessein de malfaire, sans fraude ni tromperie. Je n'y pensais point de mal, je V ai fait innocemment. On ne sauroit agir plus innocemment. Il a vécu innocemment.
Académie Française (Paris), 1811
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
INNOCEMMENT, adv. (On pron. Inocament. ) Avec innocence , sans dessein de mal taire , sans fraude ni trom- eiie. Je n'y pensois point de mal , je ai fait innocemment. On ne saura it agir plus innocemment, lia vécu innocemment. Parole dite ...
4
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Paroles dites innocemment. Il a vécu innocem1nent , on ne aauroit agir plus innocemment. ' u Goûter doucement et innocemment ce peu n de biens que la nature nous donne. » Boss. lmsocmrm'r~, ninisement, naïvement , sot— tement.
Joseph Planche, 1822
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Je n'y pensois point de mal, je l'ai fait innocemment. On ne sauroit agir plut innocemment. Il a vécu innocemment. Parole dite innocemment. Innocemment ( einfâltiglich) , signifie aussi Sottement, niaisement. // vint innocemment raconter la ...
Académie française, 1800
6
Dictionnaire de l'Académie française...
INNOCEMMENT. adv. (On prou. Inoyament. )Avec innocence sans dessein de mal faire , snns'l'rau c ni tromperie. Je n'y pensais point de mal , je 'ai fait innocemment. On ne saurait agir plus innocemment. Ila vécu innocemment. Parole dite ...
Sélis, 1798
7
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
'INNOCEMMENT. adv. (On prou. Inopament.? Avec innocence , sans dessein de ma faire , sans fraude ni tromperie. Je n'y pensais point de mal , je 'ai fait innocemment. On ne saurait agir plus innocemment. Ila vécu innocemment. Parole dite ...
‎1798
8
Dictionnaire de l'Académie française
A\ev innocence, sans dessein de mal luire, sans Iraude ni tromperie. Je n'y iHjyais punit tic mal , fe, l'ai fait innocemment. On ne saurait agir. plus innocemment. Il u vécu innocemment. Parole dite uuiocrmmmt. Lr plus innocemment du mande.
Académie française, 1835
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
INNOCEMMENT, adv. Avec innocence ,íans dessein de malfaire , fans fraude ni tromperie. Je n'y fenfois point de mal, fy alloismno- cemment. je C ay fait innocemment, on nsfçauroit agir plus innocemment, d a vefeu innocemment, tout  ...
Académie Française (Paris), 1718
10
Dictionnaire de l'académie française
Qualités société , dans une compagnie , pour dire , Y innées. être admis , être reçu au nombre de ceux INNOCEMMENT, adv. Avec innocence , fans qui la composent. // n est pas encore initié par- dessein de mal faire , fans fraude ni trompe- ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INNOCEMMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino innocemment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flash-ball : un adolescent de 14 ans blessé, le Défenseur des Droits …
... par hasard le seul atteint par le tir d'un flash ball est un jeune homme qui "passait par là" innocemment. Qui plus est, il sortait de la mosquée. «Atlantico.fr, lug 15»
2
Le nouveau métier de Daniel Radcliffe
Et jusqu'à présent ça me semble être la chose la plus compliquée qu'il m'ait été donné de faire » explique innocemment l'acteur qui incarnait ... «Gala, lug 15»
3
Séries : RAY DONOVAN, la virilité selon Ann Biderman
... violents, alcoolisés et parfois, comme un paradoxe pervers, ont un rapport aux femmes très innocemment misogyne. Ce goût pour le macho, ... «Cinemateaser, lug 15»
4
La Dubsmash War : Agent Carter VS Agents of SHIELD
Tout a commencé innocemment par un tweet de l'acteur Clark Gregg, le fameux Agent Coulson de la série Agents of SHIELD assisté par Chloe ... «Small Things, lug 15»
5
Cinéma : à l'Arletty d'Autun du 15 au 21 juillet 2015
Dans un village au nord de la Turquie, Lale et ses quatre sœurs rentrent de l'école en jouant innocemment avec des garçons. La débauche ... «Gens du Morvan, lug 15»
6
Israël relâche puis arrête de nouveau un Palestinien
c' est quand même étonnant que ce détenu palestinien soupçonné de terrorisme " aggravé " se ballade innocemment a Jérusalem déclaré les ... «Le Figaro, lug 15»
7
Taïeb Baccouche : La Tunisie n'a reçu aucune protestation officielle …
... sont engouffrés dans la brèche si innocemment mais si grandement ouverte à leur réaction : naturellement, pas question que Tunis prétende ... «Business News, lug 15»
8
L'OL récupère un Bisevac plus fort qu'avant
Ton "lalalala" m'a fait pensé innocemment à certaines soirées dans ces petits coins de France si magiques ! :) France, le pays adoré, ... «Foot01.com, lug 15»
9
Le ferroviaire rêve à des subventions fragiles alors qu'il a de solides …
Cela se fait de façon innocemment dévastatrice, alors que ce sont les accidents de trésoreries publiques qui font éclater les coûts. Comptables ... «Les Échos, lug 15»
10
Le casque Siberia Elite en promotion ce week-end sur la boutique …
Vous cherchez un casque gaming en urgence afin de remplacer celui sur lequel votre chat Moumousse s'est fait innocemment les griffes cette ... «JeuxVideo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Innocemment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/innocemment>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z