Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intubation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTUBATION IN FRANCESE

intubation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTUBATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intubation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTUBATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intubation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Intubazione tracheale

Intubation trachéale

L'intubazione tracheale, spesso indicata semplicemente come intubazione, è una tecnica medica consistente nell'introdurre un dispositivo tubolare nella trachea. L'intubazione garantisce la libertà e la sigillatura delle vie aeree superiori, consente la ventilazione artificiale e la somministrazione di farmaci per via polmonare. L'anestesia generale è l'indicazione più comune, ma è praticata anche nel contesto di urgenza per prevenire o trattare malattie come l'asfissia, ostruzione delle vie aeree o l'inalazione di contenuto gastrico, tra cui traumi e rianimazione. Ci sono diversi metodi di intubazione secondo il percorso verso la trachea. Nella maggior parte dei casi, un tubo endotracheale flessibile viene inserito attraverso la bocca o la cavità nasale attraverso l'apertura glottale. Ci sono anche varie tecniche per intubazione diretta della trachea attraverso la parte anteriore del collo, i più comuni sono cricotiroidotomia e tracheotomia. L'intubation trachéale, souvent appelée simplement intubation, est un geste technique médical consistant à introduire un dispositif tubulaire dans la trachée. L'intubation assure la liberté et l'étanchéité des voies aériennes supérieures, permet la ventilation artificielle et l'administration de médicaments par voie pulmonaire. L'anesthésie générale est son indication la plus fréquente, mais elle est pratiquée également dans le cadre de l'urgence pour prévenir ou traiter des situations telles que l'asphyxie, l'obstruction des voies aériennes ou l'inhalation du contenu gastrique, notamment en traumatologie et en réanimation. Il existe plusieurs modalités d'intubation selon la voie d'accès à la trachée. Dans la majorité des cas, une sonde endotrachéale flexible est introduite à travers l'orifice glottique en passant par la bouche ou les fosses nasales. Il existe également diverses techniques permettant l'intubation directe de la trachée à travers la face antérieure du cou, dont les plus courantes sont la cricothyroïdotomie et la trachéotomie.

definizione di intubation nel dizionario francese

La definizione di intubazione nel dizionario è introduzione nella trachea di un tubo flessibile collegato a una macchina per anestesia.

La définition de intubation dans le dictionnaire est introduction dans la trachée d'un tube souple relié à un appareil d'anesthésie.

Clicca per vedere la definizione originale di «intubation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTUBATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTUBATION

introversion
introverti
intrus
intruse
intrusif
intrusion
intuitif
intuition
intuition-souvenir
intuitionnel
intuitionner
intuitionnisme
intuitionniste
intuitivement
intuitivisme
intuitiviste
intuitivité
intumescence
intumescent
intussusception

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTUBATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di intubation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTUBATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «intubation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di intubation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTUBATION»

intubation cathétérisme tubage définition video youtube endotrachéale difficile technique anesthésie générale gorge après trachéale souvent appelée simplement geste médical consistant introduire dispositif tubulaire dans trachée soins infirmiers glottique semi rigide dont extrémité émerge bouche nbsp intubation sfmu riou paris orotrachéale constitue courant éventualité quoique rare doit être recherchée urgences introduction assurer contrôlée facilite tracheale gfrup commission fiches techniques auteurs date ržalisation derni• re revision fiche courte infirmière principe sfar situation crise laquelle

Traduzione di intubation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTUBATION

Conosci la traduzione di intubation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intubation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intubation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

插管法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intubación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intubation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंटुबैषेण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتباه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интубация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intubação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

intubation
260 milioni di parlanti

francese

intubation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

intubasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Intubation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

挿管
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삽관 법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intubation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặt ống vào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செருகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीराच्या भागात नळी घालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entübasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intubazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intubacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтубація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intubare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασωλήνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intubasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intubation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

intubasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intubation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTUBATION»

Il termine «intubation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intubation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intubation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intubation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTUBATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intubation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intubation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intubation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTUBATION»

Scopri l'uso di intubation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intubation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Dans de nombreuses circonstances, l'intubation trachéale en urgence semble non seulement recommandée mais également indispensable. Par exemple, les patients traumatisés crâniens dans un état grave bénéficient grandement de ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
2
Principes de réanimation chirurgicale
La durée prévisible de la ventilation artificielle, la pathologie sous-jacente, le type et la stratégie du sevrage vont conditionner le choix entre intubation et trachéotomie. Récemment l'amélioration du matériel, l'extension de l'usage des sondes ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
3
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Les lésions peuvent être : • immédiates (blessure, hématome, luxation aryténoïdienne), en rapport avec une fausse manœuvre ou une intubation en catastrophe ; • secondaires (œdème, granulome, paralysie récurrentielle, sténose), rarement ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
4
Contrôle des voies aériennes en urgence
INTUBATION ENDOTRACHEALE Historique La notion d'une intubation par cathétérisation de la trachée remonte à un peu plus de mille ans quand Avicenne (médecin arabe, 980-1037) insérait avec succès une sonde d'intubation dans la  ...
Frédéric Adnet, 2006
5
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
En conclusion, l'intubation orotrachéale est plus facile et moins douloureuse que l'intubation nasotrachéale. Cette dernière a comme inconvénient de pouvoir entraîner une rupture de ballonnet, une épistaxis ou un trajet sous-muqueux mais a ...
‎1999
6
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
sont importantes : accepter « à temps » l'échec de l'intubation et appeler à l'aide. De multiples tentatives d'intubations infructueuses peuvent être responsables de complications graves : hypoxie et surtout traumatismes du larynx (œdème ...
Pierre Carli, 2004
7
Hygiène en anesthésie
10 mois à 77 ans, pendant 4 mois, à la suite d'une intubation orale et d'une extubation : 80% des tests mettent en évidence la présence de sang dans les sécrétions salivaires [50]. Facteurs favorisant le saignement dans l'oropharynx La  ...
Anne-Marie Saire Mauffrey, 2003
8
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
L'intubation endotrachéale a plusieurs indications : Problèmes liés à la présence d'un tube endotrachéal Les problèmes liés à l'intubation endotrachéale sont : – risque accru d'infections nosocomiales respiratoires : porte d'entrée de ...
Jean-Louis Vincent, 2009
9
Analgésie et sédation en réanimation
L'intubation trachéale est habituellement un geste simple, mais qui peut rapidement devenir difficile, voire impossible. L'un des objectifs de la consultation d'anesthésie est la détection des critères prédictifs d'intubation difficile (score de ...
Francis Bonnet, Thomas Lescot, 2011
10
Principes et protocoles en anesthésie pédiatrique
L'incidence de l'intubation difficile chez l'enfant est mal connue (probablement < 1/1000 dans la population pédiatrique globale). Dans un travail rétrospectif japonais en 2005 portant sur 13500 enfants, seuls 4 patients (0,02 %) ont nécessité ...
Jean Godard, Collectif,, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTUBATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intubation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dunkerque (Nord) : Amandine est dans le coma depuis 7 ans, sa …
La direction de la clinique évoquera ensuite un choc allergique à l'anesthésie, puis un accident respiratoire lié à un problème d'intubation lors ... «metronews, lug 15»
2
Sarah-Eve : l'opération est un succès
Mais elle fait très bien ça, elle communique avec nous avec une voix un peu éraillée à cause de l'intubation qu'elle a eue, mais elle ... «LaPresse.ca, lug 15»
3
Une interminable attente pour les parents de Léa
En plus d'une forte fièvre qui persiste à plus de 39,5, la sonde d'intubation, qui permet à la fillette de respirer, a dû lui être retirée quelques ... «Nice-Matin, giu 15»
4
Un risque accru d'HTAP néonatale avec certains antidépresseurs en …
Les enfants atteints présentent, dans les heures suivant leur naissance, une détresse respiratoire sévère nécessitant intubation et ventilation ... «Journal International de Médecine, giu 15»
5
Renesmée a failli mourir, intoxiquée à la méthadone
... conserve une hypersensibilité pulmonaire à la suite de cette mésaventure, à cause de la méthadone, et de l'intubation qui a été nécessaire, ... «TVA Nouvelles, giu 15»
6
CMH : les affiliations indispensables
Pour approcher au mieux l'angle médical, le taux de patients dont l'état a nécessité une intubation endotrachéale est passé au crible. En 2014 ... «l'avenir.net, giu 15»
7
Haro sur les perturbateurs endocriniens à l'hôpital
... dizaine d'établissements de santé ont déjà réussi à bannir nombres de perturbateurs endocriniens par exemple des tubulures d'intubation, ... «ActuSoins, giu 15»
8
Angers: les parents de la petite Ayana se rangent à son décès …
Les parents s'étaient opposés à l'arrêt de la ventilation mécanique (intubation), initialement prévue lundi par l'équipe médicale qui se refusait à ... «Le Huffington Post, giu 15»
9
Un nouveau né anencéphale donne ses reins : une question d'éthique
De fait, ce n'est pas tant l'intubation qui pose le problème de l'instrumentalisation de l'individu que le fait de considérer que n'est respectable ... «Gènéthique, giu 15»
10
Qui est Jeb Bush, "fils de" et "frère de", à son tour candidat à la …
... l'alimenter par intubation. A l'époque, la lutte contre l'euthanasie fait partie des principaux chevaux de bataille des groupes de conservateurs ... «Francetv info, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intubation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/intubation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z