Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tubage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUBAGE IN FRANCESE

tubage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUBAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tubage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUBAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tubage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tubage nel dizionario francese

La definizione di involucro nel dizionario è introduzione di un tubo, rigido o flessibile, in un condotto o in una cavità naturale, per consentire il passaggio dell'aria, per introdurre sostanze terapeutiche o alimentari, da raccogliere o per evacuare le secrezioni o per esplorare gli organi sottostanti. Un'altra definizione di involucro è l'operazione di introduzione di una serie di elementi tubolari metallici in un pozzo o pozzo al fine di trascinare le pareti. colonna di rivestimento delle pareti di un sondaggio. fissaggio dei tubi in una caldaia.

La définition de tubage dans le dictionnaire est introduction d'un tube, rigide ou souple, dans un conduit ou une cavité naturel, afin de permettre le passage de l'air, d'y introduire des substances thérapeutiques ou alimentaires, d'y prélever ou d'en évacuer des sécrétions, ou encore d'explorer les organes sous-jacents. Une autre définition de tubage est opération consistant à introduire un ensemble d'éléments tubulaires métalliques dans un forage ou un puits afin d'en cuveler les parois. colonne de revêtement des parois d'un sondage. fixation des tubes dans une chaudière.


Clicca per vedere la definizione originale di «tubage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
jambage
jambage
libage
libage
oesophagotubage
oesophagotubage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
ébarbage
ébarbage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUBAGE

tub
tuba
tubaire
tubard
tubarde
tube
tube-ventouse
tuber
tubéracé
tubéracée
tubéracées
tubercule
tuberculé
tuberculeuse
tuberculeux
tuberculide
tuberculifère
tuberculiforme
tuberculination
tuberculine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
page
passage
robage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimi e antonimi di tubage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUBAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tubage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tubage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUBAGE»

tubage cuvelage intubation sondage flexible inox prix exterieur gastrique cheminée définition tubage poujoulat cheminées vous propose gamme complète pour rénovation votre conduit fumée traditionnel wiktionnaire baʒ masculin trou évité éboulements forage protégé métallique toute hauteur poele tuyaux fumisterie chez bricolage retrouvez dans rayon tous gaines possibles nbsp définitions larousse ainsi section_expression conjugaison lisse castorama acier conduits avec dévoiements fuel bois charbon circulaire double peau alsace pose inserts entreprise refection cheminees habillage hottes basée orbey haut rhin diamètre mètre leroymerlin faites choix retrouvant avantages produits tuflex spécialiste venez découvrir notre chauffage poser ramonage avez choisi type souhaitez soit paroi rigide simple reste plus

Traduzione di tubage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUBAGE

Conosci la traduzione di tubage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tubage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tubage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

套管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cubierta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

casing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झलार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кожух
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invólucro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাপ
260 milioni di parlanti

francese

tubage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sarung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gehäuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケーシング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케이스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

casing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संरक्षक आच्छादन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

involucro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obudowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кожух
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înveliș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omhulsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hölje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foringsrør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tubage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUBAGE»

Il termine «tubage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tubage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tubage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tubage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUBAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tubage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tubage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tubage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUBAGE»

Scopri l'uso di tubage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tubage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire du pétrole ...
spéciaux, casing adapter: réducteur de tubage, permettant de raccorder deux tubages de diamètre différent, casing anchor packer packer à ancre pour tubage (for), casing bowl: cloche de repêchage à coins ; outil de repêchage à coins, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... voies publiques ou de points spéciaux; tubage m, éléments tabulaires dont on revêt la paroi interne d'un trou de forage pour la maintenir, le tubage est fixé par cimentation. casing adapter: réducteur de tubage, permettant de raccorder deux  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
perforateur de tubage, appareil émettant des projectiles perçant des trous dans un tubage en place. casing hanger: coin de suspension ; coins en griffes, dispositif de suspension du tubage; raccord de suspension du tubage. casing hook: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
4
Pneumologie
Le tubage gastrique consiste à prélever dans l'estomac des sécrétions bronchiques, dégluties pendant le sommeil. C'est une méthode de prélèvement invasif. Cet examen, réservé en pneumologie au contexte de tuberculose ( mycobactéries) ...
Serge Jeandeau, 2007
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le tubage est d'abord posé près de la surface pour guider la tige de forage. Il est alors fixé par cimentation; un laitier de ciment est injecté dans la tige de forage et est refoulé vers le haut par l'espace compris entre le tubage et les parois du ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Forage (Le)
Il n'existe, en général, pas de mise en place de tubage dans un forage sans que celui-ci soit cimenté dans le trou. Les tubages et les cimentations ont ceci de particulier que tout incident en cours d'opération risque d'avoir des conséquences ...
Jean-Paul Nguyen
7
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
2 OPERATIONS DE FORAGE ET DE TUBAGE Remarques générales Les profondeurs s'expriment en profondeurs « foreur » et éventuellement en profondeurs TVD (True Vertical Depth ou profondeurs verticales vraies) indiquées à la suite, ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
8
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
... gradué pour finir le remplissage des caissons Carburateur pouvant s'insérer dans le tubage Tige filetée pouvant s'adapter à un filetage situé au sommet du carburateur, utilisée pour régler la profondeur à laquelle on descend le carburateur ...
Fao, 1990
9
Diagraphies dans les son...
Le centrage de l'outil dans le tubage doit être bon sinon les arrivées des différents côtés du sondage ne sont pas en phase et le signal est déformé. L' amplitude de la première arrivée n'est plus alors significative. La présence d'un léger ...
10
Faire Faire
L'ESTIMATION (basse et haute) a pour base Zone rurale Grandes villes le prix de vente TTC de l'heure de main-d'œuvre : 28,83 € à 29,90 € 30,80 € à 36,30€ tubage flexible tout combustible simple peau basse haute basse haute Pour ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUBAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tubage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Et si c'était une gastrite ?
Dans certains cas, un tubage gastrique est réalisé pour observer les troubles engendrés par la sécrétion gastrique. Quels sont les traitements de la gastrite ? «Femme Actuelle, lug 15»
2
Gerresheimer s'apprête à vendre son activité de tubage à Corning …
Le tubage en verre est un produit intermédiaire que Gerresheimer fabrique principalement pour ses propres usines, où ses tubes sont utilisés ... «Capital.fr, giu 15»
3
Directive éco-conception : les solutions de Poujoulat pour rénover …
Enfin Réno VMC Gaz existe pour les conduits collectifs. Dans tous les cas, l'action se fait rapidement par simple tubage. Une colonne peut être ... «Moniteur, giu 15»
4
La Bourgogne au coeur de la réorganisation d'Areva
Dans la section "tubage", est écrit sur le mur " une heure de contrôle pour 3 heures de fabrication ". On comprend alors qu'il faille trois années ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, giu 15»
5
L'actu de Toulouse | Comment circuler dans Toulouse ?
En raison des travaux GrDF – renouvellement canalisation par tubage et création et modification de branchement – la circulation sera interdite ... «Pyrénéesinfo, giu 15»
6
Boulogne : boulevard Daunou, rue Bruix... on vous met au courant …
Les employés de Veolia en profiteront pour faire trois fouilles et effectuer une opération de tubage pour insérer de nouvelles canalisations. «La Voix du Nord, giu 15»
7
La menace sous leurs pieds
Il s'agit pourtant d'un ancien puisard, sécurisé par un tubage en béton ! ». Sans factures de travaux, pas question de lever la suspicion, ... «Paris Normandie, mag 15»
8
Quiberon : Charier GC innove en ancrant des pieux en sol hétérogène
L'idée est d'utiliser un marteau fond de trou pour perforer le sous sol rocheux à l'abri d'un tubage réalisé à l'avancement. " Intéressant tant sur ... «Construction Cayola, mag 15»
9
Hermès Technologie propose le Brawoliner
... de solutions de réhabilitation de canalisations ; cette technique vient compléter la solution du tubage Flexoren qu'elle diffuse depuis 2014. «Construction Cayola, mag 15»
10
Travaux rue de l'Yser à Tourcoing : ça bouchonne
La pose de la nouvelle canalisation sera réalisée par « tubage ». Un système qui permet de poser les canalisations sans avoir à ouvrir ... «Nord Eclair.fr, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tubage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tubage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z