Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cascabelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASCABELLE IN FRANCESE

cascabelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASCABELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cascabelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASCABELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cascabelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cascabelle

Cascabelle

Una cascabella è un organo della coda di alcuni serpenti. È un noisemaker composto da un insieme di grosse bilance anulari imperfettamente fisse presenti in tutte le specie del genere Crotalus, ad eccezione di Crotalus catalinensis. Questi serpenti li usano come un segnale di avvertimento quando si sentono minacciati. Une cascabelle est un organe de la queue de certains serpents. C'est un bruiteur composé d'un assemblage de grandes écailles en anneaux imparfaitement fixées présent chez toutes les espèces du genre Crotalus, excepté chez Crotalus catalinensis. Ces serpents s'en servent d'avertisseur sonore lorsqu'ils se sentent menacés.

definizione di cascabelle nel dizionario francese

La definizione di cascabelle nel dizionario è serpente a sonagli del Sud America.

La définition de cascabelle dans le dictionnaire est serpent à sonnettes de l'amérique du sud.

Clicca per vedere la definizione originale di «cascabelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CASCABELLE


belle
belle
brimbelle
brimbelle
colombelle
colombelle
elle
elle
escabelle
escabelle
gabelle
gabelle
glabelle
glabelle
imbelle
imbelle
isabelle
isabelle
labelle
labelle
libelle
libelle
mirabelle
mirabelle
ombelle
ombelle
poubelle
poubelle
rebelle
rebelle
ribambelle
ribambelle
sabelle
sabelle
tabelle
tabelle
tombelle
tombelle
térébelle
térébelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CASCABELLE

cas
casanier
casaque
casaquin
casbah
cascabèle
cascadant
cascade
cascader
cascadeur
cascadeuse
cascatelle
case
caséeux
caséification
caséinate
caséine
caséique
casemate
casemater

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CASCABELLE

actuelle
celle
giselle
individuelle
industrielle
intellectuelle
laquelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
telle
échelle

Sinonimi e antonimi di cascabelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CASCABELLE»

cascabelle organe queue certains serpents bruiteur composé assemblage grandes écailles anneaux imparfaitement fixées présent chez toutes espèces genre crotalus excepté catalinensis servent avertisseur sonore lorsqu définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp crotale durissus cumanensis vidéo cascabelle prononc orth kaskabεl dict gén écrivent docum rencontre graph cascabèle cendrars étymol hist reverso voir aussi cascatelle casuelle casable cascarille expression exemple usage wiktionnaire féminin zoologie herpétologie plaque serpent sonnette produit bruit figuré malgré contretemps publicité plus grands baxter skyrock mars provient espagnol

Traduzione di cascabelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASCABELLE

Conosci la traduzione di cascabelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cascabelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cascabelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cascabelle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cascabelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cascabelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cascabelle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cascabelle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cascabelle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cascabelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cascabelle
260 milioni di parlanti

francese

cascabelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cascabelle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cascabelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cascabelle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cascabelle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cascabelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cascabelle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cascabelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cascabelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cascabelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cascabelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cascabelle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cascabelle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cascabelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cascabelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cascabelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cascabelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cascabelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cascabelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASCABELLE»

Il termine «cascabelle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cascabelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cascabelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cascabelle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cascabelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CASCABELLE»

Scopri l'uso di cascabelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cascabelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viprid: Vipre Berus, Vipre Rhinocros, Vipre Aspic, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Histoire d'un voyage aux Isles Malouines, fait en 1763 & ...
queue , est attaché ce que les Espagnols nomment sa Cascabelle , d'où lui vient le nom de serpent Cascabella. Cette Cascabelle , qu'ii-nous a plu de nommer Sonnette , à cause du bruit qu'elle fait , ressemble à la cosse des pois féchée fur  ...
Antoine Joseph Pernety, 1770
3
Journal historique d'un voyage fait aux îles Malouines en ...
A l'ex- trémité de fà queue est attaché ce que les Espagnols nomment fà Cascabelle-, & par la même raison le serpent Cascabella. Gette Cascabelle, qu'il nous a plu de • , nomnommer Sonnette, à cause du bruit qu'elle fait, ressemble à la ...
Antoine-Joseph Pernety, 1769
4
Sélection du Reader's digest
savais reconnaître son bruit de crécelle aussi bien que le cri de la caille. On supposa plus tard que celui-ci n'avait pas eu le temps d'agiter sa cascabelle. J' avais dû mettre le pied directement dans sa bouche. Affolé, je me précipitai à la ...
5
Histoire d'un voyage aux isles Malouines, fait en 1763 et ...
Cette Cascabelle , qu'il nous a plu de nommer Sonnezze , à cause du bruit u'elle sait , ressemble à la cosse des pois échée sur la plante. Elle est divisée de~ même en plusieurs articles ou monticules , qui contiennent des Osselets ronds, ...
Antoine-Joseph Pernety, 1770
6
Histoire d'un voyage aux isles Malouines, fait en 1763 & ...
Cette Cascabelle , qu'il nous a plu de nommer Sonnezze , à cause du bruit qu' elle fait , ressemble à la cosse des pois séchée sur la plante. Elle est divisée de même en plu-' ' sieurs articles ou monticules , qui contien— nent des Osselets ...
Antoine Joseph Pernety, 1770
7
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Sa cascabelle ou crescerelte ou sonnette est placée à l'extrémité de la queue ; c' est un assemblage d'anneaux d'une substance de corne très-mince , sonores , emboîtés les uns dans les autres , tk attachés à un muscle de la derniere ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
8
Terrains de recherche. Chroniques du quotidien d'un ...
J'ai ramassé quelques « queues » séchées de serpents à sonnette, queue appelée bruiteur ou cascabelle –d'où sans doute le nom portugais vulgaire de cascavel donné à ce serpent –, qui est un assemblage d'anneaux creux articulés qui ...
Jean-Claude Leprun, 2010
9
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
... la queue ; ces dernieres font comme blanchâtres. Sa cascabelle ou crescerelle ou sonnette est placée à l'extrémité de la queue; c'est un assemblage d'anneaux d'une substance de corne très - mince , sonores , emboîtés les uns dans les ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
10
Introduction aux sciences et aux arts: contenant des notions ...
26 represente cette cascabelle, ou sonnette , «fraudeur de demi-nature. a DES POISSONS, DES AMPHIBIES ET DES VERS. Les poissons circulent dans l' élément qu'ils habitent, au moyen de nageoires, et d'une vessie qui, s'emplissant d'air ...
Jean-Nicolas Déal, 1822

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASCABELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cascabelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Pons-de-Thomières : Carnaval a tenu ses promesses
... comme Cascabelle, Zooka Samba et Yaka Sémé, avaient apporté des rythmes brésiliens et africains. Les troupes de majorettes de Lacaune, ... «Midi Libre, apr 14»
2
Canoë-kayak : ils traversent le Limouxin à la pagaie
... préparait à expérimenter les eaux sauvages audoises qui traversent les gorges de Cascabelle entre Couiza, l'île d'Alet les Bains et Limoux. «LaDépêche.fr, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cascabelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cascabelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z