Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lorgnade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LORGNADE IN FRANCESE

lorgnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LORGNADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lorgnade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LORGNADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lorgnade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lorgnade nel dizionario francese

La definizione di lorgnade nel dizionario è di guardare attraverso un occhiale o un oculare. Guarda con la coda dell'occhio, furtivamente ma con insistenza. Guarda con lussuria.

La définition de lorgnade dans le dictionnaire est regarder au travers d'un lorgnon ou d'une lorgnette. Regarder du coin de l'œil, à la dérobée mais avec insistance. Regarder avec convoitise.


Clicca per vedere la definizione originale di «lorgnade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LORGNADE


baignade
baignade
barguignade
barguignade
bastonnade
bastonnade
carbonade
carbonade
cassonade
cassonade
colonnade
colonnade
empoignade
empoignade
esplanade
esplanade
goignade
goignade
grenade
grenade
limonade
limonade
manade
manade
marinade
marinade
monade
monade
panade
panade
pignade
pignade
promenade
promenade
sérénade
sérénade
tamponnade
tamponnade
tornade
tornade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LORGNADE

loran
lord
lord-maire
lordose
lorelei
lorette
lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LORGNADE

arlequinade
canonnade
cantonade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
fanfaronnade
gasconnade
gonade
guillotinade
lance-grenade
nade
pantalonnade
pasquinade
ratonnade
robinsonade
robinsonnade
talonnade
tambourinade

Sinonimi e antonimi di lorgnade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LORGNADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «lorgnade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di lorgnade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LORGNADE»

lorgnade oeillade lorgnade définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi lorgner lorgneur longer lorgnerie expression exemple usage contraire nbsp vieilli regarder travers lorgnon lorgnette lorsqu saint cyran entra rebours avait fort basse prit lunette wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion dicocitations prononciation crisco liste pour classement premiers clique également rime avec rimes riches baignade empoignade ayant été trouvé base résultat issu phonétisation encyclopædia universalis lorgnadenom

Traduzione di lorgnade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LORGNADE

Conosci la traduzione di lorgnade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lorgnade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lorgnade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lorgnade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lorgnade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lorgnade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lorgnade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lorgnade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lorgnade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lorgnade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lorgnade
260 milioni di parlanti

francese

lorgnade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lorgnade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lorgnade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lorgnade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lorgnade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lorgnade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lorgnade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lorgnade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lorgnade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lorgnade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lorgnade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lorgnade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lorgnade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lorgnade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lorgnade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lorgnade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lorgnade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lorgnade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lorgnade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LORGNADE»

Il termine «lorgnade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lorgnade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lorgnade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lorgnade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lorgnade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LORGNADE»

Scopri l'uso di lorgnade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lorgnade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de la vie du comte de Grammont; contenant ...
Elle ne voulut rien comprendre au nombre infini de Lorgnade: , dont il l'attaquer d 'abord. Ses Regard: le promeuoient toujours ailleurs, quand ceux de Son Alteflè les cherchoient. . Et , fi par hazard il en l'urprenoit quelu'un , elle n'en rougilÏoit ...
Antoine Hamilton, 1713
2
Oeuvres complètes
Dépêchez-moi , j'ai hâte ; et , de sa part , ce soir, J'ai deux portraits à rendre, et deux à recevoir. Jusqu'au revoir. Adieu. HORTENSE. Ciel ! quelle perfidie ! J'en mourrai de douleur. PASQUIN. De plus, il vous supplie De finir la lorgnade , et ...
Voltaire
3
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Toelonkiug , v Lorgnade , f. Toeloop , m. Concours , m. Toeloopen , o. w. Courir. Toeluiken , b.w. Fermer (lesyeux). Toeluisleren, o. w. Fcouter. Toelymen , b. w. Fermer avec de la ...
Philippe Olinger, 1845
4
La Décade philosophique, littéraire et politique
Un vieux lard Ogleby (Lorgnade) se met aussi sur les rangs; ce personnage est une caricature assez plaisante ; c'est tin vieillard) qui fait le jeune homme, et a encore des prétentions ; en- lin le mariage se découvre , et te père pardonne.
5
Théatre de Voltaire;: augmenté de plusieurs pieces qui ne se ...
... se trouvent pas dans les éditions précédentes Voltaire. HortEnsE. Ciel ! quelle perfidie ! J'en mourrai de douleur. Pasquin. De plus , il vous fupplie De finir la lorgnade, Se chereher aujourd'hui, Avec vos airs pinces , d'aurres dupes que lui.
Voltaire, 1782
6
Nouveau Dictionnaire portatif français-flamand: Par van de ...
Iieer. m. Lordose, s. f. Ruggraetkrom- ming, v. Lorgnade, s. f. Belonking, v. Lorgner, v. a. Belonken. Be- loeren. Lorgnerie, s. f. Gelonk. o. Lorgnette, s. f. Kykglas, o. Lorgneur. euse. s. Beloerder. Looker, m. Lonkster,v. Lorgnon, s. m. kykglas, o.
... Velde, 1860
7
Dictionnaire des rimes
Heuriade (la). (4) peuplade. dissnade. Hyade. (3) Pbolade. escalade Iliade. (4) PiUilr, np. estafilade. incartade. pintade. estocade. jade. Pléiade. (3) estrapade. jérémiade. (5| poivrade. évade (s*). limonade. pommade. gambade. lorgnade.
Pierre Marie Quitard, 1870
8
Dictionnaire mnémonique
5414 — Alourdir, lardoire, lar- dure , liardeur, lourderie , eur. 5416 — Lardage. 5420 — Larronesse, lorgneuse. 5421 — Lorgnade, lorgnette. 5424 — Lorgnerie, eur. 5430 — Aleuromancie. 5431 — Larmoyante. 5433 — Larmoiement.
Alexandre Magno de Castilho, 1835
9
Theatre
J'en mourrai de douleur. P A s Q U 1 N. _ De plus , il vous supplie De finir la lorgnade , & chercher aujourd'hui, Avec vos airs pincés , d'autres dupes que lui. S C E N E XII. HORTENSE, NÉRINE, DAMIS, PASQUIN. Ff ij COMEDIE' 227.
10
Oeuvres du comte Antoine Hamilton: La volupté
Heureux! si lorgnade imprudente Ne l'eût privé de son attente ! Heureux! si jusqu' à son retour Il eût gagné sur sou amour, L'harmonieux et tendre Orphée , De tourner le dos à sa fée ! Ainsi , puisque les chants , les vers Triomphent jusques ...
Anthony Hamilton (Count), Antoine Augustin Renouard, Pierre-Marc-Gaston duc de Lévis, 1812

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LORGNADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lorgnade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Woolf a du chien
A travers «le roulis de son corps et la lorgnade de son sourire», la servante fait passer «les syllabes brisées d'une révélation plus profonde ... «Libération, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lorgnade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lorgnade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z