Scarica l'app
educalingo
madrier

Significato di "madrier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MADRIER IN FRANCESE

madrier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADRIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madrier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADRIER IN FRANCESE

legname

Una tavola è una tavola spessa generalmente sagomata in un legno duro come la quercia, utilizzata per carpenteria pesante e lavori di costruzione, e precedentemente per coprire le corsie di traffico.

definizione di madrier nel dizionario francese

La definizione di plancia nel dizionario è una tavola spessa, generalmente sagomata in un legno duro come la quercia, usata per lavori di carpenteria e di costruzione di grandi dimensioni, e in passato per coprire le corsie di traffico.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MADRIER

approprier · baudrier · calendrier · carrier · cendrier · coudrier · courrier · couturier · foudrier · février · historier · laurier · ouvrier · parier · poirier · poudrier · prier · scaphandrier · terrier · trier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MADRIER

madériser · madone · madonnette · madrague · madragueur · madras · madre · madré · madréporaires · madrépore · madréporien · madréporique · madrerie · madrigal · madrigalesque · madrigalique · madrigaliser · madrigaliste · madrure · maduromycose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MADRIER

aventurier · bull-terrier · chevrier · colorier · contrarier · crier · fourrier · fox-terrier · guerrier · lévrier · manufacturier · marier · meurtrier · plâtrier · répertorier · serrurier · trésorier · varier · voiturier · étrier

Sinonimi e antonimi di madrier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MADRIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «madrier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MADRIER»

madrier · chevron · palplanche · planche · plantard · plançon · plat · bord · poutre · classe · dimension · autoclave · standard · différence · entre · bastaing · leroy · merlin · définition · épaisse · généralement · façonnée · dans · bois · comme · madrier · sapin · epicéa · long · leroymerlin · faites · choix · retrouvant · tous · avantages · produits · traité · castorama · réf · utilisation · charpente · pannes · solives · arétiers · arbalétriers · planchers · portée · matière · origine · nbsp · magasin · bricolage · stock · votre · dépot · piècesmise · jour · pièce · préparez · jura · madriers · accueil · matériaux · imprimer · fiche · produit · très · panne · chausson · commandez · ligne · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · solive · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · descamps · section · anglais · reverso · francais · voir · aussi · marier · madré · marié · mariner · expression · mesmateriaux · résineux · éléments · charpentes · gite · vieux · situé ·

Traduzione di madrier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MADRIER

Conosci la traduzione di madrier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di madrier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madrier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

木材
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

madera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

timber
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लकड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خشب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лесоматериалы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

madeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাঠ
260 milioni di parlanti
fr

francese

madrier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kayu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Holz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

木材
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

재목
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

timber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gỗ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इमारती लाकूड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kereste
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

legname
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drzewny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лісоматеріали
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cherestea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

timmer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tømmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madrier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADRIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madrier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «madrier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su madrier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MADRIER»

Scopri l'uso di madrier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madrier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compte rendu des opérations de la commission instituée par ...
madrier fut parfaitement dressé, puis rainé au bouvet sur ses deux côtés. » Après le dressage, il avait les dimensions suivantes: » Longueur 4m,000 » Largeur 0 , 300 » Épaisseur 0 ,030. » Une auge en zinc, ayant 4m,10 de longueur sur 0m ...
‎1855
2
Les fortifications du cheualier Antoine de Ville, contenans ...
Le'Madrier est vne rosse piece de bois , qu'on met de' uant le Petard,laque le doit estre de noyer,ou de chesne; - v ;. il es'c meilleur d'orme,ou de quelque autre bois fort : Elle ' doit estre quarrée,de grandeur proportionnée au Petard, ~ de ...
Antoine : de Ville, Farnese, 1628
3
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
011 le'ferre ainfi ‚ parce que tant mieux т' il деньгам р1ив d'ouuerture fait le Petard. н у 1 ~ . . f Се Madrier до11: touiîours auoir vncanfeou crochet pour l' appliquerr aux façons fuiuantcs,marque'cs en la Figure n.; „u и z ....‚ z, „ 1' LeMadrie-rdoit ...
Antoine de Ville, 1640
4
Compte rendu des opérations de La Commission Instituée par ...
madrier fut parfaitement dressé, puis rainé au bouvet sur ses deux côtés. » Après le dressage, il avait les dimensions suivantes: » Longueur i^.000 » Largeur 0 , 300 » Épaisseur 0 ,050. » Une auge en zinc, ayant AmA0 de longueur sur 0m ...
‎1855
5
Compte rendu des opérations de la commission instituée par ...
madrier fut parfaitement dresse, puis rainé au bouvet sur ses deux côtés. » Après le dressage, il avait les dimensions suivantes: » Longueur 4m,000 » Largeur 0 , 300 » Épaisseur 0 ,050. » Une auge en zinc, ayant imA0 de longueur sur 0m ...
‎1855
6
L'Art universel des fortifications françaises, hollandaises, ...
Ï E Petard ne peut faire bon effet s'il n'a son Madrier, qui est vne piece de bois sort *espaisse de LUoiS ou quatre poulces : mais comme l'on fait des Petards de H. de zo. de 4o.de 50. de 6o. 8c mesme de 80. 8c ioo. liures de metail -, de ...
Jean Du Breuil, Cochin, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1674
7
La théâtralité dans les romans d'André Malraux
miliciens devant la caserne. Les tireurs se résignent à attendre les renforts des camions blindés et les porteurs du madrier sont condamnés à la répétition des assauts du madrier contre la porte de la caserne. La perspective ne permettait pas ...
Mamadou Abdoulaye Ly, 2012
8
Les fortifications du cheualier Antoine de Ville, contenans ...
qu'on peut approcher., CHAPITR'E V. W E Petard ne peut faire bon effect s'il n'a son, Madrier. ?lîîl _ Le Madrier est vnc grosse-piece de bois , qu'on met de— ïñï uant le Petard , laquelle doit es'tre de noyer, ou de chesx., ,. ._ ne; il est meilleur ...
Antoine : de Ville, 1642
9
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
Le madrier M est posé de champ en avant des scies, sur des rouleaux N; on l' appuie contre un cylindre vertical cannelé O , fig. 9 et 1o. Un autre cylindre en bois P , parallèle au précédent , exerce une forte pression contre le madrier. Pour cet ...
B. Raillard Mignard, 1847
10
Les fortifications: contenans la manière de fortifier tovte ...
Chapitre X. - □ Madrier que c'elr. Conomí le Madrier doit «stre ferré. Comme le Madj/er doit eflre ioint aiiec le Pétard. trementr LE Pétard ne peut faire bon effet s' il n'a son Madrier. Le Madrier est vne grosse piece de bois, qu'on met deuant le ...
Antoine de Ville, 1666

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADRIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino madrier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grillades panoramiques devant l'écurie
La solidarité des amis et du village aidant, la vieille bâtisse en madrier de mélèze a été patiemment démontée, pièce après pièce. Chaque ... «Le Temps, lug 15»
2
Sur les traces du Thésée au large de Piriac. Premières plongées …
Un madrier de bois semble avoir été arraché, peut être quand les mâts se sont affaissés. | Michel Oriot. Pour les plongeurs, c est une sorte de ... «Ouest-France, lug 15»
3
Le voyage de M.de Molins a Batavia et sur l'île de Java
L'infâme machine se compose d'un madrier, garni à sa partie supérieure de chevilles en bois, supporté par deux pieds droits fortement arc-boutés et d'une ... «la gazette de bali, giu 15»
4
Inspiration Craft : nos images et adresses préférées
... céramique (Craftslab), pichet “Montelupo“ en céramique et bois (Vano Alto) et bureau “Madrier Gouge“ en bois blanchi (Rock The Kasbah). «Elle, giu 15»
5
Extrémités : CIRQUE INEXTREMISTE
Avec EXTRÉMITÉS, ils repartent en trio à l'assaut de leur madrier avec, en thématique, le fauteuil roulant de l'acrobate Rémy Lecocq ... «Unidivers, giu 15»
6
Les trois solitudes…
Et soudain, ça m'a frappé comme un coup de madrier dans le front: il n'y a pas seulement deux solitudes au Canada, il y en a TROIS! «Acadie Nouvelle, giu 15»
7
Stade Toulousain : ressuscité !
... magnifiquement, après défaite, Thibault Lassalle d'Oloron Sainte-Marie, madrier fissuré d'un pack essoufflé par une saison admirable. «ladepeche.fr, mag 15»
8
De la puissance et de la patience
... soufflé magnifiquement, après défaite, Thibault Lassalle d'Oloron Sainte-Marie, madrier fissuré d'un pack essoufflé par une saison admirable ... «ladepeche.fr, mag 15»
9
Ravages d'Alan Lake: de sueur et de terre
Le spectacle est ponctué du bruit d'un madrier qui tombe et de lumières qui aveuglent une seconde, comme pour remettre l'oeil à zéro avant ... «LaPresse.ca, mag 15»
10
À Cholet, les chars sont choyés avant le défilé
Ce matin, ils fixent des morceaux de mousse, cueillis la veille, sur le madrier du char. « C'est le genre de détail qu'on ne peut traiter que le jour ... «Ouest-France, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madrier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/madrier>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT