Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mangue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANGUE IN FRANCESE

mangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mangue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mangue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mangue

mango

Mangue

Il mango è il frutto dell'albero di mango, un grande albero tropicale della famiglia Anacardiaceae, nativo delle foreste del Pakistan e della Birmania dove continua a crescere. Questo albero, Mangifera indica, ha un fogliame verde persistente, denso e scuro. La forma del suo frutto è alla base del modello di cachemire. Il suo nome deriva dal manga Malayalam, ripreso dai manga portoghesi. I frutti di altri alberi del genere Irvingia, appartenenti alla famiglia Irvingiaceae, sono chiamati manghi selvaggi. La mangue est le fruit du manguier, grand arbre tropical de la famille des Anacardiaceae, originaire des forêts du Pakistan et de la Birmanie où il pousse encore à l'état sauvage. Cet arbre, le Mangifera indica, a un feuillage persistant, dense et vert foncé. La forme de son fruit est à la base du motif cachemire. Son nom vient du malayalam manga, repris par le portugais manga. On appelle mangues sauvages les fruits d'autres arbres, du genre Irvingia , rattaché à la famille des Irvingiaceaes.

definizione di mangue nel dizionario francese

La definizione di mango nel dizionario è drupe mango, la dimensione di una pera, gialla o arancione, con un grande nucleo, una carne molto gustosa. Un'altra definizione di mango è il mammifero carnivoro, il vicino della mangusta.

La définition de mangue dans le dictionnaire est drupe du manguier, de la grosseur d'une poire, couleur jaune ou orange, à gros noyau, à la chair très savoureuse. Une autre définition de mangue est mammifère carnassier, voisin de la mangouste.

Clicca per vedere la definizione originale di «mangue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
caque-sangue
caque-sangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MANGUE

mangeailler
mangearde
mangement
mangeoire
mangeoter
mangeotter
manger
mangerie
mangetout
mangeur
mangeure
mangeuse
mangle
manglier
mangonneau
mangoustan
mangouste
mangrelou
mangrove
manguier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Sinonimi e antonimi di mangue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MANGUE»

mangue calories bienfaits africaine noyau recette dessert mure saison fruit manguier grand arbre tropical famille anacardiaceae originaire forêts pakistan birmanie pousse encore état sauvage mangifera indica source polyphénols passeport santé janv mangue valeur nutritive profil idées recettes choix conservation petite histoire écologie environnement préparer vidéo cuisine marmiton journal femmes plus riches carotène provitamine tard transforme vitamine dans intestin taux nbsp meilleures yaourt cannelle façon lassi salsa salade thaï avocat crevettes panées aufeminin ananas fraises passion aprifel avec apport énergétique kcalories kjoules

Traduzione di mangue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANGUE

Conosci la traduzione di mangue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mangue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mangue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

芒果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mango
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mango
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مانجو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

манго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আম
260 milioni di parlanti

francese

mangue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mangga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mango
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マンゴー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mango
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாம்பழ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आंबा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mango
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mango
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mango
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

манго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mango
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάνγκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mango
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mango
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mango
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mangue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANGUE»

Il termine «mangue» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mangue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mangue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mangue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mangue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mangue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mangue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MANGUE»

Scopri l'uso di mangue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mangue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le séchage des mangues
Le procédé de transformation de la mangue fraîche en mangue séchée consiste en une succession d'opérations (figure 1) que l'on peut scinder en trois phases principales : – préparation de la mangue, phase de prétraitement en zone de ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
2
Parfum de mangue mûre
Au milieu de la table, était posée une soucoupe en porcelaine blanche dans laquelle se trouvait une savoureuse mangue mûre qui embaumait toute la pièce d'un parfum suave. C'était une matâchébo10, je m'en souviens très bien encore.
Agathe Mabiala
3
Mangue amère
Voici un nouveau festin d'histoires où la nourriture et celles qui la préparent jouent le premier rôle.
Bulbul SHARMA, 2013
4
Le répertoire des saveurs
Mangue&Avocat:voir Avocat & Mangue. Mangue&Cardamome:voir Cardamome & Mangue.Mangue & Citron vert : Du jus de citron vert fraîchement pressé sur de la mangue mûre est l'un desplusgrandscouples culinaires. Ils possèdent tous ...
Niki Segnit, 2012
5
Les mots du patrimoine: le Sénégal
mangue-papaye. n. f. oral, fréq. Variété de mangue de forme plate et allongée, à peau verte et chair jaune. (Cf. IFA). C'est très rare maintenant de voir des mangues- papayes au marché. (Institutrice, 23/06/1996).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
6
Etude générale sur le charançon du noyau de la mangue ...
Le charançon du noyau de la mangue, Cryptorhynchus mangiferae, est un ravageur spécifique du manguier , classé sur la liste des insectes de quarantaine. Il est distribué entre les tropiques, dans la zone de production du manguier.
Laure De Roffignac, 2005
7
Dix-sept façons de manger une mangue: un journal intime ...
"Dix-sept façons de manger une mangue n'est pas seulement un récit magique et émouvant, c'est aussi un livre qui vous aidera à mener une existence plus riche et plus joyeuse." (Richard Carlson, auteur de Don't sweat the small stuff.)
Joshua Kadison, 2005
8
Hortus Mauritianus: ou énumération des plantes, exotiques et ...
(Лот vulg. Mangue Alexandrine. ) f. bubra. — Fruit assez stras , très oblique, ayant la forme d'un bateau. Sa couleur est ronge foncée, tirant sur le pourpre, marquée de points noirs et bleuâtres: Sa chair est franche et très agréable au goût. Cuit ...
Wenzel Bojer, 1837
9
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Cette salsa sera la compagne d'une viande comme d'un poisson : de la mangue encore verte, la chair d'un fruit de la passion, pas de cuisson, un petit piment jalapeno ou antillais. C'est dans les graines des piments généralement que se ...
vannieuwenhuyse pierre-henri
10
Anacardiaceae: Noix de Cajou, Mangue, Pistachier Lentisque, ...
" Elle peut tre consomm e telle quelle ou servir en cuisine (comme l'arachide). Toutefois en Europe, elle est principalement commercialis e grill e et sal e, en tant qu'ap ritif au m me titre que les...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mangue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui sera le prochain grand pâtissier saison 3 : Jonathan Blot et …
Pour Tristan, les ingrédients imposés sont le galabé et la mangue alors que Grégory hérite de la cascara. A Paris, direction le restaurant ... «meltyFood, lug 15»
2
Scandale foncier à Sindia – Plus de 150 familles ont été spoliées de …
... à un libano-syrien du nom de Charles Adad qui s'apprêtait à commencer des travaux avec des engins et chercher des plants de mangue. «Xalima.com, lug 15»
3
Destination Taiwan : Quand les entrepreneurs burkinabè vont à la …
Sinon, nous avons d'autres acteurs intervenant dans la mangue séchée, la noix de cajou transformée, le karité. Par exemple le Gouvernement ... «LeFaso.net, lug 15»
4
Secteur agricole : 410 000 personnes dont 47 % de femmes …
... d'échanges sur les projets et des séances de dégustation de mets à base de farine de banane, de manioc et de la mangue séchée. «Abidjan.net, lug 15»
5
Fruits à Croquer Ananas Mangue Les Crudettes
Les Fruits à Croquer Ananans Mangue Les Crudettes sont un snacking élaboré à base de morceaux de [...] ... «LSA, lug 15»
6
Goût : Ils ont décidé de manger tout cru
... de bananes, pêches, laitue et eau de coco au déjeuner et une grosse salade de tomates, concombres avec sauce à la mangue au dîner. «maville.com, lug 15»
7
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Ces capsules de crème de douche aux parfums variés (coco, fraise, thé vert, vanille, mangue et myrtille) à emporter partout permettront de ... «madmoiZelle.com, lug 15»
8
Ces fruits aux vertus cachées...
Certains sont pourtant bien plus concentrés que d'autres en antioxydants, notamment la mangue, le raisin, la fraise, la mûre, le cranberry et la ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
9
Avec cette poudre, ils veulent mettre fin à la famine
Trois saveurs ont déjà été créées: banane, framboise et mangue. Après le succès de leur campagne Kickstarter, le petit groupe d'étudiants a ... «7sur7, lug 15»
10
Fraise-vanille ou caramel-passion ?
... à Tours comme dans tout l'Hexagone, le caramel au beurre salé et les parfums exotiques, tels la mangue et le fruit de la passion, ont de plus ... «la Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mangue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mangue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z