Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caque-sangue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAQUE-SANGUE IN FRANCESE

caque-sangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAQUE-SANGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caque-Sangue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAQUE-SANGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caque-sangue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caque-sangue nel dizionario francese

La definizione di sanguisuga nel dizionario è sanguinosa evacuazione dalle feci.

La définition de caque-sangue dans le dictionnaire est évacuation sanguinolente par les selles.


Clicca per vedere la definizione originale di «caque-sangue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAQUE-SANGUE


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mangue
mangue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAQUE-SANGUE

capucine
capucinière
capulet
caput-mortuum
caquage
caque
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteur
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqueur
caqûre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAQUE-SANGUE

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Sinonimi e antonimi di caque-sangue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAQUE-SANGUE»

caque-sangue caque sangue définition prononc dernière transcr kàk sāng étymol hist cacqsanne molinet chron doutrepont jodogne nbsp joyeux méd vieux évacuation sanguinolente selles cacasangue look other dictionaries caquesangue ⇒caque subst fém linguistiquement correct caquistes trésor langue française informatisé encore dans nomenclature chapitres medica santé paris contre tranchees ventre chap xxvii vers engendrent corps hommes xxviii hôpital midi origines recherches histoire vantent catholicon comme remde infaillible seulement jaunisse boulimie gratelle miis vrole nouveau dictionaire francois contenant generalement tous viennc diloit autre jour libraire lunatique misantrope avec hante prendre chemin

Traduzione di caque-sangue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAQUE-SANGUE

Conosci la traduzione di caque-sangue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caque-sangue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caque-sangue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

CACK-sangue
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cack-sangue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cack-sangue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cack-sangue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاك-sangue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cack-Sangue
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cac-sangue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cack-sangue
260 milioni di parlanti

francese

caque-sangue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cack-sangue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cack-sangue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CACK-sangue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cack-sangue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cack-Sangue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cack-sangue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cack-sangue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cack-sangue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cack-sangue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cack-sangue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cack-sangue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cack-Sangue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cack-Sangue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cack-sangue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Die kapasiteit-sangue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cack-sangue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cack-sangue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caque-sangue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAQUE-SANGUE»

Il termine «caque-sangue» si utilizza appena e occupa la posizione 84.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caque-sangue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caque-sangue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caque-sangue».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caque-sangue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAQUE-SANGUE»

Scopri l'uso di caque-sangue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caque-sangue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionaire francois: contenant generalement tous ...
Qa^. la caque-sangue viennc,diloit l'autre jour le .Libraire B. au lunatique ít' misantrope A. qui avec {a aé «hante traduction me sai t prendre avec lui le chemin de l'Hopiul. ,TCAc>ufcT,y;w. Babil. s/Le caquet est ordinaire aux femmes Caquet ...
Pierre Richelet, 1694
2
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Il y a vn accident de peste appelle Caque- sangue,qui est vn flux de ventre qui vlcere & corrode les intestins, tellement que par les selles on voie sortir comme vne raclurede boyaux,&du sang toutpur ou boue , ou autres matières purulentes  ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
3
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... qu'ils regardaient comme propres à purger la tête, comme les sternutatoires et les apophlegmatisants. V. ces mois. (. H. t.) CAQUE -SaNGUE ou GAGUE- SANGUE (Path.) , vieux mot français, synonyme de déjections sanguinolente» ...
A Béclard, 1821
4
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
... remèdes qu'ils regardaient comme propres à pur- f;er la tète , comme les sternutatoires et es apoplilegmatisants. V. ces mots. (H. t) CAQUE -SANGUE ou GAGUE- SANGUE (Path.), vieux mot français, synonyme de dejectiont languinolentee ...
A. Béclard, Gabon ((y Compañía)), 1826
5
Henri Estienne: Traite Preparatif a L'apologie Pour Herodote
... II y a un accident de peste appelé caque sangue, qui est un flux de ventre qui ulcère et corrode les intestins », Œuvres, Lyon, éd. P. Rigaud, 1652, liv. XXII, « De la Peste ., chap. 30, p. 554C et p. 554B. Sermon sur les blasphèmes, diin. de  ...
Benedicte Boudou, 2007
6
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... remèdes qu'ils regardaient comme propres à purger la tête, comme les sternutatoires et les apophlegmatisants. V. ces mots. ( H. t) CAQUE -SANGUE ou GAGUE- SANGUE (Path.), vieux mot français, synonyme de déjections sanguinolentes ...
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1821
7
La M?decine Et Les M?decins En France
... noire, voire le sang tout pur. ) La caque— sangue était une maladie fréquente dans les camps et dans les villes assiégées ; Ambroise Paré en observe une grave épidémie au camp_d'Amiens et soigne les malades en leur faisant donner  ...
Ernest Wickersheimer
8
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré...
Il y a vn accident de peste, appellé Caque-sangue, qui est vu flux de ven1 Ce chapitre vient de la petite édition du Discours de la Peste de 1582 , et a été transporté lcl en 1585' tre qui vlcere et eorrode les intestins, tellement que par les selles ...
Ambroise Paré, Malgaigne, 1841
9
Œuvres de Rabelais
... dont les uns lui causent une volupté bien grande, dont d'autres lui écorchent le derrière , lui donnent la caque- sangue, lui exutcèrcnt le périnée.» Rernier ne voit dans l'invention des torche-culs par Gargantua que celle qu'imagina François ...
François Rabelais, M. Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
10
Parallels of the Sounds and Syllables of the French and ...
3 . . you pronounee the g'very hard. ' Langue langue: harangue harangues~ caque sangue je harangue ' __ ' . _ ff _ . ' . , ;cu l'mrangues ils_haranguenr Ces dissyllabes Ontle même ~ 'LXI'V. 7714/?? terminations dzjj-Ilason: la premiére ...
Claude ARNOUX (Teacher of the Latin and French Languages.), 1730

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caque-Sangue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caque-sangue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z