Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mariole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARIOLE IN FRANCESE

mariole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARIOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mariole può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MARIOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mariole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mariole nel dizionario francese

La definizione di mariole nel dizionario è geniale, intelligente. Bello, piacevole, divertente. Orgoglioso, coraggioso. Individuo intelligente, energico, allegro.

La définition de mariole dans le dictionnaire est malin, habile. Agréable, plaisant, amusant. Fier, bravache. Individu astucieux, déluré, gaillard.


Clicca per vedere la definizione originale di «mariole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARIOLE


aciole
aciole
actuariole
actuariole
artériole
artériole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
fiole
fiole
foliole
foliole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
procentriole
procentriole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARIOLE

mari
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste
mariol
mariolle
mariologie
marionnette
marionnettiste
marisque
mariste
marital
maritalement
maritime
maritorne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARIOLE

absidiole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
filiole
filliole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
ostiole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
vétiole
école

Sinonimi e antonimi di mariole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARIOLE»

mariole couture orvault définition campan mariole wiktionnaire ʁjɔl mais prévienne fortiche tout faire jouer malin nbsp expressio sept vient ancien xiiie siècle petite image vierge marie retrouve servait désigner personne reverso conjugaison voir aussi mariol expression exemple usage contraire habile sait truc planquer camouffler faut être vieux aura goupiner hugo misér signification origine internaute cette fait référence dominique gaye armée impériale napoléon appelé indomptable

Traduzione di mariole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARIOLE

Conosci la traduzione di mariole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mariole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mariole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mariole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mariole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mariole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mariole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mariole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mariole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mariole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mariole
260 milioni di parlanti

francese

mariole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mariole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mariole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mariole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mariole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mariole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mariole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mariole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mariole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mariole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mariole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mariole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mariole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mariole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mariole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mariole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mariole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mariole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mariole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARIOLE»

Il termine «mariole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mariole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mariole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mariole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARIOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mariole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mariole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mariole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARIOLE»

Scopri l'uso di mariole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mariole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Mariole: roman
A l'intérieur de la Grande Maison, un inspecteur, un commissaire et un contrôleur général se livrent une guerre à mort par le truchement d'un tueur à gages, le Mariole.
Emmanuel Loi, 1996
2
La cavalière
Oh ! sœur ! murmura Mariole dont les doux yeux s'emplirent de larmes. Hélène tourna la tête. Mariole lui prit la main par derrière et voulut la baiser. — Je ne suis pas en train d'être caressée ! dit rudement la terrible fille. J'ai à vous gronder, ...
Paul Féval, 1866
3
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
Et bien que cinq hivers, hivers mortels aussi pour les pauvres gens, eussent successivement désolé les campagnes depuis que Mariole Janvry n'était plus de ce monde, le veuf fidèle à une samte mémoire, à une habitude bien douce durant  ...
4
L'Argot des Poilus
Cent ans après, on redonna le même surnom, par analogie, à la première classe appelée d'avance. Mariole. Subt. Faire le mariole : in Faire le brave avec ostentation; 2° Faire l'important, chercher à amuser la galerie, l'aire la mauvaise tête, ...
Collectif, 1972
5
La Cavalière par Paul Féval: La treizième femme
Oh! sœur! murmura Mariole dont les doux yeux s'emplirent de larmes. Hélène tourna la tête. Mariole lui prit la main par derrière et voulut la baiser. — Je ne suis pas en train d'être caressée! dit rudement la terrible fille. J'ai à vous gronder, ...
Paul Féval, 1868
6
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
MiRiADLE , mariole : Témoin peu digne de foi , à cause de son bas-âge , suivant les chapitres 53 et 97 de la Coutume du Hainaut. Ragueau dit que ces mots viennent du nom de Marie , et il a raison ; car mariaules et mariole signifient une  ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Oeuvres complètes
Pigault-Lebrun. Childéric réfléchissait au spectacle attristant qu'il avait sous les yeux, et à ce que Viomade venait de lui dire... Une femme fend la presse, et se jette entre son cheval et celui de son ami. « C'est « Mariole ! s'écrie Viomade.
Pigault-Lebrun, 1824
8
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: L'égoisme. Le beau-père ...
Pigault-Lebrun. Childéric réfléchissait au spectacle attristant qu'il avait sous les yeux, et à ce que Viomade venait de lui dire... Une femme fend la presse, et se jette entre son cheval et celui de son ami. « C'est a Mariole ! s'écrie Viomade.
Pigault-Lebrun, 1824
9
Jouer au mariole
Ecrire, c'est proposer un jeu.
Michel Lamart, 2012
10
Les oeuvres probatiennes
Il descendit l'escalier. Au milieu des tombes mérovingiennes le Frère Marie- Olivier que tous appelaient le frère Mariole était en train de réparer le scooter du supérieur, autour de lui d'autres scooters attendaient leur tour. Le Frère Mariole était ...
H-T Fumiganza, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARIOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mariole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaspar Noé répond aux polémiques sur "Love" !
Ce n'est pas que j'ai envie de me mettre en première ligne pour faire le mariole avec une mitraillette, c'est surtout que lorsque l'on sait les ... «Non Stop People, lug 15»
2
Bien déconner : les sondiers
Faire le mariole sur scène, très peu pour toi. Tu apprécies d'autant plus ce sentiment de puissance, d'être le maître du son, que tout le monde ... «Audiofanzine, lug 15»
3
Quand l'université « pour tous » tente de se rebeller
De continuer à décerner en grande pompe des mentions aux bac (et durant le cursus étudiant) si elle ne servent à rien, sinon à faire le mariole sur la plage ... «Boulevard Voltaire, giu 15»
4
Canicule sur toute la France : "Nous sommes prêts à l'affronter" dit …
...artine Mariole qui s'y connait en nazitude ! Par langue de pivert - 29/06/2015 - 19:30 - Signaler un abus ☺ ! p(o)lyvalentes, besoin(s) J'suis ... «Atlantico.fr, giu 15»
5
L'OL n'a rien inventé avec ses jeunes lâche l'ASSE
je savais pas que la deuxieme place c etait un titre moi... c est bien beau de faire le mariole quand on a pas joué un seul match européen l an ... «Foot01.com, giu 15»
6
Le Beach Handball aux JO de 2024 ?
Il y a ca puis surtout le sandball c'est un sport de décontracté, de plaisir, de « fun and sun » et faire « les barjots » genre faire le mariole alors ... «HandNews, giu 15»
7
La minute d'Olivier Delamarche : "L'euro est une aberration !" - 22/06
Hollande le niais, souris ; Hihihihi ! Draghi le mariole de Goldman Sachs et de la Fed dirigent l'Europe...Obama a dit, la Grece reste en Europe, ... «AgoravoxTv, giu 15»
8
Dub Station, le festival @ Marseille
... édition, le Vitrolles Dub Station passe au vitriol son appelation pour n'en garder que le Dub Station Festival, Vitrolles ne fait plus le mariole. «Novaplanet, giu 15»
9
Balades, vins et gastronomie sur les "Camins de Boutenac"
... 3 h 30 de marche) : depuis le cellier de Graffan à Ferrals, les marcheurs arpenteront le chemin de la Mariole en compagnie des vignerons. «L'indépendant.fr, giu 15»
10
Balle de break pour la SIG Sport
Le technicien concède « ne pas faire le mariole » , d'autant que deux de ses cadres seront toujours diminués. Comme il y a 48 heures, Antoine ... «L'Alsace.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mariole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mariole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z