Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mêlé-casse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÊLÉ-CASSE IN FRANCESE

mêlé-casse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÊLÉ-CASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mêlé-Casse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÊLÉ-CASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mêlé-casse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mêlé-casse nel dizionario francese

La definizione di mixed-case nel dizionario è una miscela di eau-de-vie e cassis. Miscela di elementi eterogenei.

La définition de mêlé-casse dans le dictionnaire est mélange d'eau-de-vie et de cassis. Mélange d'éléments hétéroclites.


Clicca per vedere la definizione originale di «mêlé-casse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÊLÉ-CASSE


arcasse
arcasse
bancasse
bancasse
barcasse
barcasse
basse
basse
bécasse
bécasse
carcasse
carcasse
casse
casse
classe
classe
cocasse
cocasse
ducasse
ducasse
jacasse
jacasse
jocasse
jocasse
madécasse
madécasse
masse
masse
mère-jacasse
mère-jacasse
passe
passe
pie-jacasse
pie-jacasse
rascasse
rascasse
strasse
strasse
tasse
tasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÊLÉ-CASSE

mêlant
mélanurie
mélasse
mélassé
mélasson
mélastome
melba
melchior
melchite
mêlé
mêlé-cass
mêlé-cassis
mêlé-classes
mêle-tout
méléagrine
mélecture
mêlée
mêlement
mêler
mêlerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÊLÉ-CASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
chasse
connasse
crasse
culasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
nasse
parnasse
rasse
repasse
terrasse

Sinonimi e antonimi di mêlé-casse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÊLÉ-CASSE»

mêlé-casse mêlé casse wiktionnaire figuré familier voix rogomme cassée nbsp définition reverso conjugaison voir aussi cass mêlécasse cassis expression exemple usage mélange potine rigole fait bruit sirotant petits verres mirbeau journal femme avec argot autre trésor offre caporal sergent horrible breuvage composé beaucoup mélécasse expressio janv quant incontestablement

Traduzione di mêlé-casse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÊLÉ-CASSE

Conosci la traduzione di mêlé-casse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mêlé-casse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mêlé-casse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

半休息
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La mitad-breaks
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Half-breaks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा टूट जाता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فواصل نصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Half-брейки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Meio-breaks
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাফ-বিরতি
260 milioni di parlanti

francese

mêlé-casse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Half-rehat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Half-Pausen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーフ休憩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하프 휴식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Setengah ngilangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nửa vỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரை இடைவேளையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धा-तोडण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yarım sonları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Half-break
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pół-brejki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Half-брейки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jumătățile de pauze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Half-διαλείμματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Half-breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Halv pauser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Half-bryter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mêlé-casse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÊLÉ-CASSE»

Il termine «mêlé-casse» si utilizza appena e occupa la posizione 80.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mêlé-casse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mêlé-casse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mêlé-casse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mêlé-casse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÊLÉ-CASSE»

Scopri l'uso di mêlé-casse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mêlé-casse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une très vieille petite fille
Récompense accordée aux instituteurs méritants. MÊLÉ-CASSE. Apéritif composé de vin blanc sec (parfois remplacé par du vermouth ou de l'alcool) versé sur une petite quantité de crème de cassis. Le mêlé-casse se consomme aujourd'hui ...
Michel Arrivé, 2006
2
Orthographe et prononciation en français
... C. 3 me-3y-3e melaena me-le-na mélanger C. 4 me-lCKje mélanome me-la-no :(-)m(3) melchior mel-kjo:R melcnite mel-ki(-)t(3) mêlé me-le ef Dme- mêlé-cass, mêlé-casse me- le-kas ef me-, -kas mêlé-cass/s me-le-ka-sis ef me-, -ka- mêlée, ...
Léon Warnant, 2006
3
Répertoire du théâtre français: Premier order. 2 v
Ma foi ! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences , Mêlé casse , opium , rhubarbe , et cartera , Tout par drachme : et le mal aille comme il Que m'importe? DON JCAN. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. HMUlUli Et si , pour vous faire ...
Louis-Benoît Picard, J. Peyrot, 1826
4
Oeuvres
f "9" "" l" ' Ma foilfai ramassé beaucoup 'd'impertinencea, Mêle casse, opium, rhubarbe, el cœtera, ' ' 5 Tout par drachme; et le mal 'aillcvfcomme il pourra, Que m'importe? " 1 ' " " ' , DÜI JUAN' ' Fort bien. 'Ce'que tuviens de dire Me réjouit.
Jean Racine, 1848
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
SGANARF.LLI. Ma foi! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium, rhubarbe, elca-ler.i, Tout par drachme : et le mal aille comme il pourra, Oiic m'intnflrl*? Que m'importe? X l'ar hasard (car enfin, quelquefois, que siil-on?)  ...
6
Répertoire de théâtre français
Ma foi ! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium , rhubarbe, et caetera, Tout par draehme : et le mal aille comme il pourra , Que m'importe ? 0 non aux. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. scsruau.u. Et si, pour vous  ...
7
Oeuvres complètes
SGANARELLE. Ma foi! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium, rhubarbe, et cætera, Tout par drachme : et le mal aille comme il pourra, Que m'importe? D. JUAN. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. SGANARELLE ...
Pierre Corneille, Thomas Corneille, 1857
8
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
DON JUAN. El comment as-tu pu bâtir tes ordonnances? 'SGANARELLE. Ma foi ! j'ai ramassé beaucoup d'impertinences. Mêlé casse, opium, rhubarbe, et estera, Tout par drachme : cl le mal aille comme il pourra, Que m'importe? Me réjouit.
9
Œuvres complètes de P. Corneille, suivies des œuvres ...
D. amis. Et comment as-tu pu bâtir tes ordonnances? SGANARELLE. Ma foi! j'ai ramassé beaucoup d'impertinenæt Mêlé casse, opium , rhubarbe, ET CÆTBBA, Tout par drachme : et le mal aille comme il pourri» Que m'importe?
Pierre Corneille, Voltaire, Jean-François de La Harpe, 1834
10
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
... beaucoup d'impertinences, Mêlé casse, opium, rhubarbe, et cœtera, Tont par drachme ; et le mal aille comme il pourra. Que m'importe ? DON JUAN. Fort bien. Ce que tu viens de dire Me réjouit. SGANARELLE. Et si , pour vous faire mieux ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mêlé-Casse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mele-casse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z