Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mélo" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉLO IN FRANCESE

mélo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mélo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MÉLO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mélo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mélo nel dizionario francese

La definizione di melo nel dizionario è in relazione con il melodramma; che presenta i personaggi del melodramma. Chi detiene il melodramma dall'eccesso di sentimenti e atteggiamenti.

La définition de mélo dans le dictionnaire est qui a rapport au mélodrame; qui présente les caractères du mélodrame. Qui tient du mélodrame par l'outrance des sentiments et des attitudes.


Clicca per vedere la definizione originale di «mélo» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉLO


emméli-mélo
emméli-mélo
mini-vélo
mini-vélo
méli-mélo
méli-mélo
vélo
vélo

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉLO

mellifluent
mellite
mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique
mélodramatiquement
mélodramatiser
mélodramaturge
mélodrame
méloé
mélographe
mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
colo
gallo
gigolo
halo
hello
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
solo
stylo
water-polo

Sinonimi e antonimi di mélo sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉLO»

mélo borne partout méli définition koméla télécharger café mélo film allociné alain resnais avec sabine azéma fanny ardant pierre violoniste invite amis virtuose marcel dîner présente jeune femme nbsp dans internaute mélodrame poképédia ressemble miniature mélofée forme étoile joues sont rouges peau rose elle aussi petite mèche arte mars tourné second soirée hommage cinéaste décédé dernier théâtre amélie affiche site officiel paris lemelodamelie reverso conjugaison voir emméli expression exemple usage association rencontres internationales poitiers organise tout long année manifestations favorisant échanges linguistiques culturels entre

Traduzione di mélo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉLO

Conosci la traduzione di mélo in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mélo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mélo» in francese.

Traduttore italiano - cinese

波奇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podge
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

podge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

podge
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بركة الوحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

толстяк-коротышка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pessoa atarracada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

podge
260 milioni di parlanti

francese

mélo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang gemuk dan pendek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

podge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

podge
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CLC에서는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

podge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người mập và lùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலவையையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिकडून आणलेल्या गोष्टींची खिचडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

podge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

podge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

basetla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

товстун-коротун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balmeș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

podge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

podge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

podge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

podge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mélo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉLO»

Il termine «mélo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mélo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mélo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mélo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mélo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mélo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mélo

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉLO»

Scopri l'uso di mélo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mélo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Mélie, sans mélo
Mélie, soixante-douze ans, vit seule à la campagne.
Barbara Constantine, 2008
2
Mémoires de Sébastien Joseph de Carvalho et Mélo
Francisco Gusta. santé , qu'il se trouvoit un peu míeuy, v I. Cependant Carvalho entretenoit l'in- Rcponsis certitude des Courtisans par les nouvel- dtâoins lçs contradictoires qu'il leur' donnoit à de Car. chaque instant de l'état du Roi. Tantôt *u ...
Francisco Gusta, 1784
3
Mémoires de Sébastien-Joseph de Carvalho et Mélo, comte ...
prouva les deux premiers choix , mais refusa son seil, agrément au troisieme , & dit décidément au Comte Farche- d'Oeyras qu'il vouloit pour Secrétaire d'Etat D. vétjue Martin de Mélo & Saa , Ministre actuel de Portu- d'Evo- gal a la cour de ...
Francesco Gusta, 1784
4
Mélodrame et mélo-dit de la séparation
Denise Bass, psychopédagogue, directrice du GRAPE. Marina Stéphanoff est psychologue, formatrice au GRAPE. Mise en vente le 06 septembre 2007
Denise BASS, Marina STEPHANOFF, 2013
5
Méli-mélo-drames
Vous venez voir le spectacle de NIC ? Méli-mélo-drames ? Moi aussi ! J'ai même assisté aux répétitions. Non ! Rassurez-vous, je ne vais pas tout vous raconter !
Nic Mazodier, 2009
6
Mali mélo: carnet d'un voyageur au Mali
A l'initiative du Comité français pour la solidarité internationale, le dessinateur Régis Loisel, le scénariste Patrick Cothias et le peintre Yvon Le Corre se sont rendus au Mali.
Patrick Cothias, 2000
7
Mémoires de Sébastien Joseph de Carvalho et Mélo, comte ...
Francisco Gusta. MEMOIRES D U MARQUIS DE POMBAL. TOME PREMIER. de Sébastien-Joseph DE CARVALHO ET MÉLO, COMTE D'OEYRASt MARQUIS DE .
Francisco Gusta, 1784
8
Mélo Pop
Malgré son talent le groupe de rock mené par le charismatique Mick reste cantonné aux prestations dans les bars minables.
Lucie Durbiano, 2013
9
Roland à Pont-de-Vaux, méli-mélo de grande et de petite ...
Charles Labie. Roland. — Chapeau rond à petits bords orné d'un ruban couleur cerise dont les bouts pendent sur l'épaule. — Chevelure blonde et frisée. — Houppelande en peau «le chèvre. — Culotte courte de couleur claire, guêtres ...
Charles Labie, 1865
10
Méli-mélo : roman
Tout va mal pour Amstramgramatchoum, il s'est levé du pied gauche.
Jacques Pasquet, Béha, Philippe, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mélo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Côte de Nacre. Les Sables animés débarquent les 8 et 9 août
Une soirée de lancement est organisée le vendredi 7 août à Colleville-Montgomery avec les concerts de Fady Mélo et Benkéléma. Retrouvez ... «Ouest-France, lug 15»
2
La sortie ciné de la semaine : Jake Gyllenhaal, boxeur écorché dans …
Jake Gyllenhaal nous met K.-O. debout dans La rage au ventre, mélo sportif poignant et ravageur. Champion du monde de boxe, Billy Hope ... «Télé 2 Semaines, lug 15»
3
31 ème édition du festival Son & Lumière à Saint-Martin en Haut …
C'est dans un méli-mélo temporel qu'ils ont voyagé au milieu du XXème siècle afin de rassembler les divers éléments de leurs vies. Comme ... «Radio Scoop, lug 15»
4
Ashley Madison piraté : l'identité de 37 millions d'infidèles bientôt …
Les documents comportent un méli-mélo d'informations allant de détails concernant l'infrastructure IT du site en passant par des données de ... «LeMondeInformatique, lug 15»
5
Nos Futurs : un malheureux évènement • | SMALL THINGS |
Mille fois hélas, Nos Futurs se perd dans une affreux mélo-drame très mal dosé. Bezançon loupe le coche d'emporter sa comédie vers un ... «Small Things, lug 15»
6
Born In The Echoes, le dernier né des Chemical Brothers - TRENDS …
Vous l'aurez compris, Born In The Echoes procède d'un méli-mélo stylistique et de bon goût, à mettre dans toutes les oreilles. En écoute juste ... «Trends Periodical, lug 15»
7
Mélo-trip folk et chanson élégante pour Pauline Drand
CULTURE - Remarquée par le radio crochet de France Inter, cette Parisienne adepte de mélo-trips capture l'élégance de la chanson française ... «Le Huffington Post, lug 15»
8
Un plaidoyer européen à usage interne
... un rappel du temps qu'il était « député de Corrèze », les prix de la viande, etc, etc…… et bien sûr l'Europe : mais quel méli-mélo que tout ça ! «Charente Libre, lug 15»
9
La BO de la semaine (8) : La vie aquatique - Mark Mothersbaugh
Parodiant la vie d'un certain Jacques-Yves Cousteau, on y découvre un méli-mélo de personnages tous plus étonnants les uns que les autres. «TSUGI Magazine, lug 15»
10
Pixels : Chris Columbus en mode revival années 80 - A voir à lire
... Maman j'ai raté l'avion, Ta mère ou moi, Ma Meilleure ennemie mélo avec Julia Roberts, L'homme bicentenaire avec Robin Williams cabotin ... «aVoir-aLire, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mélo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/melo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z