Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "menhaden" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENHADEN IN FRANCESE

menhaden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENHADEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Menhaden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MENHADEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «menhaden» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di menhaden nel dizionario francese

La definizione di menhaden nel dizionario è aringa proveniente dalla costa atlantica del Nord America.

La définition de menhaden dans le dictionnaire est hareng des côtes atlantiques de l'amérique du nord.


Clicca per vedere la definizione originale di «menhaden» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MENHADEN


bigouden
bigouden
gulden
gulden
loden
loden
éden
éden

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MENHADEN

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MENHADEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonimi e antonimi di menhaden sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MENHADEN»

menhaden menhaden wiktionnaire atlantique brevoortia tyrannus considéré comme plus important poissons spécialistes menacé nbsp atlantic campaign charitable trusts tiny often called most fish plays essential role marine ecosystems from maine florida species states fisheries found estuarine coastal waters northern nova scotia serve prey food

Traduzione di menhaden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENHADEN

Conosci la traduzione di menhaden in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di menhaden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «menhaden» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鲱鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lacha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

menhaden
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

menhaden
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمك من جنس الرنكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менхаден
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

variedade de sável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

menhaden
260 milioni di parlanti

francese

menhaden
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menhaden
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

menhaden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メンハーデン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청어의 일종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menhaden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá mòi dầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

menhaden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

menhaden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ringa balığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

menadi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ryb amerykańskich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

менхаден
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

menhaden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

menhaden
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

menhaden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

menhaden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menhaden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di menhaden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENHADEN»

Il termine «menhaden» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.412 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «menhaden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di menhaden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «menhaden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MENHADEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «menhaden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «menhaden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su menhaden

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MENHADEN»

Scopri l'uso di menhaden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con menhaden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fabuleuse histoire du nom des poissons
4 2,4 hareng de l'Atlantique 8 1,4 anchois du Japon 11 1 sardine d'Europe 13 0,6 anchois d'Europe 14 0,6 sprat d'Europe 18 0,5 menhaden* du Golfe 22 0,4 sardinelle ronde 23 0,4 sardine de Californie 26 0,4 sardinelle d'Inde 35 0,3 alose ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
2
Informes nacionales y trabajos presentados en la quinta ...
Increased landings of shellfish such as clams, crabs, and shrimp helped offset declines in major finfish species such as flounders, menhaden and tuna. Landings of sea herrings, Alaska pollock and salmon increased. The 1985 average ...
‎1988
3
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
... LECITHIN Lécithines hydrogénées HYDROGENATED MENHADEN ACID Acides gras d'huile de menhaden hydrogénés HYDROGENATED MENHADEN OIL Huiles de menhaden hydrogénées HYDROGENATED METHYL ABIETATE Ester ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
4
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menhaden brute (faible acidité). 2. Winter pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
5
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menliaden brute (faible acidité). 2. Wintcr pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
Comité international de publication des Tables annuelles de constants et données numériques, 1930
6
La chanson maritime: Le patrimoine oral chanté dans les ...
On dispose de nombreux enregistrements de ces chants, réalisés dès les années 1950 et parfois en situation. La tradition n'était pas éteinte à la fin du XXE siècle, comme en témoignent les magnifiques enregistrements des vieux Menhaden ...
‎2010
7
La Revue scientifique
Au reste, souvent on les prend un peu involontairement en se livrant, à une autre pêche, comme celle Ju menhaden. Mais les vapeurs péchant, le menhaden ne font point û de ces captures supplémentaires, et, les requins sont rapportés aux ...
8
Revue de chimie industrielle et revue de physique et de ...
naturel ou crue, l'huile de Menhaden n'est pas employable dans la fabrication des peintures à cause de son odeur qui est perçante non seulement pendant l' application et le séchage, mais qui persiste pendant très longtemps. De nombreux ...
Ch Coffignier, 1921
9
T & T
P 1) menhaden tyran; 2) menhaden; LA: Brevoortia tyrannus RF FAO (1); Tarif douanier (2) NT Fam. CLupeidae. B 1) atlantic menhaden; 2) menhaden; 3) shad ; bunker; pogy; mossbunker RF FAO (1); Customs Tarif f (2,3) NT 3) Ces termes ...
10
Annales du Musée colonial de Marseille
Pour le chamoisage, la fabrication des dégras, cellè des savons mous, pour la trempe de l'acier, on emploie aussi l'huile de menhaden. On la fait encore entrer dans la fabrication de certains linoléums, et aussi de tissus imperméables.
Marseille (France) Musée colonial, 1923

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENHADEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino menhaden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le sud-africain Oceana Group va racheter l'américain Daybrook …
Basée en Louisiane, Daybrook Fisheries est une entreprise privée spécialisée dans la pêche des poissons gras dans le golfe de Menhaden et ... «Agence Ecofin, mag 15»
2
Des tonnes de poissons morts repêchés dans la baie de Rio
Ce sont des tonnes de menhaden de l'Atlantique, un poisson de la famille du hareng, qui ont été retirées des plages de l'île de Paqueta, dans ... «Sciences et Avenir, nov 14»
3
PHOTO. L'image incroyable d'un requin mangé par un requin
... les scientifiques de récupérer des requins qu'ils avaient "marqués" en les appâtant avec un menhaden (poisson de la famille des harengs). «Le Huffington Post, ago 13»
4
Assez de surpêche !
... merlan) et pélagiques (thon, hareng, maquereau, menhaden, chinchard). Pour se protéger de l'invasion de ces flottes étrangères dans leurs ... «Le Monde, ago 12»
5
10 aliments les plus riches en graisses saturées
Les poissons qui contiennent le plus ce type de matière grasse sont les huiles de menhaden et de sardine (30% de graisse saturée), l'huile de ... «RegimesMaigrir.com, giu 10»
6
Les Etats-Unis mobilisés contre la marée noire
Les crevettes grises et des poissons comme le menhaden, la truite et le red-drum sont ainsi menacés, mais les marais sont aussi le refuge ... «Le Monde, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Menhaden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/menhaden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z