Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "messianiste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESSIANISTE IN FRANCESE

messianiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSIANISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messianiste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MESSIANISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «messianiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di messianiste nel dizionario francese

La prima definizione di messianista nel dizionario è la credenza, la speranza e l'aspettativa del popolo ebraico nell'avvento di un messia promesso da Dio per stabilire il suo regno, liberare questo popolo dal peccato e riempirlo con i suoi benefici. Un'altra definizione di messianista è un movimento politico-religioso di ispirazione carismatica, osservato in paesi dell'Africa e del Sud America in reazione alla dominazione straniera, in cui vediamo lo sviluppo di culti sincretici, aspirazioni nazionaliste o l'avvento di un leader considerato avere una missione divina. Un atteggiamento personale o collettivo che promette a un essere di svolgere un ruolo di quasi divino liberatore per l'umanità o un gruppo, per compiere una missione eccezionale. Il messianista è anche convinzione delirante di un soggetto che si identifica con un messia e cerca di fare proselitismo.

La première définition de messianiste dans le dictionnaire est croyance, espérance et attente du peuple juif en l'avènement d'un messie promis par dieu pour instaurer son royaume, libérer ce peuple du péché et le combler de ses bienfaits. Une autre définition de messianiste est mouvement politico-religieux d'inspiration charismatique, observé dans des pays d'afrique et d'amérique du sud en réaction à la domination étrangère, dans lequel on constate l'élaboration de cultes syncrétiques, des aspirations nationalistes ou l'avènement d'un chef considéré comme investi d'une mission divine. Attitude personnelle ou collective qui voue un être à jouer un rôle de libérateur quasi divin pour l'humanité ou un groupe, à accomplir une mission exceptionnelle. Messianiste est aussi conviction délirante d'un sujet qui s'identifie à un messie et tente de faire du prosélytisme.


Clicca per vedere la definizione originale di «messianiste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MESSIANISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MESSIANISTE

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messiani
messiaque
messidor
messie
messier
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MESSIANISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimi e antonimi di messianiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MESSIANISTE»

messianiste messianiste définition relig croyance espérance attente peuple juif avènement messie promis dieu pour instaurer royaume libérer nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi messianité messianisme messianique messinien expression exemple usage wiktionnaire prononciation anagramme nist masculin partisan messianistes juifs apologie judaisme blog michel nous abordons présent sujet délicat

Traduzione di messianiste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESSIANISTE

Conosci la traduzione di messianiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di messianiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «messianiste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

救世主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mesiánico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

messianic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुक्तिदाता-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسيحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мессианский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

messiânico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মশীহ
260 milioni di parlanti

francese

messianiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mesias
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

messianisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

救世主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구세주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesiánico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đấng Mêsia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீட்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेसिअॅनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mesih
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

messianica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mesjanistyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

месіанський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mesianic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσσιανικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

messiaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

messianic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

messianske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di messianiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSIANISTE»

Il termine «messianiste» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.019 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «messianiste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di messianiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «messianiste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESSIANISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «messianiste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «messianiste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su messianiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MESSIANISTE»

Scopri l'uso di messianiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con messianiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vers la disparition d'Israël?
Ce renoncement anime la colère d’Ami Bouganim qui considère que, si elle veut sortir de l’impasse, la société israélienne doit revoir les dogmes fondamentaux sur laquelle elle s’est fondée, modifier ses relations avec la ...
Ami Bouganim, 2012
2
Sionisme et Messianisme
Les trois principales tendances qui expriment les espoirs du peuple juif, la religieuse, la laïque, la messianiste, se rencontrent et fusionnent dans le sionisme. La tendance religieuse, ayant le regard fixé sur le passé, transmet au sionisme la ...
Josué Jéhouda, 1954
3
Sionismes: textes fondamentaux
Mais le coût du messianisme réside dans la faiblesse radicale de l'histoire juive et le coût terrible que le peuple juif a payé pour cette faiblesse, pour le crédit accordé à l'idée messianiste qui a porté des atteintes substantielles à la capacité de ...
Denis Charbit, 1998
4
Jésus: anatomie d'un mythe
Sans entrer dans les détails, il semble bien que l'écrit de l'Apocalypse, tel qu'il nous est parvenu, soit un amalgame de textes ou de parties de textes d'origine juive - et, plus précisément, judéo-messianiste - réunis, après découpages et ...
Patrick Boistier, 2000
5
Foi et patrie: la prédication du protestantisme français ...
Ce point est déterminant car Monod se situe toujours dans une perspective messianiste qui subordonne la réalité présente à la vision de la Jérusalem nouvelle 136. Autrement dit, sa solution téléologique lui permet d'appréhender et de ...
Laurent Gambarotto, 1996
6
Bulletin de littérature ecclésiastique
À qui attribuer alors les manuscrits, plus divers qu'on ne l'a dit tout en reflétant une même famille de pensée qu'il faut qualifier de messianiste et d'eschatologico -guerrière ? Au fil des siècles, on avait imaginé l'existence une petite secte ...
7
Érasme et L'Espagne
Sur la mentalité «messianiste» de l'Espagne impériale ou, pour mieux dire, sur la conscience espagnole de la mission providentielle de l'Empereur, cf. Américo Castro, Lo hispâ- nico y el erasmismo (extrait de RFH, 2 (1940), 14-34), repris ...
Marcel Bataillon, Daniel Devoto, Charles Amiel, 1991
8
Identité(s) de l'Europe centrale
s'explique1. Dans les années 1830 et 1840, la situation de la Slovaquie n'offre pas encore le terrain propice qui puisse justifier au fond le développement de la pensée messianiste. Pourtant c'est une période de la foi et d'un relatif optimisme.
Michał Masłowski, 1995
9
Adam Mickiewicz: au carrefour des romantismes européens. ...
Le fond de Mickiewicz au contraire est aristocratique et messianiste; il présuppose un déterminisme naturel et surnaturel. Helvétius est pédagogue, Mickiewicz est historien. Le poète rencontre le philosophe sur le plan social plus en raison de ...
Léon Kolodziej, 1966
10
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Poussées de fièvre socialiste, messianiste que les Églises de la Réforme avaient enrayées [Univers écon. et soc, 1960, p. 64- 15). — Imesjanist], [me-]. — \m attest. 1842 messianite subst. « partisan du messianisme » (Mozin-Biber t. 2), 1877 ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSIANISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino messianiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
À San Cristóbal de las Casas, le ramadan se célèbre en tzotzil
L'ahmadisme est un mouvement réformiste musulman messianiste fondé par Mirza Ghulam Ahmad à la fin du XIXe siècle au Pendjab. Ahmad ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
La redécouverte de l'histoire des origines de l'islam
Résultant de plus de dix ans de recherches, cette étude se répartit en deux tomes, le premier étant axé sur le phénomène messianiste et le ... «AgoravoxTv, mag 15»
3
Le grand complot contre l'Occident
La plupart de ces initiés ne sont au mieux que les zélotes – les agents propagandistes – d'une veille religion messianiste habillée au fil des ... «AgoraVox, apr 15»
4
Eitan Bronstein, la force du refus
... liés à la droite religieuse et messianiste », Eitan Bronstein ne place aucun espoir dans les élections législatives du 17 mars. « En dehors du ... «L'Humanité, mar 15»
5
Si loin, si proches
Et le président russe, de plus en plus enfermé dans une logique conservatrice, slavophile et antioccidentale — voire messianiste — est ... «Le Devoir, mar 15»
6
Enseigner le fait religieux, peut-être mais comment ?
Le deuxième écueil est, en contrepartie, l'invention d'une idéologie judéonazaréenne messianiste et d'un judéochristianisme qui auraient ... «AgoraVox, feb 15»
7
Lycée Averroès : une sombre étoile a filé
... à sa cause messianiste. Pas étonnant pour quelqu'un qui refuse systématiquement la contradiction et qui, lorsqu'il a pris connaissance de la ... «SaphirNews.com, feb 15»
8
La déferlante djihadiste…
... une même inspiration messianiste dans le communisme totalitaire des léninistes qui va immédiatement éradiquer quelque deux millions de ... «AgoraVox, gen 15»
9
Pourquoi l'Islam semble menacer la France
... fut selon les sources le plus religieux de l'histoire des Etats-Unis, comprenons par-là, un messianiste qui se voyait en mission – la France n'a ... «AgoraVox, dic 14»
10
11 septembre 2014… IIIe 11 septembre 2014… IIIe Guerre du Golfe
Le messianiste David Cameron, Premier ministre britannique, piaffe de se joindre à l'aventure mais le refus du Parlement de Londres il y a un ... «AgoraVox, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messianiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/messianiste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z