Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "messaline" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESSALINE IN FRANCESE

messaline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSALINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messaline è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSALINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «messaline» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
messaline

Messaline

Messaline

Valeria Messalina era la terza moglie dell'imperatore romano Claude e partorì Britannicus. Il suo comportamento scandaloso e la sua spudorata sfrenata portarono alla sua perdita. Sospettata di complottare contro l'imperatore, fu sommariamente eseguita in 48. Valeria Messalina fut la troisième épouse de l'empereur romain Claude et donna naissance à Britannicus. Sa conduite scandaleuse et son dévergondage sans borne finirent par provoquer sa perte. Soupçonnée de comploter contre l'empereur, elle fut sommairement exécutée en 48.

definizione di messaline nel dizionario francese

La definizione di messalina nel dizionario è donna dissoluta.

La définition de messaline dans le dictionnaire est femme de moeurs dissolues.

Clicca per vedere la definizione originale di «messaline» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MESSALINE


adrénaline
adrénaline
amygdaline
amygdaline
coraline
coraline
cornaline
cornaline
céphaline
céphaline
digitaline
digitaline
maline
maline
mescaline
mescaline
métaline
métaline
naphtaline
naphtaline
opaline
opaline
percaline
percaline
praline
praline
ptyaline
ptyaline
rhizocaline
rhizocaline
saline
saline
santaline
santaline
tourmaline
tourmaline
tétraline
tétraline
valine
valine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MESSALINE

mess
message
messager
messagère
messagerie
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MESSALINE

aniline
aveline
berline
caroline
cartoline
choline
colline
céréaline
discipline
line
insuline
jacqueline
mandoline
micheline
mousseline
pauline
pipe-line
pipeline
trampoline
vaseline

Sinonimi e antonimi di messaline sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MESSALINE»

messaline valeria messalina troisième épouse empereur romain claude donna naissance britannicus conduite scandaleuse dévergondage sans borne finirent provoquer perte soupçonnée comploter contre elle sommairement exécutée messaline impératrice sens femmes célèbres toujours difficile traiter biographie personnage historique encore plus parler ème femme nbsp encyclopædia universalis comme toutes impératrices première moitié siècle rome épouses symbolise appét définition moeurs dissolues connu sous apparence saintes étaient véritables messalines flaub bouvard même émancipée temps romains paul veyne fait beau petit cadeau voilà quelques avais contacté pour interroger individu dans antiquité embarquez bord trans port bateau vous souhaitent bienvenue bois mètres reliait auparavant iles bréhat film allociné carmine

Traduzione di messaline in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESSALINE

Conosci la traduzione di messaline in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di messaline verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «messaline» in francese.

Traduttore italiano - cinese

messaline
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

messaline
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

messaline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

messaline
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

messaline
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

messaline
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecido de seda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

messaline
260 milioni di parlanti

francese

messaline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

messaline
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Messaline
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

messaline
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

messaline
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

messaline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

messaline
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

messaline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

messaline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

messaline
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Messaline
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

messaline
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

messaline
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

messaline
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος μεταξωτού υφάσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

messaline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Messaline
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

messaline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di messaline

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSALINE»

Il termine «messaline» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «messaline» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di messaline
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «messaline».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESSALINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «messaline» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «messaline» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su messaline

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MESSALINE»

Scopri l'uso di messaline nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con messaline e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Messaline. Tragi-comédie historique, en cinq actes, en vers, etc
N! N E S T B Il . pantomime, CAI US SILIUS, jeune pat;icien , amants de Mêssahue' VALÉRIUS ASIATICUS. umœncmmm,fidœjmukkn. SUILIUS, avocat. VITE LLI US , commandant du prétoire. VECT IUS VA LENS, ancien amant de Messaline.
Louis LEFLOCH, 1867
2
Reines de légende: Néfertiti - La Reine de Saba - Cléopâtre ...
Aussi différentes qu’elles aient pu être, reines d’Égypte et d’Éthiopie, ou impératrice de Rome, elles eurent en commun la gloire et la beauté, la couronne et l’immortalité. À travers leurs fabuleuses destinées, Jacqueline ...
Jacqueline Dauxois, 2013
3
Succubes T04: Messaline
"Rome, 48 après J.-C. Parfois surnommée la ""putain impériale"", il est peu de femmes à avoir laissé dans l’Histoire, une empreinte aussi sulfureuse.
Thomas Mosdi, Marco Dominici, 2014
4
Messaline
Récit centré sur la vie amoureuse désordonnée, enfiévrée, de l'épouse de l'empereur Claude, dans les années 40 après J.-C. L'oeuvre peut être qualifiée d'historique, dans la mesure où elle fournit d'abondantes précisions sur ...
Violaine Vanoyeke, Guy Rachet, 1988
5
Revue des Deux Mondes Tome Dixieme Vingt-et-unieme annee - ...
ménageait pas réveillant sa pitié, il ordonnait que cette pauvre Messaline fût appelée le lendemain et vint se justifier. Narcisse craignait que le soir même la beauté de Messaline n'achevât ce que le vin avait commencé. Il commande au ...
6
Revue des deux mondes
Le premier, il se rend en toute hâte aux jardins; il trouve Messaline couchée par terre, et près d'elle sa mère Lepida, qui, brouillée avec sa fille quand elle était puissante, avait été fléchie par ses dernières détresses, et en avait pitié.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1856
7
Histoire des empereurs romains, depuis Auguste jusqu'a ...
Messaline lui donna pour adj oint Sosibius, litté- 47, rateur grec qui étoit chargé de l'éducation de Britannicus , fils de Claude. Cet homme dit à l'Empereur que Valerius osoit aspirer à l'empire. Claude , crédule à l'excès dès qu'on lui montroit  ...
Jacques-Corentin Royou, 1808
8
Impératrice Romaine: Agrippine la Jeune, Messaline, Livie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Description historique des monnaies frappées sous l'Empire ...
(VALEHIA MESSALINA.) L'année de la naissance de Messaline, fille de Valerius Messalla Barbalus et de Domitia lapida, et arrière-petite-fille d'Octavie, sœur d' Auguste, est inconnue. L'époque de son mariage avec Claude l'est également.
Henry Cohen, 1859
10
Annales du Musée et de l'Ecole moderne des beaux-arts
Messaline et le jeune Britannicus - Groupe antique du Musée Napoléon. Ce groupe représente Valérie Messaline , fille de Messala Barbatus , et femme de l' empereur Claude. Elle tient dans ses bras le jeune Britannicus , leur fils , que Néron ...
Charles Paul Landon, Vincenzo Giustiniani (marchese di Bassano), 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSALINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino messaline nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julien Guyonvarc'h à domicile
Chez les femmes, Romane Le Roux a réussi un très joli parcours, se défaisant en demi-finale de Messaline Ferret avant de faire respecter la ... «Ouest-France, lug 15»
2
[Chronique] Agrippine. Sexe, crimes et pouvoir dans la Rome …
Parallèlement, le destin d'Agrippine était lié aux actes de Messaline, la femme de Claude. La réputation de cette dernière n'est plus à faire. «Actualitté.com, lug 15»
3
Soiree Magazine club vendredi 03 juillet 2015 - Soiree clubbing WE …
Il sera accompagné de la belle Messaline et de Godfree, incontournables et très actifs dans la Région, auteurs également de sets très ... «SoonNight, lug 15»
4
la Chine de Tseu Hi à Mao, Lucien Bodard
Tseu Hi, mi-Agrippine mi-Messaline, monstre de l'intelligence, de la férocité, de la perversité, et même du patriotisme, a défendu pied à pied, ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
5
Randonneurs du Plateau. Escapade en Vendée
Une promenade en mer, à bord de la « Messaline », les a envoyés jusqu'au port de La Rochelle, où les tours jumelles montent toujours la ... «Le Télégramme, giu 15»
6
Les règles du jeu, ou comment peut‑on lire Jarry ?
... avec plus ou moins de densité, à certaines pages de Messaline ou du Surmâle, par quels moyens décrypter une œuvre aussi ardue que ce ... «Fabula, giu 15»
7
Moujik au cœur
Catherine II, la Messaline du Nord, qui traitait la chasteté de gaspillage, prenait les costauds de sa garde pour des friandises et se nourrissait ... «Paris Match, giu 15»
8
Les apéros rock d'avant l'été
La Pat' de l'Ours, relais motard de Corveissiat, invite les métalleux de Messaline et Last Requiem à décalaminer la soirée du samedi 20 juin, ... «Le Progrès, giu 15»
9
"La destruction culturelle fait partie intégrante du djihad"
On sait aussi que Messaline, la troisième épouse de l'empereur Claude, mère de Britannicus, accusée d'avoir comploté contre son mari, ... «L'Obs, mag 15»
10
Soiree Music Hall samedi 16 mai 2015 - Soiree clubbing Messaline
Le Music Hall à l'honneur de recevoir la talentueuse Messaline Lopez !! Dj producteur résidente du Magazine Club, elle débute sa carrière au ... «SoonNight, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messaline [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/messaline>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z