Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "messier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESSIER IN FRANCESE

messier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «messier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di messier nel dizionario francese

La definizione di messier nel dizionario è guardia che agisce come una guardia di campagna, che è stata temporaneamente impegnata nella sorveglianza dei prodotti del suolo che sono utilizzati per il cibo di uomini e animali, prima della raccolta, per proteggerli dal furto. .

La définition de messier dans le dictionnaire est garde faisant l'office de garde-champêtre, qui était commis temporairement à la surveillance des produits du sol qui servent à la nourriture des hommes et des animaux, avant la récolte, afin de les protéger du vol.


Clicca per vedere la definizione originale di «messier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MESSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
chaussier
chaussier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MESSIER

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MESSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Sinonimi e antonimi di messier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MESSIER»

messier groupe bugatti catalogue maris associés dowty partners messier signe accord avec kobe steel pour honeywell safran signent partenariat goair exclusif secret entre vivendi jean marie bfmtv lors arbitrage concernant indemnités engendré plus milliards dollars nbsp retour tribunal aujourd tête cabinet conseil dans lequel nouvel épisode saga sera dernier sites industriels sièges sociaux etablissement bidos france oloron cedexle faaq charles surnommé furet comètes objets notent suivi chiffre allant martin projectors soak sewing machine orchestra caroline laurin beaucage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi

Traduzione di messier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESSIER

Conosci la traduzione di messier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di messier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «messier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

混乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Messier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

messier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेसियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грязнее
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Messier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Messier
260 milioni di parlanti

francese

messier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Messier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

messier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メシエ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

messier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Messier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெஸ்ஸியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Messier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

messier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Messier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Messier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брудніше
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Messier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Messier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Messier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smutsigare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Messier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di messier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSIER»

Il termine «messier» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «messier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di messier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «messier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESSIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «messier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «messier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su messier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MESSIER»

Scopri l'uso di messier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con messier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agapè: recherches sur l'histoire de la charité
Toutefois, dans l'histoire des doctrines élaborées pour rendre compte de cette réalité, le mot grec " agapè ", qu'on traduit en français par " charité ", occupe une place à part.
Michel Messier, 2006
2
Messier story
Il laisse dernière lui des actionnaires ruinés, un groupe au bord de la faillite et qui va disparaître dans un démantèlement rapide, des salariés perdus, un rêve pulvérisé.
Pierre Briançon, 2002
3
Comment Jean-Marie Messier est devenu le patron le plus ...
A moins de quarante ans, il n'est installé à la tête de la première entreprise de France.
Daniel Fortin, 1999
4
Les objets de Messier: repérage, observation, photographie
Premier astronome français à étudier le retour anticipé de la Comète de Halley en 1758-1759, Charles Messier, fasciné, se lance dans la recherche de nouvelles comètes.
Bernard Guillaud-Saumur, Olivier Réthoré, 1985
5
Objectif DCG Contrôle de gestion
Réviser, s'entraîner, progresser... l'objectif, c'est le DCG ! Structure des fiches: - Tout le cours en fiches - Le mode d'emploi de l'épreuvre - L'entraînement : situations pratiques et exercices commentés et corrigés
Sylvie Messier, 2011
6
Histoire de la commune de Montpellier
E fon assessor messier P. Massa, bachelier en leys ; e notari maistre Symon de Tornafort. E fon bayle en Nicholau Ymbert ; e jutge messier Berthomieu Rog; et notari en G. Despuegs. En lan de M. CCC. XXIII, foroncossolsnEsteve Pluyer, en  ...
Alexandre Charles Germain, 1851
7
Histoire de la commune de Montpellier, depuis ses origines ...
E fon assessor messier P. Massa , bachelier en leys; enotari maistre Symon de Tornafort. E fon bayle en Nicholau Ymbert ; e jutge messier Berthomieu Rog; et notari en G. Despuegs. En lan de M. CCC. XXIII, foron cossols nEsteve Pluyer, ...
Alexandre Germain, 1851
8
Coutumes du pays de Liège
\ messier Jehan de Celenster, messier J ohan de Lardier, chevaliers, Wilheame castellain de \Varemme, et Pirelos de Horion, bourgois de Huy, et de part nous, vice-doyen et capitle hommes vénérables messier Gedefroid de Davles, messier  ...
‎1870
9
Le maître des illusions: l'ascension et la chute de ...
Juin 1996 : Jean-Marie Messier est désigné président et directeur général de la Compagnie générale des eaux (CGE) - un groupe présent dans l'eau, la propreté, l'énergie, les transports, la téléphonie et la télévision - en ...
William Emmanuel, 2002
10
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
ne perd pas de fa dilatabilité , comme Mussenbroëlc l'avoit avancé : 6c les observations de M. Messier confirment celles de M. l'Abbé Nollet. M. Messier a extrait des Mémoires <le l'Académie , toutes les observations qui ont été faites ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino messier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Oilers honnoreront Glen Sather au Rexall Place
... rejoignant Al Hamilton, Wayne Gretzky, Jari Kurri, Grant Fuhr, Paul Coffey, Mark Messier, Glenn Anderson et le commentateur radiophonique ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
À quand les jardins communautaires à Terrebonne?
... Claire Messier, conseillère municipale; Marc Campagna, conseiller municipal; Jean-Marc Robitaille, maire de Terrebonne; André Fontaine, ... «Trait d'Union, lug 15»
3
L'héritage de la taverne
À l'automne 2015, Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier repartent en tournée pour une quarantaine de spectacles aux quatre coins de ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Scopitone 2015 : Le festival fusionne tous les arts numériques
Ouverture en fanfare à Stereolux, le mardi 15 septembre, avec une soirée performances gratuite : deux concerts (Daedelus, Martin Messier) et ... «maville.com, lug 15»
5
"Ce qui est étonnant, c'est qu'on ait survécu si longtemps sur France 5"
... nous recevions par exemple l'industriel-financier Jean-Marie Messier sans aucun contradicteur ? Ces remarques, nous ne pouvons que les ... «Arrêt sur images, lug 15»
6
Jonathan Toews vole la vedette à Carey Price
Lors du gala du circuit Bettman, le capitaine de l'équipe de l'Illinois avait reçu le trophée Mark Messier, remis au hockeyeur ayant démontré le ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
7
Edward Sharpe and the Magnetic Zeros: magnétisme et générosité
Matte, le guitariste Alexis Messier, le bassiste Martin Desrosby et le batteur Liam Killen étaient aussi accompagnés par un trio à cordes qui ... «LaPresse.ca, lug 15»
8
Des cas plus nombreux et plus graves
Il y a de nombreux petits propriétaires qui sont fortement touchés autant financièrement qu'émotivement», souligne Martin A. Messier, président ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
9
Messier 43, cette nébuleuse méconnue
Souvent présente dans les photographies du ciel profond mais rarement mentionnée, Messier 43 est une vaste région de formation d'étoiles. «Ciel des Hommes, lug 15»
10
Canal +, le grand zapping
... lorsque l'inventeur de «l'esprit Canal» avait été débarqué de la tête de la chaîne cryptée par Jean-Marie Messier, alors PDG de Vivendi. «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/messier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z