Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mort-aux-rats" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORT-AUX-RATS IN FRANCESE

mort-aux-rats play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORT-AUX-RATS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mort-Aux-Rats è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MORT-AUX-RATS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mort-aux-rats» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mort-aux-rats nel dizionario francese

La definizione di veleno per topi nel dizionario è sostanza velenosa destinata a distruggere i ratti.

La définition de mort-aux-rats dans le dictionnaire est substance empoisonnée destinée à détruire les rats.


Clicca per vedere la definizione originale di «mort-aux-rats» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MORT-AUX-RATS


chauffe-plats
chauffe-plats
gravats
gravats
monte-plats
monte-plats
nez-de-chats
nez-de-chats
vivats
vivats

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MORT-AUX-RATS

mort
mort-bois
mort-gage
mort-
mort-née
mort-vivant
mortadelle
mortaisage
mortaise
mortaiser
mortaiseuse
mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MORT-AUX-RATS

arrière-petits-enfants
beaux-arts
beaux-parents
cure-dents
deux-points
effets
entremets
errements
fonts
grands-parents
mets
multisports
nenets
omnisports
ossements
petits-enfants
porte-documents
puits
quatre-vingts
roberts

Sinonimi e antonimi di mort-aux-rats sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORT-AUX-RATS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mort-aux-rats» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mort-aux-rats

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MORT-AUX-RATS»

mort-aux-rats poison mort rats chien effets homme dangereux pour chat suicide empoisonné acheter tout raticides deratisation raticide produit traditionnellement composé arsenic thallium comportant trop dangers nbsp empoisonnement intoxication marchand paul gavarni dans victor fournel vieux pairs fêtes jeux spectacles points forts faire conseils passe jour sans villes chats soient victimes beaucoup propriétaires anticoagulants phytanimal substances anti coagulantes parmi plus fréquentes effet nombre maîtres désireux débarrasser rongeurs fréquente chez giphar janv utilisé très fréquemment foyers

Traduzione di mort-aux-rats in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORT-AUX-RATS

Conosci la traduzione di mort-aux-rats in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mort-aux-rats verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mort-aux-rats» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鼠药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raticida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

death to rats
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूहे जहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سم الفئران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крысиный яд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veneno de rato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইঁদুর বিষ
260 milioni di parlanti

francese

mort-aux-rats
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

racun tikus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rattengift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鼠取り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쥐약
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clurut racun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuốc chuột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எலி விஷம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंदराचे विष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fare zehiri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

veleno per topi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trucizny szczura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щурячу отруту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

otravă de șobolani
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποντικοφάρμακο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rottegif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

råttgift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rottegift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mort-aux-rats

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORT-AUX-RATS»

Il termine «mort-aux-rats» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mort-aux-rats» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mort-aux-rats
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mort-aux-rats».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MORT-AUX-RATS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mort-aux-rats» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mort-aux-rats» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mort-aux-rats

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MORT-AUX-RATS»

Scopri l'uso di mort-aux-rats nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mort-aux-rats e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
Acheter, vendre de la mort aux rats. On dit figurément ot proverbialom. d'Un homme qui est fort gueux, qu'il est gueux comme un rct d'Egl 7e; et absolument, Gueux comme un rat. Et on dit d'Un homme qui seul fort mauvais, qu'il pue comme ...
Académie française, 1813
2
Catalogue raisonné de toutes les estampes qui forment ...
Un vendeur de mort-aux-rats dirigeant ses pas vers la gauche. 9. Un soldat portant un bouclier dessous le bras droit. 10. Une femme jouant du violon en dansant. Cette petite suite est gravée d'une pointe fine, brillante et pleine de goût .
J. de Claussin, 1824
3
L'explication en histoire
Mais supposons un instant que nous vivions dans un monde où quiconque (et donc aussi un rat) ingère une grande quantité du produit chimique appelé « mort -aux- rats » se sent aussitôt particulièrement bien, heureux pour la semaine qui ...
Alain Boyer, 1992
4
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Der Rattenconfeft , ( diatttncotlftct ) Eine Art Rattengiftes; La mort aux rats. Die Ratten-eidechfe , (9i«tíinetuía)ff) Das Caméléon; La caméléon. Die ¡ Rattenfalle, ( ßiatttnfaüt) La ratière, fouriciire. Der Rattenfang, (Rcttttnfano,) La chafe aux rats.
Christian Friedrich Schwan, 1784
5
Catalogue raisonne? de toutes les estampes
Le vendeur de mort aux rats. -' Le sujet de ce morceau est un Vieillard, qui tient de la main gauche un bâton, au haut duquel est un panier, d'où pendent plusieurs rats. Il a la tête couverte d'un grand bonnet, et porte un petit manteau de ...
Adam Bartsch
6
Noveau dictionnaire de la langue Allemande et Françoise. ...
“Бег Rattenconfeët, (Sîattenconfect) Eine Art Rattengìftes; La mort aux rats. Die Ratten-eidechfe, (жилистые) Das cameleon; La caméléon. DieeRattenfalle, ( гашетки) La таит ‚ fouricière. Der катайте, (âlìattmfang) La тиф aux rats.
‎1787
7
Encyclopedie de L'Islam, Nouvelle Edition
En produits chimiques, on avait le vitriol (halh«iinl), le sulfure d'arsenic (shahb, shubha, rayb, rahadj) ou «mort-aux-rats» (samm 0/-/0V), appelé au 'Irâk lurâb hâlih «terre meutrière», que l'on extrayait au Khurâsân et la litharge (murtah, murda- ...
C. E. Bosworth, 1982
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On appelle mort aux rats , certaine composition où il entre de l'arsenic, 8e dont on se sert pour faire mourir les rats. Acheter, vendre de la mort aux rats. On dit figurément 8e proverbialement d'un, homme qui est fort gueux , qu'il est gueux ...
Panckoucke, 1772
9
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Fig. et fam. C'est ma mort , c'est la chose la plus désagréable pour moi. — Fig. Cause de destruction. Le monopole est la mort de l'industrie. — Fam. Mort aux rats, drogue dont on se sert pour faire mourir les rats, acheter de la mort aux rats.
Académie française, 1839
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
On appelle Mort aux rats , Certaine composition où il entre de l'arsenic, et dont on se sert pour faire mourir les rats. Acheter , vendis de la mort aux rats. On dit figurément et proverbialem. d'Un homme qui est fort gueux, qu'il est gueux comme ...
‎1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORT-AUX-RATS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mort-aux-rats nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce soir à la TV - 3 épisodes inédits d'Arrow
... la watfarine contenue dans de la mort-aux-rats. S'il se remet physiquement, Oliver souffre maintenant d'hallucinations, croyant voir et parler à ... «TF1, lug 15»
2
Assassinée dans la cave en cherchant du poison pour tuer son mari
Poudre à doryphores, sulfate de cuivre et… un paquet intact de mort-aux-rats. Alors qu'elle en déchire le carton, une forme sombre surgit au ... «Le Progrès, lug 15»
3
Il n'y a pas que deux Prix Nobel à exprimer des avis intéressants sur …
... demandait de l'antibiotique pour lutter contre une fièvre, et qu'on lui donnait un cachet mélangeant de l'antibiotique et de la mort-aux-rats. […] ... «Slate.fr, lug 15»
4
Londres : le Sun infiltre le groupe Etat islamique et déjoue un attentat
Notamment l'utilisation de mort-aux-rats, censée aggraver les souffrances des victimes. "Ce sera grand, nous allons frapper les infidèles, ... «metronews, giu 15»
5
Une Bovary sans livres
... châtiment dont elle est ensuite témoin, elle prépare, dans une sourde colère, un plat de champignons auquel elle ajoute de la mort-aux-rats. «Magazine Fragil, giu 15»
6
Les nouvelles drogues mondiales
... mort-aux-rats et de détergents. La drogue, qui se fume, est très bon marché. Les dealers séduisent aisément les adolescents d'âge scolaire, ... «Libération, giu 15»
7
Mairie de Narbonne et Arche en conflit autour d'un préfabriqué
Mairie de Narbonne et Arche en conflit autour d'un préfabriqué Sur place, ne restent plus que des câbles électriques... et de la mort-aux-rats. «Midi Libre, mag 15»
8
Médicaments contrefaits, un nouveau fléau
... mort-aux-rats, ces produits favorisent l'apparition de résistances, et mettent alors en danger les progrès effectués dans la lutte contre le VIH, ... «France Inter, apr 15»
9
Loire-Atlantique: Qui en veut aux chats à Thouaré-sur-Loire?
Les premières autopsies ont révélé que les chats avaient avalé du chloralose, un produit qui sert à la composition de la mort-aux-rats. «20minutes.fr, apr 15»
10
Le Mans De la mort-aux-rats dans le café : douze ans de prison requis
Le Mans De la mort-aux-rats dans le café : douze ans de prison requis. 0 31.03.2015 11:06. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. Le Mans. De la ... «lemainelibre.fr, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mort-Aux-Rats [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/mort-aux-rats>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z