Scarica l'app
educalingo
moto

Significato di "moto" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOTO IN FRANCESE

moto


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOTO IN FRANCESE

motocicletta

Una motocicletta, chiamata anche dalla sua motocicletta apocope, è un veicolo a motore a due ruote a singola ruota. Il pilota si siede a cavalcioni, le mani tengono il manubrio e i piedi si trovano sui poggiapiedi. Un passeggero può stare in piedi dietro il pilota. Una persona che guida questo tipo di veicolo è chiamata motociclista o motociclista. Un cestello può essere fissato al lato della moto supportato da una ruota aggiuntiva e il veicolo diventa una vettura laterale che consente il trasporto di un passeggero aggiuntivo.

definizione di moto nel dizionario francese

La definizione di moto nel dizionario è un veicolo a due ruote semovente e il cui motore ha una cilindrata superiore a 125 cm3.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOTO

biscoto · ex-voto · koto · loto · photo · proto · rototo · toto · zigoto

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOTO

motiver · moto-ball · moto-godille · moto-neige · moto-réducteur · moto-ventilateur · motoaviette · motoball · motobatteuse · motobrouette · motocar · motocharrue · motoclub · motocompresseur · motocross · motoculteur · motoculture · motocycle · motocyclette · motocyclisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOTO

alto · concerto · dito · ghetto · granito · incognito · legato · lento · memento · moderato · molto · porto · presto · pronunciamiento · quarto · resto · sostenuto · subito · tenuto · texto

Sinonimi e antonimi di moto sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOTO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «moto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOTO»

moto · bécane · engin · machine · meule · motocycle · motocyclette · motocyclisme · youtube · verte · honda · jeux · dafy · video · également · appelée · apocope · véhicule · motorisé · deux · roues · monotraces · pilote · assis · califourchon · mains · moto · station · guide · essais · scooter · journalistes · essayeurs · professionnels · publient · chaque · jour · essentiel · actu · articles · photos · vidéos · nouveautés · nbsp · revue · actualité · actualite · videos · interviews · comptes · rendus · tout · passe · passer · votre · petite · annonce · creez · blog · journal · occasion · toute · sport · motogp · sécurité · routière · business · reportages · annonces · occasions · motos · scooters · equipements · accessoires · cross · casque · heures · univers · caradisiac · test · nouveauté · chaussures · ginza · fabio · quartararo · impérial · mans · warrior · jacket · veste · défense · cote · pour · bien · équiper · casques · pneus · bienvenue · suzuki · site · officiel · france · présentation · gamme · quads · liste · concessionnaires · services · évènements ·

Traduzione di moto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOTO

Conosci la traduzione di moto in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di moto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moto» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

摩托车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

motocicleta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

motorbike
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोटरसाइकिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دراجة نارية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мотоцикл
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

motocicleta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মোটরসাইকেল
260 milioni di parlanti
fr

francese

moto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

motosikal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Motorrad
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オートバイ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모터 사이클
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

motor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe mô tô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மோட்டார் சைக்கிள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोटारसायकल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

motosiklet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

motocicletta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

motocykl
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мотоцикл
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

motocicletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοτοσυκλέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

motorfiets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motorcykel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motorsykkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moto».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moto

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «MOTO»

Citazioni e frasi famose con la parola moto.
1
Michel Monnereau
Partage ma moto chaque fois qu'il fait beau Partage mon lit chaque fois qu'il fait gris.
2
Patrick Timsit
Le différence entre une auto et une moto, c’est que sur la moto il y a deux places du mort.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOTO»

Scopri l'uso di moto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sud-Est à moto
Enfourcher sa moto, sillonner les routes, voir les paysages défiler, retrouver sa fougue et sa liberté : seuls les motards connaissent ses sensations de voyage.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Philippe Henry, 2011
2
Moto, notre amour
Paul Ardenne, historien de l’art, n’a jamais cessé de voir dans ses motos l’objet de tous les plaisirs, de tous les dépassements. Enfant déjà, il enfourchait avec son père une splendide 1000 Ariel Square Four. Une légende.
Paul Ardenne, 2010
3
Petit Futé France à moto
Des informations pratiques pour faire de la randonnée à moto ainsi qu'une centaine de circuits dans toute la France avec, pour chaque circuit, les curiosités à ne pas manquer et des formules pour se loger et se restaurer.
Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Corse à moto 2012-13 (avec cartes, photos + avis des ...
La montagne dans la mer, l'île aux mille virages, mérite réellement le séjour pour tout motard.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
France à moto 2012
Après un succès largement au rendez-vous, le Petit Futé sort la troisième édition du guide La France à moto.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Corse à moto 2010-11
Epris de liberté, la chambre d'hôtes est faite pour vous !
Collectif, 2010
7
France à moto 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
France à moto 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Après un succès largement au rendez-vous, le Petit Futé sort une nouvelle édition du guide La France à moto.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Petit Futé La France à moto !
LE CARNET DU MOTARD Voyager avec quelle moto ? 10 Les types de moto 10 La location de moto 15 S'équiper 17 Équipement de la moto 17 Équipement du motard 26 Préparer son voyage 31 Organisation du trajet 31 Précaution avant le  ...
Fabien Lecoutre, Baptiste Rubat, Barth Engelen, 2008
9
Moto, Motard & Pilotage
e ces typologies de base, il ressort qu'en terme d'équation optimale de pratique de la moto, celle offrant le plus large spectre de conditions maîtrisées, de sensations et de satisfactions, hors essai et compétition, est sans conteste la pratique ...
D. Reuter
10
Dictionnaire swahili-français: partiellement adapté du ...
Joto, n. ampl. de moto (ci-dessous) grande chaleur, combustion, grosse fièvre. ( Cf. HOMA.) Wakati wajoto ni Gibus l'époque de la canicule est proche. Kiota, n. vi -, Kioto, n. vi- nid, endroit où niche un oiseau, où il pond, perchoir, pon- doir.
Alphonse Lenselaer, Frederick Johnson, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les chauffeurs de moto-taxis rêvent d'être les futurs entrepreneurs …
Les moto-taxis kényanes connues sous le nom de "boda-boda" sont aussi populaires que dangereuses: mal entretenues et mal pilotées, elles ... «Le Point, lug 15»
2
Essai Moto : Ducati Scrambler
La nouvelle mouture du Scrambler n'a rien d'une moto néo-rétro avec un brin de nostalgie, c'est une machine moderne mais qui se pilote en ... «Turbo.fr, lug 15»
3
Moto G 2015 : la référence milieu de gamme modernisée et étanche
Le nouveau Motorola Moto G s'est entièrement dévoilé. Plusieurs revendeurs l'ont référencé prématurément, en amont de la conférence du 28 ... «Clubic, lug 15»
4
Diaporama : les 5 plus belles routes à moto
C'est l'été, une période propice aux jolies balades à moto. Turbo vous a donc concocté une sélection de 5 jolies routes à ne pas manquer si ... «Turbo.fr, lug 15»
5
" Des rodéos à moto à ne pas banaliser "
Alors qu'Orléans opte pour une répression musclée des rodéos à moto, Blois compte sur la réglementation existante pour juguler le ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Grosseto-Prugna: accident de moto à l'entrée du village
Une moto sur laquelle se trouvaient deux personnes a glissé sur la chaussée à l'entrée de la commune du Taravo hier matin. Deux personnes ... «Corse-Matin, lug 15»
7
Deux décès dans un accident de moto
La personne qui conduisait la moto a perdu le contrôle et n'a pas réussi à rester dans la courbe. Le véhicule a alors percuté la glissière de ... «TVA Nouvelles, lug 15»
8
Electrique: l'idée d'une moto Tesla
Avec un système permettant d'alterner entre quatre modes de conduite – Race, Standard, Eco & Cruise - cette moto fonctionnant avec des ... «Caradisiac.com, lug 15»
9
Un sexagénaire inconscient après une chute en moto dans les …
Ce mardi 21 juillet, vers 20 heures, un homme d'une soixantaine d'années, circulant dans le désert des Agriates, sur la commune d'Urtaca, ... «Corse-Matin, lug 15»
10
Rodéo à moto, au Havre. Il sème la police et se retrouve au tribunal
Mardi 21 juillet 2015, un jeune homme de 23 ans a été interpellé au Havre (Seine-Maritime). Soupçonné de rodéos à scooter, il est convoqué devant la justice ... «Normandie-actu, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT