Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fossoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FOSSOIR IN FRANCESE

fossoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOSSOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fossoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOSSOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fossoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fossoir nel dizionario francese

La definizione di fosster nel dizionario è zappa comunemente usata per arare la vite. aratro di vigna.

La définition de fossoir dans le dictionnaire est houe utilisée généralement pour le labour de la vigne. charrue vigneronne.


Clicca per vedere la definizione originale di «fossoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOSSOIR


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOSSOIR

fosse
fossé
fosseleux
fosserage
fosserer
fosset
fossette
fossile
fossilifère
fossilisable
fossilisation
fossilisé
fossiliser
fossilité
fossoyage
fossoyer
fossoyeur
fossoyeux
fou
fou-fou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOSSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinonimi e antonimi di fossoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOSSOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fossoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fossoir

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOSSOIR»

fossoir houe fossoir wiktionnaire fousserée fosserée fessorée surface vigne peut être fossoyée dire travaillée avec homme journée définition reverso conjugaison voir aussi fossoyer fossoyeur fossiliser fosseur expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre prononc foswa passy lang littré fosse étymol hist xies utilisée pour soins source académie française emile critique langue dict xmatiere mediadico notrefamille charrue employées cavesa citation vigneron métier sang bien

Traduzione di fossoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FOSSOIR

Conosci la traduzione di fossoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fossoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fossoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fossoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fossoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fossoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fossoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fossoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fossoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fossoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fossoir
260 milioni di parlanti

francese

fossoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fossoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fossoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fossoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fossoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fossoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fossoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fossoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fossoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fossoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fossoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fossoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fossoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fossoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fossoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fossoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fossoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fossoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fossoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOSSOIR»

Il termine «fossoir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fossoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fossoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fossoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FOSSOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fossoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fossoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fossoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOSSOIR»

Scopri l'uso di fossoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fossoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arts et métiers du vin
Cette véritable bible dédiée à la vigne et aux hommes qui l'aiment et la travaillent comblera les amateurs les plus exigeants et passionnés.
‎1994
2
Journal
Sur toute cette surface cultivée , comme dans quelques provinces de la Chine , on trouverait à peine un attelage de charrue ; tout le travail s'y fait à bras d' hommes, avec le fossoir qui change de forme suivant la nature du terrain; dans le  ...
Société d'agriculture, de commerce, et d'industrie du département du Var, Draguignam, 1844
3
Bulletin
Sur toute cette surface cultivée, comme dans quelques provinces de la Chine, on trouverait à peine un attelage de charrue ; tout le travail s'y fait à bras d'hommes, avec le fossoir qui change de forme suivant la nature du terrain; dans le terrain ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1844
4
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
... aussi ex- péditivè. Nous voyons sous nos yeux en action une espèce de lutte entre la bêche et le fossoir. Les ouvriers vosgiens qui appliquent à nos prés les méthodes d'irrigation de leur pays, et qui se servent du fossoir, sont aidés 17.
5
Du perfectionnement de la culture de la vigne
L'outil dont on se sert n'est point un objet indifférent; sa bonne construction assure la promptitude et la bien- facture de l'ouvrage ; les pointes du fossoir doivent être fortes vers la douille, bien acérées et convenablement recourbées ; la tête ...
Charles-Jean-Marc Lullin de Châteauvieux, 1832
6
Agriculture pratique
Avec la bêche, le travail consiste en grande partie dans l'effort qu'opère sur sa tranche supérieure le pied armé d'une bonne chaussure, et par conséquent la peine se partage entre les jambes et les bras, tandis qu'avec le fossoir le travail se ...
Société des agriculteurs de France, 1844
7
De l'emploi des eaux en agriculture
On fait dans les Vosges tous les travaux de création et d'entretien de prairies avec une hache et un fossoir ; la hache sert à tracer au cordeau toutes les rigoles grandes ou petites et le fossoir lève la terre coupée par la hache à l'épaisseur que ...
Marc Antoine PUVIS, 1849
8
Journal d'agriculture et des arts et feuille d'avis (Bourg)
On fait dans les Vosges tous les travaux de création et d'entre— tien de prairies avec une hache et un fossoir; la hache sert à tracer au Cordeau toutes les rigoles , grandes ou petites; et le fossoir lève la terre dont les bords sont coupés par la ...
9
Le Chartrier Ancien de Fontmorigny
communauté, mais le cens de douze deniers, monnaie de Sancerre, assigné au prieur sur le pré de Jean Fossoir, sis, entre Chassy et Mornay, près planches de Mouloise et donné autrefois à l'abbaye pour le repos de l'âme du convers Toufin  ...
Albert Huchet, 1936
10
Moyens simples et naturels, prouvés par l'expérience, pour ...
On se servira , pour faire les fosses , de trois outils aratoires , d'une pioche , d'un fossoir et d'un panier-vide- fosse. La pioche sera semblable à celle qui est destinée au sombrage, à l'exception cependant qu'elle sera un peu plus forte et un ...
‎1821

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOSSOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fossoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
1798: Le prix de la liberté
Une balle – une pointe de fossoir, selon certains – tirée par Moïse Nicollier. Dépités, les Vaudois battent en retraite. Les Ormonans regagnent ... «24heures.ch, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fossoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fossoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z