Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "croupissoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CROUPISSOIR IN FRANCESE

croupissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROUPISSOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Croupissoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROUPISSOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «croupissoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di croupissoir nel dizionario francese

La definizione del dizionario del moncone è di rimanere immobili e di subire la decomposizione a causa della mancanza di flusso. Subisce decadimento stando in acqua stagnante, nella spazzatura, in un'atmosfera umida. Condurre un'esistenza noiosa e in particolare rimanere inattiva, improduttiva, in una stagnazione intellettuale.

La définition de croupissoir dans le dictionnaire est rester immobile et subir une décomposition faute d'écoulement. Subir une décomposition en séjournant dans une eau stagnante, dans des ordures, dans une atmosphère humide. Mener une existence morne et en particulier rester inactif, improductif, dans une stagnation intellectuelle.


Clicca per vedere la definizione originale di «croupissoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROUPISSOIR


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROUPISSOIR

croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissure
croupon
croustade
croustaille
croustance
croustillant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROUPISSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinonimi e antonimi di croupissoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROUPISSOIR»

croupissoir définition reverso conjugaison voir aussi croupissure croupi croupier croupion expression exemple usage contraire nbsp croupissoir désigne liquide rester immobile subir décomposition faute écoulement près croupissait vieille mare purin toute couverte retrouvez dans notre ligne conjugaion citations autour signification liste mots avec plus possible information dico définitions proverbe proverbes thème votre recherche permet chercher complète anagrammes aucun catégorie agriculture genre masculin singulier rimes exclure verbes résultats épissoirs ourdissoir séjournant stagnante ordures atmosphère humide mener existence morne particulier inactif improductif stagnation intellectuelle croupir place terre même situation

Traduzione di croupissoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROUPISSOIR

Conosci la traduzione di croupissoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di croupissoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «croupissoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

croupissoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

croupissoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

croupissoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

croupissoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

croupissoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

croupissoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

croupissoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

croupissoir
260 milioni di parlanti

francese

croupissoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

croupissoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

croupissoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

croupissoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

croupissoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

croupissoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

croupissoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

croupissoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

croupissoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

croupissoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

croupissoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

croupissoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

croupissoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

croupissoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

croupissoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

croupissoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

croupissoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

croupissoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di croupissoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROUPISSOIR»

Il termine «croupissoir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «croupissoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di croupissoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «croupissoir».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su croupissoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROUPISSOIR»

Scopri l'uso di croupissoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con croupissoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des colonies agricoles et de leurs avantages
ion la nature et la force du sol qu'il veut fumer : Vest ce qu'il appelle croupissoir. Dans le cours de l'hiver, il fait remuer et rompre trois ou quatre fois cette masse au moyen de la bêche ; au printemps , sept ou huit jours avant d'employer ce ...
(L. F.) Huerne de Pommereuse, 1832
2
oeuvres
L'endroit où le médecin gardait ses bêtes malades – son « croupissoir », comme il l'appelait – se trouvait sur la même éminence que l'atelier de canons, mais séparé de celle-ci par une décharge d'ordures où s'amoncelaient les cendres et  ...
Ismail Kadaré, 1994
3
Histoire physique, morale, civile et politique de la Russie ...
... qu'il avoit acquis zz par la violence 8c le meurtre z qui 'se livroit a tous les excès de zz la débauche la plus honteuse , &c croupissoir dans Poisiveté la zz plus entière; un pareil Corps n'étoit &c ne pouvoir être d'aucune zz utilité à la Russie.
Nicolas Gabriel Clerc Le-Clerc, 1783
4
Lettres historiques et galantes, de deux dames de condition, ...
On tâcha vainement de leur donner du secours, 8c mon Ami envoya promptement chezllui chercher un drap afin de le tirer de Pordnre dans laquelle il croupissoir ; 8c aprës quelques autres soins on le laissa entre les mains de la Providence', ...
Anne-Marguerite Du Noyer, 1718
5
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique
... On recommande de remuer de nouveau la masse de teneau ou croupissoir quelques jours avant de Yemployer connue fmnier, parce que le fumier entre en fermentation chaque fois qu'on le déplace: or, tout fumier en fermentation, enterré  ...
6
Le Soldat ou les Reconnoissances : proverbe, drame et ...
Charles Borde. _rouvre les fastes de l'histoire ; Déjà la fille de Plancus , D'Athene , émule révérée , Élevoit son front dans les cieux ; Qiand... Lutece , obscure , ignorée , Croupissoir sur ses bords fangeux. Un même ciel doit faire éclore Des ...
Charles Borde, 1783
7
Les Six Premiers Livres De Ses Annales: 1
X L V. Peu de tems aprés , Drusus fut enVO'ié en Illiric , pour s'acoutumer aux éxercices de Ia guerre 1 , 8c pour O.. , pour aprcndre le agner l'afection des sol— métier de h gum*dats 5 Tibêre jugeant , que son fils, qui croupissoir dans le luxe  ...
‎1690
8
De La Chaux
La cour de ferme a toujours un compost en travail placé dans un lieu à ce destiné , qu'oon appelle croupissoir; on le fabrique pendant toute l'année par lits alternatifs de chaux, de gazons, de mauvaises herbes, de terreaux, de curures de ...
9
Histoire De L'Academie Royale Des Sciences Et Belles Lettres
Voici les'fragmens qui nous restent de la doctrine d'Amy. xagore sur les eaux de la Terre, la mer , 6c les fleuves. Plutargue dit d'abord: f ,, L'opinion d'Armor/!gore est que l'humeur croupissoir ,, au commencement, que le Soleil en faisant son ...
10
Traité des causes, des accidens et de la cure de la peste, ...
Le dix-neuf, on s'apperçut que , malgré les pansemens ô( les lavages réitérés , un pus épais 6c gluant croupissoir dans le fonds de la playe ô( la creusoit , de sorte qu'outre les lotions on mit dans le fonds de cette playe des bourdonnets secs ...
François Chicoyneau, 1744

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Croupissoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/croupissoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z