Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cassoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASSOIR IN FRANCESE

cassoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASSOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cassoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASSOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cassoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cassoir nel dizionario francese

La definizione di cassoir nel dizionario è messa a pezzi, volontariamente o meno, per shock, pressione o movimento violento.

La définition de cassoir dans le dictionnaire est mettre en morceaux, volontairement ou non, par choc, par pression ou par mouvement violent.


Clicca per vedere la definizione originale di «cassoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CASSOIR


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CASSOIR

cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse
cassie
cassier
cassine
cassis
cassissier
cassolette
casson
cassonade
cassoulet
cassure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CASSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinonimi e antonimi di cassoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CASSOIR»

cassoir définition reverso conjugaison voir aussi chassoir cassier casser cassie expression exemple usage contraire nbsp cassoir recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style retrouvez notre ligne conjugaion mécanisme amandes provence oraison vidéo prix immobilier lieu saint denis béhélan votre estimation immobilière gratuite appartements maisons earl

Traduzione di cassoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASSOIR

Conosci la traduzione di cassoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cassoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cassoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cassoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cassoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cassoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cassoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cassoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cassoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cassoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cassoir
260 milioni di parlanti

francese

cassoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cassoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cassoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cassoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cassoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cassoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cassoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cassoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cassoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cassoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cassoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cassoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cassoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cassoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cassoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cassoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cassoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cassoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cassoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASSOIR»

Il termine «cassoir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cassoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cassoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cassoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASSOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cassoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cassoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cassoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CASSOIR»

Scopri l'uso di cassoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cassoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la Société des sciences historiques et ...
... il est l'auteur, sur l'étage des argiles égulines dans l'Est du bassin parisien et il donne quelques détails sur l'extension de cet étage dont on peut voir notamment des affleurements à la tuilerie de Cassoir, à celles de Héry, de Rouvray, etc.
2
Traite de la fabrication de la fonte et du fer envisagee ...
Le fer puddlé, tiré du four en balles de 15 à 20 kil. , est cinglé au marteau frontal et converti en petites plaquettes de o“,04 à o“',o5 d'épaisseur, qui sont portées après le refroidissement sous un cassoir mû par une machine à vapeur : les ...
‎1844
3
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
Le fer puddlé, tiré du four en balles de i5 à 2o kil. , est cinglé au marteau frontal et converti en petites plaquettes de om,o4 à om,o5 d'épaisseur, qui sont portées après le refroidissement sous un cassoir mû par une machine à vapeur : les ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1844
4
Bulletin
... il est l'auteur, sur l'étage des argiles égulines dans l'Est du bassin parisien et il donne quelques détails sur l'extension de cet étage dont on peut voir notamment des affleurements à la tuilerie de Cassoir, à celles de Héry, de Rouvray, etc.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1906
5
Traité de la fabrication de la fonte et du fer envisagée ...
... martelage et deux laminages. - ll faut un marteau et un cassoir de plus; mais le train de dégrossisseurs est supprimé. ("haque cassoir est composé d'un mouton de 500 kil. environ , glissant dans des rainures verticales et donnant environ ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Alexandre Petiet, 1851
6
Journal du palais
L'administrateur de l'enregitre- ment conclut de tous les jaits que Maloiseau était devenu propriétaire de la terre de Cassoir, et décerna contre lui une contrainte en paiement des droits dé mutation. — Maloiseau répondit qu'il n'était point ...
Sirey (Firm), 1833
7
Manuel de métallurgie générale
Le cuivre noir en rondelles minces se laisse facilement casser à froid avec le cassoir à cuivre. Cet appareil consiste en un pilon de fer du poids de plus de 20qi (1028kil) , muni à sa partie inférieure d'un sabot conique. Il est mis en mouvement ...
G. A. Lampadius, G. A. Arrault, 1840
8
Manuel de métallurgie général
Le cuivre noir en rondelles minces se laisse facilement casser à froid avec le cassoir à cuivre. Cet appareil consiste en un pilon de fer du poids de plus de 20qi (1028kil) , muni à sa partie inférieure d'un sabot conique. Il est mis en mouvement ...
Wilhelm August Lampadius, 1840
9
Journal des notaires et des avocats
De Ces circonstances la Régie conclut que le sieur Maloiseau était devenu propriétaire de la terre de Cassoir; elle décerna contre lui une contrainte pour l' acquit des droits de mutation. Celui-ci forma opposition en soutenant qu'il avait géré la ...
10
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
En 1829, le nom du sieur Maloiseau fut porté sur le rôle de la contribution foncière de la commune de Lamhron comme propriétaire de la terre de Cassoir et de ses dépendances, qui précédemment avaient appartenu au sieur Gos— aelin de ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASSOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cassoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le lieutenant Quinn a été honoré soixante-dix ans après sa mort
G. Quinn a trouvé la mort, le 13 juin 1944, dans la commune près des lieux-dits Cassoir et Clos-Couët, dans son avion P38, endommagé suite ... «Ouest-France, giu 14»
2
Fête de l'amande à Oraison : La tradition a de l'avenir
Le cassoir, véritable attraction de ce dimanche. De nombreux stands pour découvrir les produits à base d'amande. La précieuse machine a ... «Haute-Provence Info, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cassoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cassoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z