Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niellure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIELLURE IN FRANCESE

niellure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIELLURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niellure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIELLURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «niellure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di niellure nel dizionario francese

La definizione di niellure nel dizionario è rovinare un cereale, in particolare il grano, dal niello.

La définition de niellure dans le dictionnaire est gâter une céréale, notamment le blé, par la nielle.


Clicca per vedere la definizione originale di «niellure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NIELLURE


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
collure
collure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
entrebâillure
entrebâillure
feuillure
feuillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
rouillure
rouillure
sans-allure
sans-allure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure
éraillure
éraillure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NIELLURE

nidifier
nidifuge
nidoreux
nidulaire
nièce
niellage
nielle
niellé
nieller
nielleur
nier
nietzschéen
nietzschéenne
nietzschéisme
nieur
nieuse
nife
ni
nigaud
nigaude

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NIELLURE

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

Sinonimi e antonimi di niellure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NIELLURE»

niellure niellure wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi nielleur niellé nieller nickelure expression exemple usage contraire nbsp niellage encyclopædia universalis émail consiste remplir creux bleu foncé laissant réserves métal fausse technique mediadico dans pratique recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading internaute autre source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie action funeste nielle céréales texte intégral sans publicité brimborions chinois

Traduzione di niellure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIELLURE

Conosci la traduzione di niellure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di niellure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niellure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黑金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

niello
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीयलो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النيلو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чернь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nielo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিএলো
260 milioni di parlanti

francese

niellure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

niello
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

niello
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흑금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niello
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

niello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

niello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

niello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niello
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чернь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

niello
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

niello
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niello
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niello
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niello
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niellure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIELLURE»

Il termine «niellure» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niellure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niellure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «niellure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIELLURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «niellure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «niellure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su niellure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NIELLURE»

Scopri l'uso di niellure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niellure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le premier siècle de la Calcographie ou catalogue raisonnée ...
La véritable méthode dont les orfèvres se servaient pour composer la niellure étant parfaitement connue, par les ... à la planche d'argent, et réglée au même degré de celle qui avait servi originairement pour fondre la niellure dans les traits .
Alexandre Zanetti, 1837
2
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de ...
On peut donc regarder comme constant que les colonnes, les lis, la sphère et les candélabres étaient d'argent doré, et le dôme d'argent blanc, rendu plus éclatant par une ornementation en nielles. II De la niellure par les orfèvres byzmtins.
Jules Labarte, 1872
3
Traité complet de la peinture
Je vais terminer par quelques observations relatives à l'art de la niellure. Sur la niellure. Puisque nous avons parlé de la mosaïque , de la mar- quetterie et des incrustations , nous pouvons dire un mot aussi sur l'art de la niellure , dont la ...
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
4
Procedes Materiels: 9
Sur la niellure. Puisque nous avons parlé de la mosaïque , de la mar— quetterie et des incrustations , nous pouvons dire un met aussi sur l'art de la niellure, dont la définition ne se trouve pas en général dans les ouvrages publiés sur la ...
5
Revue de Paris
Après avoir examiné ces audacieux débuts de MM. Mention et Wagner, on ne craint pas de se compromettre, en disant que le sort de la niellure est décidé chez nous ; qu'elle est à jamais tirée de l'oubli où on la laissait depuis trois siècles, ...
6
Traité complet de la peinture, par m. P*** de Montabert. ...
Je vais terminer par quelques observations relatives à l'art de la niellure. Sur la niellure. Puisque nous avons parlé de la mosaïque , de la mar- quetterie et des incrustations , nous pouvons dire un mot aussi sur l'art de la niellure , dont la ...
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
7
Histoire des arts industriels au Moyen Age et a l'epoque de ...
On peut donc regarder comme constant que les colonnes, les lis, la sphère et les candélabres étaient d'argent doré, et le dôme d'argent blanc, rendu plus éclatant par une ornementation en nielles. II. De la niellure par les otfe'ures byzantins.
‎1864
8
Notice des émaux exposés dans les galeries du musée du Louvre
NIELLURE. Taille d'épargne entaillée de noir, gravure en creux imaillée, nielles. Lorsque des bijoux et des plaques d'or et d'argent doré, gravés en taille d' épargne ou en creux, étaient émaillcs de noir, on les appelait des esmaux de niellure, ...
Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.), 1852
9
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Lorsque des bijoux et des plaques d'or et d'argent doré, gravés en taille d' épargne ou en creux, étaient émaillés de noir, on les appelait des esmaux de niellure, et ce travail, plein d'élégance dans sa simplicité quelque peu grave, semble ...
Léon Emmanuel Simon Joseph de Laborde, 1853
10
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Comment, de ces procédés divers, arriva-t-on à l'impression des estampes tirées sur cuivre où le sujet était tracé en creux? Ces procédés mêmes sont le fil conducteur vers la solution de cette question. La niellure d'une pièce ne permettant ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Jean-François Champollion, 1826

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIELLURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niellure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Série TV : Victor Lanoux dit adieu à « Louis la Brocante »
Cette niellure religieuse m'a obligé a ne pas regarder ce feuilleton. Signaler un abus Réagir. Papyroro53 a publié le 21 Novembre 2012 à 09: ... «Le Parisien, nov 12»
2
La restauration des bijoux
Il s'agit ici vraisemblablement de niellure, mais l'auteur poursuit en décrivant une autre manière de noircir l'argent, par un procédé bel et bien chimique, ce qui ... «Revues.org, apr 11»
3
Myriam Robic L'épopée au XIX ème siècle : entre la vie et la mort
... poètes de la niellure » — poésie du bijou et du caillou qui participe des vices de la poésie moderne —, et qui pratiquent l'épopée à l'image ... «Fabula, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niellure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/niellure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z