Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oblicité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBLICITÉ IN FRANCESE

oblicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBLICITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oblicité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBLICITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oblicité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oblicité nel dizionario francese

La definizione di oblicity nel dizionario è carattere, posizione di ciò che è obliquo.

La définition de oblicité dans le dictionnaire est caractère, position de ce qui est oblique.


Clicca per vedere la definizione originale di «oblicité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBLICITÉ


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBLICITÉ

oblature
obligataire
obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obli
obligeamment
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle
oblique
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérant
oblitérateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBLICITÉ

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

Sinonimi e antonimi di oblicité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBLICITÉ»

oblicité oblicité définition caractère position oblique obliquité sourcils prisme rayons solaires devant roches unes planes autres nbsp reverso conjugaison voir aussi oblitéré obligé oblitérer expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions allemandes mots commencant voici liste cliquez pour découvrir plusieurs dizaines glamspeak ongchamp réhabilite kate moss mode

Traduzione di oblicité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBLICITÉ

Conosci la traduzione di oblicité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oblicité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oblicité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

倾角
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oblicuidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obliquity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिरछापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

косое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obliquidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্রতা
260 milioni di parlanti

francese

oblicité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

italik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schiefe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

斜行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kemiringan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính xiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाकडेपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meyil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obliquità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochyłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

косе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oblicitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλαγιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indirect
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snedhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obliquity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oblicité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLICITÉ»

Il termine «oblicité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oblicité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oblicité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oblicité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBLICITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oblicité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oblicité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oblicité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBLICITÉ»

Scopri l'uso di oblicité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oblicité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
Une. oblicité. ironique. au. regard. de. l'image. : Cinéma. de. Tanguy. Viel. Sébastien RONGIER Interroger les formes actuelles en traçant la circulation des images permet parfois de retrouver une littérature contemporaine qui invente une  ...
Mustapha Trabelsi, 2006
2
L'autre côté du langage: l'humour et l'ironie dans les ...
Jésus aime à laisser entendre un peu autre chose que ce qu'il dit et il y emploie l' oblicité avec tant de droiture que l'interlocuteur en est pantois ou embarrassé. » ( ibid., p. 28). Dans le même registre, l'écrivain parle encore de « fausse ...
Elisabeth Doublet, 2002
3
Principes d'astronomie...
De finclinaifizn ou oblicité de l'écliplique. Pour connoître cette oblicité il a fallu avoir observé la marche dù soleil pendant toute une année: d'après cette tjservation, on a reconnu qu'il y avoit deux jours dans l'année oit le soleil décrivoit  ...
Antoine-Hubert Wandelaincourt, 1784
4
Les Turkmnes Ii
Sa forme rhomboédrique, l'oblicité de son contour (65 %), son oblicité générale, nous inciteraient à le dessiner sur un pavement T. Au contraire, l'oblicité du contour de la partie centrale (33 %) supposerait un pavement K. Ce sont le gul ...
Jean-Louis Dauba, 2005
5
Fluidité sociale et souffrance
Pour les besoins de cette petite fable métaphorique, il est ici nécessaire de supposer que le miracle de la communication a quelque chose à voir avec l' oblicité de la barre et que ce miracle ne saurait se produire avec la perpendicularité ...
Jean Foucart, 2009
6
Du Diaphane: image, milieu, lumière dans la pensée antique ...
L'oblicité de la distance mise en place par le diaphane (oblicité qui se trouve en quelque sorte paradoxalement ... à la fois214), cette oblicité médiatrice, lieu et en même temps instrument de la médiation, engendre et subit également une ...
Anca Vasiliu, 1997
7
Sociologie de la souffrance
L'oblicité est ici ce qui permet de maîtriser le paradoxe des parallèles qui, en dépit de tout, communiquent. Le paradoxe est maîtrisé par un autre paradoxe en faisant intervenir la ruse, la métis. Dans ce contexte, l'oblicité est peut-être plus ...
Jean Foucart, 2004
8
66 figures de la citoyennet ordinaire
Figures. d'une. oblicité. très. naturelle. On voudrait évoquer ici une inclination fréquente de l'écriture à prêcher, disserter, faire la leçon et battre la coulpe : c'est où la littérature européenne a appris à exceller, à la différence dit-on de la ...
Jean-No l Benoit, 2013
9
Témoignage en résistance
5. Oblicité. et. positionnement. Le sujet du témoignage n'est jamais seulement individuel, il est collectif, il parle au nom des morts. Sujet, il l'est aussi de la transmission, et c'est pour cela sans doute qu'il met en question la fonction de l' auteur ...
Philippe Mesnard, 2007
10
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
Postulat 2: l'oblicité croissante Les rôles syntaxiques des actants de n'importe quelle lexie peuvent, quelle que soit la flexion de cette lexie, être ordonnés suivant l'oblicité croissante. (Nous ne définirons pas l'oblicité: on trouve, par exemple, ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLICITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oblicité nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mode des discours obliques
Cette nouvelle mode de l'oblicité consiste à fausser le viseur pour faire croire qu'on touche juste. Cela n'abuse que partiellement les électeurs, ... «Les Échos, apr 15»
2
Les Déserteurs de Saint-Eustache
Errant ensuite dans la nef, vous avez compris que l'oblicité de la paroi supportant les photographies n'était pas fortuite, mais qu'elle marquait ... «Blog Le Monde, nov 14»
3
Colloque Impertinence générique et genres de l'impertinence
... de la subversion, du contre-pied, de la digression et de l'oblicité sont certainement les foyers de cette mise en avant de l'impertinence en tant ... «Fabula, nov 09»
4
Discours politique et genres littéraires (XVIe-XVIIe)
L'oblicité, l'implicite, l'ironie, toutes les configurations de l'indirect sous-tendent alors souvent la mise en oeuvre de ce type d'engagement ... «Fabula, set 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oblicité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oblicite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z