Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBOLE IN FRANCESE

obole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obole nel dizionario francese

La definizione di obole nel dizionario è un'unità monetaria che vale un sesto della dracma; moneta di questo valore. Unità monetaria degna di mezzo denari tournois o ventiquattresimo parte di un centesimo; moneta di questo valore. Una piccola quantità di denaro.

La définition de obole dans le dictionnaire est unité monétaire valant un sixième de la drachme; pièce de monnaie de cette valeur. Unité monétaire valant la moitié d'un denier tournois ou la vingt-quatrième partie d'un sou; pièce de monnaie de cette valeur. Très petite somme d'argent.


Clicca per vedere la definizione originale di «obole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBOLE


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
métabole
métabole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBOLE

obliquité
oblitérant
oblitérateur
oblitération
oblitéré
oblitérer
oblong
oblonguement
obnubilation
obnubiler
obombrer
obreptice
obrepticement
obreption
obruer
obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Sinonimi e antonimi di obole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «obole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di obole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBOLE»

obole assistance aumône bienfait centime charité liard maille maravédis secours monnaie charlemagne antique médiévale massalia cadurque tournois louis définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp obole dans petite offrande argent wiktionnaire quel grec sans déplaire dieu pourrait dire numéraire été ravie depuis gouverne crète anonyme turquie grèce unité monétaire valant sixième drachme pièce cette valeur mettait bouche reverso voir aussi oboe obsolète obel omble expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille anciennement france cuivre valait moitié denier pite semi tous utilisation

Traduzione di obole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBOLE

Conosci la traduzione di obole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di obole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

obol
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obol
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obol
260 milioni di parlanti

francese

obole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obol
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obol
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obol
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ना ग्रीसमधील एक वजनी परिमाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obol
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οβολός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obolen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBOLE»

Il termine «obole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.750 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su obole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBOLE»

Scopri l'uso di obole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'obole des conteurs
Jules Simon, Méry, Théophile Gautier. qu'aimer. Peut-être aussi, pour savoir donner, faut-il avoir souffert. La Société des Gens de lettres, qui tint sa réunion annuelle, en 1863, au milieu de l'émotion produite par les désastres de l'industrie  ...
Jules Simon, Méry, Théophile Gautier, 1864
2
Obole chirurgicale. Mémoire sur quelques cas de drainage, etc
OBOLE. CHIRURGICALE. MÉMOIRE sua QUELQUES CAS DE DRAINAGE Présenté A LA SOCIÉTÉ DE CHIRURGIE DANS sa SÉANCE DU '27 A\ IIII. lRlï'. Vita breris, ars longe. 'lerœ., aph.l.) Sous le nom d'Obole chirurgicale, nous venons ...
Jules MEUGY, 1864
3
Nice et Paris, ou le bonheur à sa source, L'obole du coeur: ...
Pièce de vers remarquée au Concours Universel des Intelligences à Nice en 1868. — 13 — Assainissant les airs et les mares putrides, Découvrant l'oasis dans les déserts stériles, Qui fixe ses amours aux climats tempérés Et ne suspend son ...
4
Ordonnances et edictz faicts par le roi très chrétien Henry ...
Vn Lieutenant particulier. vne obole. Vn Receueur particulier. vne obole. Vn Greffier. vne obole. Deux Gardes,l'vn desquelz aura la charge de mont Sermay, 8c auront chascun d'eulx, vne pite. .sisïssdssdge de Boucher). Vne Garde 8c vn ...
France, 1557
5
Archives administratives de la ville de Reims
Un pourpoin doit obole par. , et la douzainne doit ij den. Chemises, braies, dras en lis, cuevrc-chiez, nappes, touaillez, la pièce doit obole par.; et se les pièces ne valent plus de vj den., la douzainnc doit ij den. Un sac doit obole par. Une pièce ...
Pierre Varin, L. Amiel, 1840
6
Archives législatives de la ville de Reims: 1. ptie. Costumes
yics nappes et louaillez nueves. Un pourpoin doit obole par. , et la douzainne doit ij den. Chemises, braies, dras en lis, cuevre-chiez, nappes, touaillez, la pièce doit obole par. ; et se les pièces ne valent plus de vj den., la douzainne doit ij den .
Reims (France). Archives municipales, Pierre Varin, 1840
7
Archives législatives de la ville de Reims: collection de ...
Vit's nappes et touaillez nueves. Un pourpoin doit obole par., et la dou- zainne doit ij den. Chemises, braies, dras en lis, cuevre-chiez, nappes, touaillez, la pièce doit obole par.; et se les pièces ne valent plus de vj den., la douzainnc doit ij den.
Pierre Varin, 1840
8
Les édits et ordonnances des roys de France depuis l'an 1226 ...
tugal & vieux ducas d'Espagne, de Ferdinand & Ysabel, double* ducas d' Espagne, riddes, impériales de Flandres 8c alphonsins,enferableement ou separeernentjçoinme dessus, hujr vingt*, deu* liure* treze íols obole. De I'once, vingt liures ...
Pierre Rebuffi, 1571
9
Arrest du Conseil d'Estat du roy, qui maintient les sieurs ...
IO charge ou bête chargée de cuirs taunés, trois deniers, une obole. XII, Pa; même charge ou bête chargée de pelleterie tannée , ou de peaux de che. vreaux non tanne'es , trois deniers , une obole. XIII. Par mêmepcharge ou béte chargée de ...
‎1737
10
Arrest du Conseil d'Estat du Roy, qui maintient les sieurs ...
IO charge ou bête chargée de cuirs tannés, trois deniers, une obole. X11.- Pa: même charge ou bête chargée de pelleterie tannée , ou de peaux dedie. vreaux non tannées , trois deniers , une obole. ,XI I I. Par même charge ou bécc chargée  ...
France, Valfray, 1737

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avec Windows 10 Pro, Microsoft se refait la cerise en Europe
Toutefois, ils sont peu nombreux ceux qui devraient réellement payer leur obole directement à Microsoft. La grande majorité des licences ... «MacGeneration, lug 15»
2
L'urne de CanalissimÔ à Portiragnes a enfin révélé son contenu
... à replanter le canal selon son degré de satisfaction au spectacle. Même les enfants y sont allés de leur obole! Portiragnes il y a 12 heures 0. «Midi Libre, lug 15»
3
Les habitants de Roisin se sont mobilisés pour offrir un enterrement …
"Les gens qui viennent se demandent ce qui se passe, qui c'était et quand ils savent ce qu'il en est, ils mettent leur petite obole", a commenté ... «RTL info, lug 15»
4
Les Valenciennois d'Art Zoyd soufflent la bougie de 44 ans et demi …
Chaque contributeur y verse son obole, 5 € ou pourquoi pas 50 en échange de CD, pack CD, tee-shirts et autres affiches signées. Juste retour ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
La mini-jupe à 5 dirhams
se tourna le chef, comme si, par code chiffré, il avait compris de son subalterne que l'obole était rentrée dans leur caisse du jour. « Boulevard ... «libération, lug 15»
6
Les Mages : un projet ambitieux pour l'Olympique Mageois
... trop peu, quatre seulement, ont accepté de leur apporter leur obole. Les dirigeants comptent aussi sur la subvention municipale pour acheter ... «Midi Libre, lug 15»
7
Nos églises sont épuisées par notre paresse à les sauver
Versez votre obole, si modeste soit-elle. Mieux, si le cœur vous en dit, allumez une bougie - vos enfants adoreront ! - pour éclairer votre âme et ces murs qui ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
8
L'aérodrome de Chalais fait prendre de l'altitude
Reste à savoir si la collectivité locale de la CdC Tude & Drone et le Pays apporteront leur obole pour favoriser cet outil touristique en plein ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Pronostic du Quinté+ PRIX DU HARAS DU ROBILLARD
On devrait obliger les organisateurs de courses à les étudier et à miser leur obole sur elles. Pas sûr dans ce cas-là que les techniciens de ... «Canal Turf, lug 15»
10
Pèlerinage des 88 temples de Shikoku : deux témoignages qui …
Il se poursuit sur la découverte de l'univers du pèlerin, de ses rituels (encens, calligraphie, obole), des auberges souvent tenues par des ... «Journal du Japon, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z