Scarica l'app
educalingo
osseux

Significato di "osseux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OSSEUX IN FRANCESE

osseux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSSEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Osseux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OSSEUX IN FRANCESE

osso

L'osso si riferisce sia a un tessuto connettivo solidificato che a una di queste singole strutture, o organi, in cui sono formate e che si trovano in molti animali. In un bambino umano, esistono 270 ossa in contrasto con un maschio adulto con 206 ossa. Illustrazione di un femore umano estratto dall'anatomia del corpo umano di Henry Grey. La forma delle ossa riflette l'adattamento evolutivo alle funzioni che svolgono per l'organismo. Ossa di piedi distorti dalla lebbra. Mulino per macinare le ossa, per produrre un fertilizzante ricco di calcio, fosforo, magnesio. Scatola realizzata assemblando pezzi tagliati e scolpiti, che ricordano l'avorio. Tutte le ossa di un animale formano il sistema osseo o scheletrico. Grazie alla loro struttura, le ossa sono leggere, flessibili e forti. Quei uccelli sono ancora più leggeri e contengono aria. Nel regno animale, evoluzioni alternate nella costituzione dello scheletro rispetto all'osso sono il guscio e l'esoscheletro di chitina.

definizione di osseux nel dizionario francese

La prima definizione di osso nel dizionario è quella di un osso, la sua struttura. Un'altra definizione di osso è il tessuto osseo è una forma altamente specializzata di tessuto connettivo la cui sostanza di base, organica e morbida, diventa molto dura dalla deposizione di fosfato e carbonato di calcio. è composto da cellule e fibre di collagene sparse nella sostanza ossea fondamentale. è particolarmente caratterizzato dall'importanza della deposizione di calcio che gli conferisce una consistenza dura e quindi alte possibilità di prestazioni meccaniche. di conseguenza, il tessuto osseo è il principale costituente degli organi scheletrici dei vertebrati. Che è fatto di ossa, che è fatto di ossa. Osseux è anche un pesce il cui scheletro è osseo. Le cui ossa sono prominenti, apparenti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OSSEUX

angoisseux · bouseux · cellulo-graisseux · crasseux · filasseux · gneisseux · graisseux · granulo-graisseux · interosseux · intra-osseux · mousseux · niaiseux · oiseux · paresseux · pisseux · poisseux · terrasseux · tousseux · vaseux · vinasseux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OSSEUX

ossature · ossaturé · osse · osséine · osselet · ossement · ossements · osseret · ossète · ossianesque · ossianique · ossianiser · ossianisme · ossifère · ossifiant · ossification · ossifier · ossifluent · ossiforme · ossifrage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OSSEUX

ardoiseux · boiseux · chaleureux · cornemuseux · dangereux · deux · entre-deux · eux · glaiseux · gréseux · gypseux · heureux · mieux · médiseux · narseux · nuageux · penseux · respectueux · taiseux · yeux

Sinonimi e antonimi di osseux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OSSEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «osseux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «OSSEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «osseux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OSSEUX»

osseux · décharné · efflanqué · étique · maigre · ossu · squelettique · charnu · dodu · oedeme · myélome · poisson · remodelage · kyste · arrachement · infarctus · désigne · aussi · bien · tissu · conjonctif · solidifié · structures · individuelles · organes · dans · lesquels · sont · formés · trouve · osseux · définition · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · singulier · pluriel · masculin · osseuxsynonyme · reverso · voir · âge · bassin · endothéliome · outillage · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · soit · compact · trabéculaire · constant · renouvellement · appelle · examen · couperet · jeunes · immigrés · lire · témoignage · jeune · immigrée · ayant · subi · deux · examens · contradictoires · mois · intervalle · jugée · majeure · puis · santé ·

Traduzione di osseux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OSSEUX

Conosci la traduzione di osseux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di osseux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «osseux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

óseo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हड्डीवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عظمي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

костяной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ósseo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অস্থিগঠিত
260 milioni di parlanti
fr

francese

osseux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yg berhubung dgn tulang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Knochen-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뼈의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

osseous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về xương
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எலும்பு கொண்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हाडांचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kemik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

osseo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kostny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кістяний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

osos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οστεώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ossaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osseous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

osseous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di osseux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSSEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di osseux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «osseux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su osseux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OSSEUX»

Scopri l'uso di osseux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con osseux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie et pathologie du tissu osseux
Knochen.
René Leriche, 1939
2
Histologie: PCEM
Tissu osseux compact • C'est une masse solide de tissu osseux formant la corticale des os qui contient : -un assemblage de formations cylindriques, appelées ostéones, disposées parallèlement entre elles suivant la direction de la dyaphyse.
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
3
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Variétés du tissu osseux Les éléments constitutifs du tissu osseux s'organisent de diverses façons. Il existe deux grands types fondamentaux dbrganisation des éléments constitutifs du tissu osseux (Bresse, 1968; Pépin, 1981; Poirier, Cohen  ...
Michel Guay, 2005
4
Cancers osseux
Philippe Anract. formes centrales, se développant dans la cavité médullaire de l' os, et les formes périphériques (15 %), dont la présentation clinique est caractérisée par la masse tumorale, souvent non douloureuses, se développant à la ...
Philippe Anract, 2007
5
Métabolisme phosphocalcique et osseux chez l'enfant
Les altérations du métabolisme phosphocalcique résultent en partie de l'effet osseux des hormones thyroïdiennes. En situation d'hyperthyroïdie, l' augmentation du remodelage osseux se traduit par une augmentation des marqueurs sanguins ...
Mallet, Garabedian
6
Métabolisme phosphocalcique et osseux de l'enfant
Le métabolisme osseux est également contrôlé par des facteurs hormonaux, principalement la 1,25(OH)2D [27, 60] et la PTH [64]. Leur action sur l'os est à la fois locale, sur les cellules osseuses et leurs régulateurs locaux, et indirecte, via des ...
Michèle Garabédian (MD.), Agnès Linglart, Eric Mallet, 2011
7
Rhumatologie
Chapitre 2 Le tissu osseux Le tissu osseux est un tissu conjonctif fait de fibres de collagène secondairement minéralisé. La substance minérale constitue environ 65 % du poids de l'os sec. Elle est constituée de 90 % de phosphate de calcium ...
Serge Perrot, 2002
8
Developpement d'un algorithme avec prise en compte du ...
Based on those two algorithms we were able to accurately simulate the behavior of the bone surrounding the implant. This global algorithm is used to validate a new femoral implant design.
Arnaud Divialle, École polytechnique de Montréal. Département de génie mécanique, 2009
9
Outillages osseux et dynamisme industriel dans le ...
Analyse: Etude des industries non-céramiques de trois stations lacustres fouillées à Yverdon et à Yvonand.
Jean-Louis Voruz, 1984
10
Neurochirurgie
osseux. Le chirurgien peut réaliser un ou plusieurs trous appelés « trous de trépan », selon la technique utilisée. L'aide protège la tranche cutanée avec un écarteur de Farabeuf, irrigue avec du sérum physiologique afin de refroidir le champ ...
Dany Maurel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSSEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino osseux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des anthropologues anglais et canadiens cherchent l'enfant de Sclayn
... et puis surtout des dizaines de petits sachets contenant chacun des fragments osseux, un peu grisâtres. Chaque paquet est dûment étiqueté, ... «RTBF, lug 15»
2
Prise en charge actuelle des traumatismes du bas appareil urinaire
... être attentiste sous sonde à demeure sauf en cas d'implication du col vésical ou d'incrustation d'un fragment osseux dans la paroi vésicale. «Journal International de Médecine, lug 15»
3
Israël : le cannabis pour réparer les fractures osseuses
... reminéralisation du tissu osseux” explique le Dr. Gabet. “Après avoir été traité par le CBD, les os guéris seront même moins fragiles à l'avenir ... «siliconwadi.fr, lug 15»
4
L'Union Européenne à l'épreuve des migrations
... du Conseil Départemental, s'est encore laissé aller à des propos affligeants réclamant des « tests osseux » pour vérifier l'âge des migrants. «Nice Premium, lug 15»
5
Du cannabis pour traiter les fractures osseuses
... minéralisation du tissu osseux," a déclaré le Dr Yankel Gabet du Laboratoire de Recherche sur les os de la faculté de médecine de Tel Aviv. «TopSanté, lug 15»
6
BASKET : L'Elan Chalon ouvrira le championnat de «Pro A» à …
... U20 à l'Euro, Axel s'est blessé dans les dernières secondes du match face à l'Italie, bilan fracture de la main avec déplacement osseux. «Creusot-infos.com, lug 15»
7
Age réel et âge biologique : paraître plus vieux, ce n'est pas …
... biologique peut se calculer à partir de "l'ensemble des systèmes qui nous compose : cardio-respiratoire, pulmonaire, osseux, immunitaire etc ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Dans les pas de Little Foot
On a fait des analyses chimiques sur ces os et de l'histologie , l'étude du tissu osseux, et cela correspond aux changements qu'on observe ... «France Inter, lug 15»
9
MIE : Éric Ciotti réclame des tests osseux à la frontière franco-italienne
Si la pratique du test osseux, soit une radiographie du poignet, est prévue par la loi, sa validité est très contestée, notamment en raison d'une ... «Gazette des communes, lug 15»
10
Le fenouil, un légume minceur bon pour la digestion
... produits laitiers, une petite portion de fenouil fournit 5 % des apports journaliers recommandés en ce minéral qui protège le capital osseux. «Santé Magazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osseux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/osseux>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT