Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paneton" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PANETON IN FRANCESE

paneton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANETON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paneton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANETON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paneton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paneton nel dizionario francese

La definizione di paneton nel dizionario è un recipiente fatto di un materiale più o meno rigido, dotato di un manico o di maniglie, utilizzato per contenere, trasportare merci, viveri, animali, oggetti o materiali vari.

La définition de paneton dans le dictionnaire est réceptacle fait d'une matière plus ou moins rigide, muni d'une anse ou de poignées, servant à contenir, à transporter des marchandises, des provisions, des animaux, des objets ou des matériaux divers.


Clicca per vedere la definizione originale di «paneton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PANETON


banneton
banneton
bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
charreton
charreton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeanneton
jeanneton
jeton
jeton
maneton
maneton
moineton
moineton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
singleton
singleton

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PANETON

panégyrique
panégyriste
panel
pane
paner
panerée
panet
paneterie
panetier
panetière
paneuropéen
pangène
pangenèse
pangéométrie
pangermanisme
pangermaniste
pangolin
panhellénien
panhellénique
panhellénisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PANETON

biffeton
billeton
boucheton
brocheton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
gueuleton
hoqueton
mailleton
meuleton
micheton
oeilleton
paqueton
piqueton
porte-mousqueton
reportage-feuilleton
vireton

Sinonimi e antonimi di paneton sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANETON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «paneton» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di paneton

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PANETON»

paneton banneton paillon panier aubergine paneton wiktionnaire utilise pour fabrication pain tapisse farine puis dépose boule pâte afin elle lève recouvre linge nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression reverso conjugaison voir aussi panet panthéon panto pantone expression exemple usage contraire dans sens petit dépourvu anse tapissé tissu coton épais utilisé boulanger permettre marmiton votre cuit quand lame couteau planté dedans ressort sèche temps cuisson peut être plus moins

Traduzione di paneton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANETON

Conosci la traduzione di paneton in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di paneton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paneton» in francese.

Traduttore italiano - cinese

paneton
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panetón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paneton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paneton
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paneton
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paneton
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paneton
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paneton
260 milioni di parlanti

francese

paneton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paneton
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paneton
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paneton
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paneton
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paneton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paneton
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paneton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paneton
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paneton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paneton
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paneton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paneton
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paneton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paneton
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paneton
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paneton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paneton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paneton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANETON»

Il termine «paneton» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paneton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paneton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paneton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANETON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paneton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paneton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paneton

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PANETON»

Scopri l'uso di paneton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paneton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Art du serrurier
Un bon Ouvrier enleve íà clef d'une chaude: Jouiïe assure qu'il en peut même enlever jusques à trois & quatre , quand le fer est doux ; mais c'est quand on enleve la clef avant que d'avoir étiré le paneton & percé l'anneau ; ce qui alonge la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Académie des sciences (Francia), 1767
2
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
II s'étend , & déborde de l'un & de l'autre côté lé reste du paneton. C'est la méthode la plus commode; mais les bons ouvriers ne la regardent pas comme la meilleure : la trempe durcit trop une partie de la clef; ils savent assez, ménager leurs ...
Jacques Lacombe, 1782
3
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Un bon Ouvrier enleve sa clef d'une chaude: Jousse assure qu'il en peut même enñlever jusques à trois 8c quatre , quand le fer est doux ;mais c'est quand on enleve la clef avant que d'avoir étiré le-paneton &percé l'anneau; ce qui alonge la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1766
4
Descriptions des arts et métiers
Le paneton est le plus feuvent plat & toujours coupé quarrément. Le côté du paneton opposé & parallèle à la tige est pour l'ordinaire plus épais que le reste ; on le nomme le museau de U des g g. II y a des panetons courbés deux fois selon ...
J. E. Bertrand, 1776
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Le paneton est le plus souvent' plat 8c toujours coupé quarrément. Le côte' du paneton opposé & parallele àla - tige est pour l'ordinaire plusépais que le reste; on le nomme le museau de le clef g g. Il y a des panetons courbés deux fois selon ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Il s'étend , & déborde de l'un & de l'autre côté le relie du paneton. C'eft la méthode la plus commode; mais les bons ouvriers ne la regardent pas comme la meilleure : la trempe durcit trop une partie de la clef; ils favent arTez. ménager leurs ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Septieme
Il s'étend , 8c déborde de l'un 8c de l'autre côté le resie du paneton. C'esi la méthode la plus commode; mais les bons ouvriers ne la regardent pas comme la meilleure : si la trempe durcit trop une partie de la clef', ils savent assez ménager  ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
II s'étend , & déborde de l'un & de l'autre côté le reste du paneton. C'est la méthode la plus commode; mais les bons ouvriers ne la regardent pas comme la meilleure : la trempe durcit trop une partie de la clef; ils savent assez, ménager leurs ...
9
Livre sans titre contenant des renseignements concernant le ...
Troisieme chaude. A, Panneau percé. B, le paneton coupé ou tranché. 16. Quatrieme chaude. A, Panneau bigorné. 17. Cinquieme chaude. A, l'anneau ravalé & fini. 18. Sixieme chaude. A, le paneton corroyé & refoulé. 19. Septieme chaude.
10
Encyclopedie Methodique
Près. de ce dernier boot, la clefa une partie plate'en saillie ,ñqui es'f'apzîele'd le pandora. _ Le paneton ell le p us souvent plutôt touiours eoupé— carrément. . ' Le côté du- paneton opposé 8c parallele a la— tige- ell pour l'ordinaire plus ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANETON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paneton nel contesto delle seguenti notizie.
1
La boulangerie-pâtisserie Pascual, c'est aussi avenue Durand-de …
À l'emplacement de l'ancien «Paneton du Rouergue», dans des murs refaits à neufs et repeints d'élégants tons fuchsia et chocolat, qui sont ... «ladepeche.fr, mag 15»
2
Opération «brioches» un geste de solidarité !
... qui cette année, pour fêter les 60 ans de l'association, s'est transformé en paneton brioché occitan, fourré aux raisins et nommé «la Calina». «L'indépendant.fr, apr 15»
3
Les brioches de la solidarité
C'est un nouveau paneton agrémenté de raisins régionaux marinés. Cette pâtisserie est des plus légère et agréable au goût. Pour l'Afdaim ... «ladepeche.fr, mar 15»
4
La solidarité c'est simple comme une brioche
Son anniversaire amènera un changement notable à la dégustation, la fameuse brioche s'est transformée en paneton brioché occitan , fourré ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
La fermeture de la boulangerie est-elle provisoire ?
Depuis le 21 janvier, la boulangerie-pâtisserie « Les Saveurs du paneton » est fermée. Sur la porte, les clients peuvent lire que cette fermeture ... «Ouest-France, feb 15»
6
Les Forges de Signa restaurent les serrures patrimoniales
... assure l'intégrité de la fermeture, sorte de clef romaine dont le paneton servait de sceau. Un univers composé de serrures, poignées, verrous ... «LaDépêche.fr, ott 14»
7
Mélanie, Jean-Philippe et Boris, le trio gourmand
Elle vient chercher aussi les spécialités, le paneton, un pain particulier créé pour les amoureux de la mie (la pâte est laissée fermentée un peu ... «Sud Ouest, feb 11»
8
Des racines et des ailes : Lumières sur la Sainte - Chapelle
... l'ombre», qui décrochent, accrochent, rassemblent le puzzle des vitraux, extrêmement fragile, à l'aide du feuillard, du paneton, de la clavette. «Le Figaro, gen 11»
9
Paulinet. La Ferme Pédagogique de La Bourrelié reçoit aussi les …
Mais avec entre autres choses les soins aux animaux, la fabrication du pain aux orties dont chacun a pu emporter le paneton de sa fabrication, ... «LaDépêche.fr, lug 09»
10
Agen. Le Père Noël a changé de traîneau
Friandises et paneton offerts par un Père Noël, décidément généreux, comblèrent les plus gourmands. Les moins « sages » eurent droit à leur ... «LaDépêche.fr, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paneton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paneton>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z