Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gueuleton" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUEULETON IN FRANCESE

gueuleton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUEULETON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gueuleton è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUEULETON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gueuleton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gueuleton nel dizionario francese

La definizione di gueuleton nel dizionario è di qualità durante la quale mangiamo e beviamo molto.

La définition de gueuleton dans le dictionnaire est repas de qualité au cours duquel on mange et on boit beaucoup.


Clicca per vedere la definizione originale di «gueuleton» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUEULETON


billeton
billeton
bonneton
bonneton
breton
breton
caneton
caneton
creton
creton
cureton
cureton
feuilleton
feuilleton
galeton
galeton
hanneton
hanneton
jeton
jeton
mailleton
mailleton
meuleton
meuleton
molleton
molleton
mousqueton
mousqueton
oeilleton
oeilleton
panneton
panneton
peton
peton
rejeton
rejeton
reportage-feuilleton
reportage-feuilleton
singleton
singleton

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUEULETON

gueulade
gueulante
gueulard
gueulardise
gueule
gueule-de-loup
gueulebée
gueulée
gueulement
gueuler
gueulerie
gueules
gueuletonner
gueulette
gueuloir
gueusaille
gueusailler
gueusard
gueusarde
gueuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUEULETON

banneton
biffeton
boucheton
brocheton
charreton
chevreton
clocheton
frometon
griffeton
griveton
hoqueton
jeanneton
maneton
micheton
paneton
paqueton
paveton
piqueton
porte-mousqueton
vireton

Sinonimi e antonimi di gueuleton sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUEULETON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gueuleton» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gueuleton

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUEULETON»

gueuleton balthazar banquet bombance bouffe boustifaille bringue excès festin lichade lippée repas ripaille raymond jean dieu contrecoeur animal touristique vercheres gueuleton définition dans copieux définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp communauté bons vivants sélectionne restaurants lieux authentiques pour organiser gargantuesques travers toute france chaque wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi gueuletonner gueule gueulante expression exemple usage http cochondegueuleton tumblr rejoignez réunissent dépêche midi févr nouveau lieu dédié bonne chère plaisirs épicuriens marché repaire ouvert wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit incontournable agen avis voyageurs consultez photos meilleures offres comparez prix avec argot autre trésor dîner ordinaires faire sarladais sudouest

Traduzione di gueuleton in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUEULETON

Conosci la traduzione di gueuleton in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gueuleton verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gueuleton» in francese.

Traduttore italiano - cinese

爆炸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reventón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blowout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ruptura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

blowout
260 milioni di parlanti

francese

gueuleton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semburan keluar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reifenpanne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blowout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blowout
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blowout
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blowout
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadymie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прокол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orgia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκρηξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blowout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utblåsning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gueuleton

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUEULETON»

Il termine «gueuleton» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.320 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gueuleton» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gueuleton
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gueuleton».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUEULETON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gueuleton» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gueuleton» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gueuleton

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUEULETON»

Scopri l'uso di gueuleton nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gueuleton e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Petit Robert
GUEULETON [gœltɔ̃] n.m. – 1743 ▫ de gueule ◼FAM. Repasgai, d'ordinaire entre amis, oùl'on mangeet boit avec excès. ⇒ festin. Faire un gueuleton, un bon petit gueuleton. GUEULETONNER [gœltɔne] v. intr. ‹ 1 › – 1838 ▫ de gueuleton ...
Collectif, 2011
2
Romans illustrés
Prosper reconnaît avec dégoût cette vieille tricoteuse qui allait pérorer aux sections, la mère Gueuleton, qui se fait appeler la mère des Craques. Le jeune homme a laissé son cheval dans la cour, il regarde les fenêtres du logement de ...
Paul de Kock, 1850
3
A tue ... et à toi
Un. gueuleton. à. base. de. cassoulet. et. qui. se. termine. par. du. raisin ! Ça faisait un bout de temps que mes potes Dubois me turlupinaient pour que j'aille tortorer chez eux. J'éludais, because Dubois est toubib et qu'il éprouve le besoin de ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Cependant on indique aussi le persan jjhuY, rose, t GUEULETON (gheu-leton), s. m. Terme trivial. Banquet auquel un grand nombre de personnes sont conviées; grand gala. Chacun d'eux suivi de sa femme, X l'image de Notre-Dame , Firent ...
Emile Littré, 1863
5
Les marrons d'Inde ou les grotesques de l' annee, revue ...
GUEULETON' Ces deux jeunes adeptes sont chargés de découper proprement... mannonrunn. La volaille '? cnsnuzrox. Non, la bourgeoisie.' cette scélérate de bourgeoisie. mannonnano. 'l'aimerais mieux me mettre autre chose sous la dent.
Charles-Theodore Cogniard, Charles-Theodore Cogniard (Cogniard, Jean-Hippolyte et Muret, Theodore), Jean-Hippolyte Cogniard, 1849
6
Dictionnaire du français
GUEULETON [gœltɔ̃] n. m. □ STYLE FAMILIER UN GUEULETON : bon repas que l'on fait entre amis. On s'est payé un bon gueuleton au restaurant. GUI [gi] n.m. □LE GUI: plante parasite à boules blanches età feuilles toujoursvertes, qui  ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Au Point où j'en suis
Manque pasun radis ! Il gesticulait, retrouvait son aplomb, se réchauffait au feu de sa propre éloquence. — Mais on discute, ondiscute... Si on parlait plutôtde s' improviser un petit gueuleton? Unbon petit gueuleton entre amis ! Attendez unpeu.
G. Morris-Dumoulin, 2014
8
Alouette
(dans lequel on peut suivre la description du célèbre jeudi des Guépards, dit encore grand gueuleton desmâles) Et chaque jeudiest un jeudi. Et jeudi n'est pas un jour comme les autres. Dans le calendrier, il n'est pas en caractères rouges, ...
Deszö Kosztolányi, 2013
9
L' homme aux trois culottes ou la République, l'Empire et la ...
Mais le portier n'est plus là; une vieille femme leremplace et occupe la loge. Prosper reconnaît avec dégoût cette vieille tricoteuse qui allait pérorer aux sections, la mère Gueuleton, qui se fait appeler la mère des Craques. Le jeune homme a ...
Paul de Kock, 1845
10
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Être guêtré. gueuleton n. m. • 1743; de gueule • Fam. Repas gai, d'ordinaire entre amis, où l'on mange et boit avec excès. festin. Faire un gueuleton, un bon petit gueuleton. guilleret, ette adj. • 1460; probablt même rad. que guilleri « chant du ...
Thomas H. Spitters, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUEULETON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gueuleton nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exploiter les abysses
Ce spectacle attire automatiquement l'attention des dorés. Lorsqu'ils s'en approchent, ils voient un petit gueuleton, en l'occurrence un harnais ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
2
L'actualité du livre et du DVD
... d'ami, de complice, de rock-star) : on écrit seul chez soi, on répète en studio (l'album Push The Sky Away), on tape le gueuleton, mais on se ... «Parutions.com, lug 15»
3
Port-Bouët: Il va rendre visite à son cousin et se pend chez lui
Ils devisent dans une bonne chaleur fraternelle avant de s'offrir un solide gueuleton. ... suite de l'article sur Soir Info. Commentaires ... «Abidjan.net, lug 15»
4
Le théâtre du peuple mosellan
... l'univers de Boris Vian sera planté par un dîner-lecture avec textes et chansons avant d'enchaîner sur un gueuleton au restaurant du moulin. «lasemaine.fr, giu 15»
5
VIDEOS. Patrick Sébastien : «A 25 ans, j'étais déjà ringard»
A la fin du concert, on m'a donné le lieu de rendez-vous pour le gueuleton d'après. « Pardon, mais je ne viens pas chanter pour des mecs qui ... «Le Parisien, giu 15»
6
Et les Français ?
Et « la faune parisienne, tout droit sortie d'un festival d'été, qui trouve le temps de se taper aussi un bon gueuleton », décrit, railleur, Charlie Hebdo ( n° 1195). «Boulevard Voltaire, giu 15»
7
Saviez-vous que...
Il est important de se rappeler qu'il faut positionner un deuxième swievel de qualité entre l'attracteur et le gueuleton présenté aux poissons. «Le Journal de Montréal, giu 15»
8
Délestages et prières pour la paix rythment le jeûne des Burkinabè
Ces moments de gueuleton sont possibles grâce aux associations caritatives musulmanes, sous influence qatarie, turque et koweitienne. «StarAfrica.com, giu 15»
9
Sur la route du goût
Il y a un an et demi, Vincent Bernard ouvrait le premier Gueuleton, à l'extérieur des tristes halles d'Agen. Un établissement où le vin, ... «Sud Ouest, giu 15»
10
Rapide mais maladroit, un crocodile rate sa proie à deux reprises …
Rapides et vifs, ce phacochère et cette antilope ont des réflexes particulièrement salvateurs qui leur évitent de finir en gueuleton pour le ... «France Soir, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gueuleton [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gueuleton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z