Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passerage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSERAGE IN FRANCESE

passerage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSERAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passerage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSERAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «passerage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
passerage

Cresson alénois

Cresson alénois

Cresson alénois è una pianta erbacea utilizzata come verdura o come insalata. A volte viene chiamato Passaggio coltivato. Le Cresson alénois est une plante herbacée utilisée comme légume ou comme salade. Il est parfois appelé Passerage cultivée.

definizione di passerage nel dizionario francese

La definizione di passerage nel dizionario è un genere della famiglia Cruciferae che raggruppa diverse specie ruderali, spesso ramose e grandi, molti fiori, piccoli e bianchi, di cui la specie più comune è il pascolo.

La définition de passerage dans le dictionnaire est genre de la famille des crucifères groupant plusieurs espèces rudérales, souvent rameuses et de grande taille, aux fleurs nombreuses, petites et blanches, dont l'espèce la plus commune est la passerage des champs.

Clicca per vedere la definizione originale di «passerage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PASSERAGE


ancrage
ancrage
arbitrage
arbitrage
barrage
barrage
courage
courage
démarrage
démarrage
entourage
entourage
forage
forage
fosserage
fosserage
garage
garage
goal-average
goal-average
mirage
mirage
métrage
métrage
naufrage
naufrage
orage
orage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
rage
rage
suffrage
suffrage
tirage
tirage
éclairage
éclairage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PASSERAGE

passementerie
passementier
passementière
passepied
passepoil
passepoiler
passeport
passequillé
passequille
passer
passereau
passerelle
passériformes
passerillage
passerille
passeriller
passerine
passerinette
passerose
passet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PASSERAGE

amarrage
calibrage
cirage
coffrage
curage
filtrage
fourrage
kilométrage
lettrage
ombrage
pâturage
recadrage
rééquilibrage
serrage
sous-titrage
titrage
virage
vitrage
voiturage
équilibrage

Sinonimi e antonimi di passerage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASSERAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «passerage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di passerage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PASSERAGE»

passerage cresson décombres drave comestible champs champetre alénois plante herbacée utilisée comme légume salade parfois appelé passerage cultivée cardaria draba fleurs naturegate luontoportti cardaire famille moutarde brassicaceae cruciferae type croissance nbsp fiche description habitat illustré notre phototheque wiktionnaire ʁaʒ féminin grande larges feuilles lepidium âcre jardin encyclopédie descriptive envahissant lèpidion définition reverso conjugaison voir aussi passagère passerillage passer passée expression exemple usage infloweb commun latin campestre noms vernaculaires bourse judas champêtre nasitort classe editions boult bois societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille identification assistée ordinateur appelée elle fleurit avril juillet port vivace florealpes villarsii villars juin alpes montagnes provence conditions générales vente hulotte réservent

Traduzione di passerage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSERAGE

Conosci la traduzione di passerage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di passerage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passerage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

passerage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

passerage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passerage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passerage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

passerage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

passerage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passerage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passerage
260 milioni di parlanti

francese

passerage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passerage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

passerage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

passerage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

passerage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

passerage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

passerage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passerage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passerage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

passerage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passerage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passerage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

passerage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passerage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passerage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

passerage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passerage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passerage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passerage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSERAGE»

Il termine «passerage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passerage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passerage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passerage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASSERAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «passerage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «passerage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su passerage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PASSERAGE»

Scopri l'uso di passerage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passerage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
(Nom grec et latin d'une passerage et d'une petite plante médicinale à suc laiteux ; de lepis, coquille, écaille) Toute l'Europe (21) Le L. sativum (cresson alénois), originaire d'Asie mineure et d'Égypte, est cultivé comme légume depuis ...
François Couplan, 2009
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
204. PASPAI.E. PASSE-PIERRE. PASSERAGE. PASTEL. PASTÈQUE. PASPALE . Pied de poule; Paspallun ùaclijlmn, Ljik. Fiiigcrfotrintgtt llirtmgrai (Al ); eretp'iag ponte grat (Au.]; grama [V.); geoiHgrrd punik [lia I; grama digitvdn (l'or). • . fe. g.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cette passerage fait partie du genre Nasturcie de Ventenat, et fournit plusieurs variétés, dont la crépue est la plus remarquable; Olivier l'a trouvée sauvage en Perse. La Passerage a larges feuilles a les feuilles ovales lancéolées, entières, ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cette passerage fait partie, du genre Nastcrcie de Ventenat, et fournit plusieurs variétés, dont la crépue est la plus remarquable ; Olivier l'a trouvée sauvage eu Perse. La Passerage a larges feuilles a les feuilles ovales , lancéolées, entières  ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
5
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
B.) PASSERAGE, Lepidium. ( bot. phah. ) Placées dans la famille des Crucifères , auprès des genres Cochlearia, Coronopus , lberisvl J'hlaspi , les Pas- serages se distinguent, i°des Cramons par leurs valves carénées , opposées à la cloison ...
6
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
2oi PASPAI.E. PASSE-PIERRE. PASSERAGE. PASTEL. PASTÈQUE. PAS PALE. Pied de poule; Paspalum Dacltjlum, Ljik. Fingerfoerntigei llirêoçrae (Al ) : creeping panic grae (An.); êramflfb-'.); gningerd panik (Ho } ; grama digilttäe (Pol) .
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
7
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... Paspale dilaté 498 Passerage à feuilles de graminée 257 Passerage à feuilles variables 256 Passerage à fleurs serrées 258 Passerage à larges feuilles 257 Passerage champêtre 256 Passerage des décombres 257 Passerage de Virginie ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
8
Dictionaire des sciences médicales
( lOISklEUR-dESlOkgChamPS et mArQUIS ) PASSERAGE , GRAMdE passerage , lepidium latifolium. Cette piante appartient à la tétradynamie silicuieuse de Linné et à la famille des crucifères. . , Sa racine est allongée , rampante, vivace; elle ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
9
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Passerage. Brassicacées (Crucifères) Les plantes de la famille des Brassicacées (Crucifères) réunies sous ce nom étaient censées guérir de la rage. Elles appartiennent au genre Lepidium, nom qui désignait en latin un végétal de cette  ...
François Couplan, 2012
10
Traité pratique et raisonné de l'emploi des plantes ...
GRANDE PASSERAGE, PASSERAGE A LARGES FEUILLES. Lepidium laiifoHvm (T.) Lepidium. latifolium (L.) La pnsserage croît aux lieux ombragés et humides. Toute la plante est usitée. Préparations et doses. A L'INTÉRIEUR : Infusion des ...
F.-J. Cazin, Labé ((Paris)), 1850

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSERAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passerage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Etude Clearfield colza de BASF, très forte satisfaction des …
Les performances en matière de contrôle des géraniums et des crucifères (ravenelle, sanve, passerage…) dans la culture de colza restent le ... «Wikiagri, apr 15»
2
Silence : Les arrivistes et les "baguarra" se sont accaparés de tout à …
... ville d'Algérie, pour se retrouver maintenant 49 eme ( pardon 48 eme ville d'Algérie), juste devant chteibo, après le passerage de la pluie. «Réflexion, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passerage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/passerage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z