Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pendillon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENDILLON IN FRANCESE

pendillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENDILLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pendillon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENDILLON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pendillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pendrillon

Pendrillon

Gli appendini, pendoli o rubinetti sono stretti tende da teatro, spesso in velluto nero, che servono a nascondersi dietro le quinte. Il fondo può essere ponderato in modo che possa essere allungato e "caricato" da 1 a 2 centimetri per "sedersi" o "inginocchiarsi" per assicurare la continuità con il pavimento e per impedire la luce dietro le quinte. filtro in camera. Les pendrillons, pendillons ou taps sont des rideaux de théâtre de faible largeur, souvent en velours noir, qui servent à cacher les coulisses. Le bas peut être lesté, pour le tendre et « chargé » de 1 à 2 centimètres pour l’« asseoir » ou pour le « mettre à genoux » afin d’assurer la continuité avec le plancher et d’empêcher la lumière des coulisses de filtrer dans la salle.

definizione di pendillon nel dizionario francese

La definizione di pendillon nel dizionario è sospesa, impiccata mentre si agita leggermente.

La définition de pendillon dans le dictionnaire est pendre, être pendu en remuant légèrement.

Clicca per vedere la definizione originale di «pendillon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PENDILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PENDILLON

pendante
pendard
pendarde
pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller
pendre
pendu
pendue
pendulaire
pendule
penduler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PENDILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimi e antonimi di pendillon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENDILLON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pendillon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pendillon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PENDILLON»

pendillon fourchette pendrillons pendillons taps sont rideaux théâtre faible largeur souvent velours noir servent cacher coulisses peut être lesté pour tendre chargé centimètres l’ asseoir mettre genoux définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp ensemble scolaire prieuré chevaller bayard bienvenue site pendillon actuellement cours mise jour vous soyez ancien futur élève papa collège privé saint donat herbasse tél annuaire officiel enseignement reverso voir aussi penaillon pendaison pendiller pendouiller expression exemple usage mediadico notrefamille horloge toutes retrouver informations letudiant dont effectif matières cursus pendre pendu remuant légèrement linge pendille fenêtres clavette détachée pendillait bout chaînette cuivre ecole catholiques accueil collèges privés écoles maternelles privées primaires copains

Traduzione di pendillon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENDILLON

Conosci la traduzione di pendillon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pendillon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pendillon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pendillon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pendillon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pendillon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pendillon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pendillon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pendillon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pendillon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pendillon
260 milioni di parlanti

francese

pendillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendillon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pendillon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pendillon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pendillon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendillon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pendillon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pendillon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pendillon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pendillon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pendillon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pendillon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pendillon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pendillon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pendillon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pendillon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pendillon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pendillon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pendillon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENDILLON»

Il termine «pendillon» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pendillon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pendillon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pendillon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pendillon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PENDILLON»

Scopri l'uso di pendillon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pendillon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
PENDILLON, au figuré : Je vous recommande la rate de ma mère ; vous êtes pour ses vapeurs le meilleur pendillon du monde. (Mme de Grignan, IV, 540.) La lettre est adressée à Bussy. — Pendillon est proprement un terme d'horlogerie, ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
2
Lettres de Madame de Sévigné de sa famille et de ses amis
PENDILLON, au figuré: Je vous recommande la rate de ma mère ; vous êtes pour ses vapeurs le meilleur pendillon du monde. (Mme de Grignan, IV, 540.) La lettre est adressée .n Bnssy. -- Pendillon est proprement un terme d'horlogerie, ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Monmerqué, 1866
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... et Yates, pour un métier de tisserand. Pl. V. La première partie de cette invention se rapporte au mouvement du métier de tisserand, qui aide à dérouler la chaîne; c'est un arrangement composé d'un pendillon et de l'appareil nécessaire.
France. Office national de la propriété industrielle, 1874
4
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
Les quatre lignes suivantes manquent, et la lettre se termine ainsi : « Au reste, Monsieur, je vous recommande sa rate. Vous êtes pour ses vapeurs le meilleur pen- dillon du monde. » — « En termes d'horlogerie, le pendillon désigne ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1862
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1, fixée au pendillon ce, à l'effet d'en interdire l'oscillation, seu- - lement quand le cadran présente son midi à l'index e, fig. li. . Hors de ce point, marqué sur le cadran par une ligne noire qui s'étend d'un quart d'heure avant midi au quart après ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pendillon ; c'est une verge rivée avec la tige de l'échappement , pour communiquer le mouve- £rts & MitUrsA Tomt III. Partit /, ment a\i pendule , & le maintenir cn vibration. Cette pièce est aussi appellée fourchette; ce qui lui - a fait donner ces ...
7
Traité De L'Horlogerie, Méchanique Et Pratique
... effet qu'une Manivelle , qui oblige le Pendillon G à aller du côté E -8C' F ;il port —e une Cheville qui entre dans une ouverture longue fait au plat du Pendule pour le maintenir en vibration. On a employé 'cet Echape'ment à des Horloges de  ...
Antoine Thiout, 1741
8
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
Ce barillet fait tourner une roue d'échappement qui agit sur une ancre garnie d' un petit pendillon. Par suite du mouvement oscillatoire de ce pendillon , le rouage tourne assez lentement pour qu'on voie sans peine comment le ressort se ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1801
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Pendillon ; c'est une verge rivée avec la tige de l'échappement , pour communiquer le mouve- Arts (f Métiers. Tome III. Partie /, ment au pendule , & le maintenir cn vibration. Cette pièce est aussi appellée fourchette; ce qui lui a fait donner ces ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
PENDILLON , f. m., Horlog., c'est une verge rivée avec la tige de {'échappement, pour communiquer le mouvement au pendule , & le maintenir en vibration. Cette piece est aussi appellée fourchette; ce qui lui a fait donner ces deux noms, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENDILLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pendillon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les avis de décès du jour
Monsieur Patrick Pendillon à Ligny-En-Barrois (55500). Madame Simonne Huguet Balent Née Laffitte à Villeneuve-Sur-Lot (47300). Madame ... «Funéraire-info, giu 15»
2
Les avis de décès de Leonard, Hugo, Chris, Bill et …
... BEAUVAIS (60000) — Madame Jocelyne PENDILLON Née SAGET, LIGNY EN BARROIS (55500) — Monsieur Paul GALMICHE, RUPT SUR ... «Funéraire-info, feb 15»
3
Un lieu qui rassemble les malades d'Alzheimer et les petits à Rive …
"Au contact des enfants, des souvenirs peuvent revenir, des personnes apathiques se réaniment", indique Sandrine Pendillon. "Ce sont des ... «Zoomdici.fr, feb 15»
4
MARCINELLE- Ruche/Théâtre: "Ensevelis sous les décombres …
Les murs seront mis à nu sans pendillon. Blocs de béton, morceaux de fer et de bois, bouteilles,… joncheront le sol. Les comédiens ramperont ... «Sudinfo.be, feb 13»
5
Une marche pour Dorian et Laury
Laury Chiron habitait Veaunes et était scolarisée au collège le Pendillon à Saint-Donat, sa famille était originaire de Chavannes où a eu lieu ... «Drôme Hebdo, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pendillon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pendillon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z