Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pendoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENDOIR IN FRANCESE

pendoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENDOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pendoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENDOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pendoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pendoir nel dizionario francese

La definizione di un pendolo nel dizionario è appendere, fissare dall'alto o da un punto soltanto, a una distanza dal terreno o da un supporto, la parte inferiore rimane libera.

La définition de pendoir dans le dictionnaire est accrocher, fixer par le haut ou par un point seulement, à distance du sol ou d'un support, la partie inférieure restant libre.


Clicca per vedere la definizione originale di «pendoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PENDOIR


accordoir
accordoir
accoudoir
accoudoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PENDOIR

pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendouiller
pendre
pendu
pendue
pendulaire
pendule
penduler
pendulette
pendulifère
penduline

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PENDOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di pendoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENDOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pendoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pendoir

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PENDOIR»

pendoir crochet pendoir définition dans corde retrouvez notre définitions larousse section_expression conjugaison homonymes nbsp compl premier désigne inanimé concr animal mort plus rarement pers accrocher fixer haut point seulement wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation pɑ̃dwa masculin mediadico notrefamille reverso voir aussi pendre pendiller pendulier pendulaire expression exemple usage contraire singulier esse autres bases anglais analogique bilingue langues dico exionnaire rimes étymologie déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec crisco liste pour croc classement premiers littré citations

Traduzione di pendoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENDOIR

Conosci la traduzione di pendoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pendoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pendoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pendoir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pendoir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pendoir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pendoir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pendoir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pendoir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pendoir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pendoir
260 milioni di parlanti

francese

pendoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pendoir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pendoir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pendoir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pendoir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pendoir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pendoir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pendoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pendoir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pendoir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pendoir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pendoir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pendoir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pendoir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pendoir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pendoir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pendoir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pendoir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pendoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENDOIR»

Il termine «pendoir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pendoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pendoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pendoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PENDOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pendoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pendoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pendoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PENDOIR»

Scopri l'uso di pendoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pendoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire Moderne
440 H 1 s T o r a E très-bien fait 8c garni de zibéline', ,ses cheveux formoient deux 'tresses , dont chacune passant sur l'épaule, pendoir par—devant d'environ un pied , 8c re-' tournoit dela'. aux épaules où les extrémités de ses tresses étoient ...
2
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
PENDOIRE , pour PENDOIR. Pendoir, terme de charcutier ; morceau de corde pour pendre le lard. Il faut mettre une pen- | un pendoir, etc. doire à cette flèche de lard, j PÉNIBLE , pour LABORIEUX. On dit bien un travail pénible ( s84.
Desgrouais, 1819
3
Le pain et la viande
par la charcuterie, ou pendoir, est une vaste nef ; à l'intérieur sont disposées des rangées de colonnes de fonte qui supportent des tringles de fer servant à suspendre les animaux. Des locaux nommés dégraissoirs sont situés sur les côtés de ...
J. Moréal de Brevans, 1892
4
Rapports et Documents
Entrée du pendoir, Id. 13 juillet 1893 » Infirmier_ logement. ' Abattoirde LaVillette. Chambre syndicale des lao— Rotonde des servicai- Id. 87 lévrier 1897 I. g I . teurs-appmwsionneurs. Id. Id, 12 mars 1902 ,, 4110 de réunionChambre syndicale ...
Paris (France). Conseil, 1913
5
Essais historiques sur l'origine et les progres de l'art ...
Quy jusques aux ralons deschiré luy pendoir. ,, Il desscrra ses denrs de peaux roures couverres ; ,, Puis cesre voix sorrisr , quand il les eusr ouverres... ,, Vous dormez , Cornélie l er vosrre pere er moy ,, Vous devrions csmouvoir de prendre  ...
Jean Baudrais, 1791
6
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
... ébranlez, Ils sembloienr menacer mes yeux ensorcelez. Sur le flanc Iuy pendoir une rrousse argenrée ï Ir j'ay la flamme sainre en sa dexrre emprunrée , Le bûcher alumanr , de vicrimes chargé , Comme par le devoir il m'éroir enchargé.
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1791
7
La republique des Hebreux. Nouvelle ed. - Amsterdam, Ireres ...
Veslibule du Temple,ce que David cn a rophétizé , 84 Veslibule du Templcce qui pendoir au evant , 86 Vcflilmls , de quelle hauteur a été sa muraille , 97 ,Viande , pouquOi les Israëlites en ont désiré dans le desert, :oo Voile du Saint des ...
Jacques Basnage de Beauval, 1713
8
Anatomie Chirurgicale, Ou Description Exacte Des Parties Du ...
... m'a envoyé d'autres Polypes de Matrice, qu'une femme du lieu avoit rendus à diverses reprises. > ' t ~ . OBSERVATION Vll. Matrice ség'rrbeçse C5' difforme , qui é'tant det/entré' ~ d'unfort grd: 'volume , pendoir Iron' de [a Partie honteuse.
9
Histoire moderne des Chinois, des Japonnois, des Indiens, ...
... celui—ci pendoit une pierre bleue zenchâsséeï- par l'extrémité supérieure dans un chaton d'argent : à l'autre'pendoir une plaque presque ronde , un peu étroite 8c percée par le bas , à laquelle étoient attachés cinq petits globes en pierres.
François-Marie “de” Marsy, Adrien Richer, Sign. 267597-A.Fid: Mit Exlibris: Erzherzogin Elisabeth ZFID ONB, 1776
10
Suite de l'espion dans les cours des princes chrétiens ou ...
J'ai vû le Prince Amar à la rêre de fon <» armée, monré sur un chameau, le visage basané &: '♢ hâlé -, vêru d'une veste de coron de Perse , ceinr " d'un baudrieT de euir auquel pendoir fon ciraerer- « re , & porranr le havre- sac comme le ...
‎1709

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENDOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pendoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: l'abattoir de Pamiers
Une partie du bâtiment comprenant un hall d'abattage suivi d'un échaudoir, d'un pendoir sont réservés aux charcutiers. Une annexe pour la ... «ariegeNews.com, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pendoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pendoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z