Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pinçon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINÇON IN FRANCESE

pinçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINÇON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinçon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINÇON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pinçon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pinçon nel dizionario francese

La definizione di pizzico nel dizionario è pizzico; p. Meton. segno lasciato sulla pelle quando siamo stati pizzicati. Piccolo dolore emotivo brusco.

La définition de pinçon dans le dictionnaire est fait de pincer; p. méton. marque laissée sur la peau quand on a été pincé. Petite douleur affective brusque.


Clicca per vedere la definizione originale di «pinçon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PINÇON


alençon
alençon
brabançon
brabançon
charançon
charançon
enfançon
enfançon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
palançon
palançon
plançon
plançon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
tronçon
tronçon
écoinçon
écoinçon
étançon
étançon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PINÇON

pincemaille
pincement
pincer
pincerie
pincette
pinceur
pinceuse
pinchard
pinchart
pinchina
pinçotter
pinçure
pindarique
pindariquement
pindariser
pindariseur
pindarisme
pindariste
pine
pinéal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PINÇON

arçon
caleçon
caparaçon
caveçon
colimaçon
contrefaçon
façon
franc-maçon
garçon
glaçon
hameçon
leçon
limaçon
malfaçon
maçon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tierçon

Sinonimi e antonimi di pinçon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PINÇON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pinçon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pinçon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PINÇON»

pinçon ecchymose meurtrissure pincement pinçure serrement charlot voyage grande bourgeoisie mont définition peau percer doigt sonya pinçon wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis monique france culture syndiquer contenu sociologue directrice recherche cnrs rattachée institut sociétés contemporaines nbsp dans internaute marque laissée violence riches atteint gens sont aujourd quel impact société pour font subir michel découverte mêlant enquêtes portraits vécus données chiffrées dressent constat agression sociale biographie tous livres née inter saint etienne elle jusqu travaux encadrement paris situé vous accueille site accueil exigence qualité découvrez notre selection baguettes sens harmonie envie partager participation salon equip hôtel amazon écrits audio consultez page retrouver livrés gratuitement

Traduzione di pinçon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINÇON

Conosci la traduzione di pinçon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pinçon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinçon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pellizco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुटकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتشف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

щипок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beliscão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনষ্ট করা
260 milioni di parlanti

francese

pinçon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gigit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zwicken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집게발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uống nhâm nhi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிள்ளி எடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pizzicare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszczypnięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

щипок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mușcătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσίμπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nyp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinçon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINÇON»

Il termine «pinçon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pinçon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinçon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinçon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINÇON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pinçon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pinçon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pinçon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PINÇON»

Scopri l'uso di pinçon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinçon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sociologie de Paris
Cette Sociologie de Paris entend restituer cette richesse et donner les clefs de lecture d'une vie foisonnante, mais menacée.
Monique PINÇON-CHARLOT, Michel PINÇON, 2010
2
Riche, pourquoi pas toi?
Riche, pourquoi pas toi ? est une enquête fiction sur l'argent signée Marion Montaigne. L'auteur s'appuie sur les écrits de Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot, deux authentiques sociologues « spécialistes des riches ».
Pinçon Michel/Pinçon-Charlot Monique, 2013
3
Nouveau manuel de bibliographie universelle, par mm. F. ...
BIBLIOGRAPHIE. UNIVERSELLE PAS MESSIEURS FERDINAND DENIS Conservateur à la bibliothèque Sainte-Geneviève P. PINÇON, bibliothécaire à la même bibliothi и De MARTONNE, Ancien Magistrat. TOME I. PARIS A LA LIBRAIRIE ...
Ferdinand Jean Denis, Pierre Pinçon, 1857
4
Quartiers bourgeois, quartiers d'affaires
Les belles adresses parisiennes des grandes familles fortunées attisent la convoitise des sièges sociaux d'entreprises, des commerces de luxe, des ministères et des ambassades.
Michel Pinçon, Monique Pinçon-Charlot, 1992
5
Nouveau manuel de bibliographie universelle par Messieurs ...
Jean Ferdinand DENIS, Guillaume François de MARTONNE, Pierre PINÇON. MANUELS-RORET. NOUVEAU MANUEL DE BIBLIOGRAPHIE UNIVERSELLE PAR MESSIEURS FERDINAND DENIS, Conservateur à la bibliothèque ...
Jean Ferdinand DENIS, Guillaume François de MARTONNE, Pierre PINÇON, 1857
6
Paris: Quinze promenades sociologiques
C'est un Paris insolite et captivant, nostalgique et métissé, que Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot nous invitent à parcourir d'une manière originale.
Michel Pinçon, Monique Pinçon-Charlot, 2009
7
Sociologie de la bourgeoisie
La bourgeoisie comme réalité et comme représentation : les deux dimensions de la sociologie des classes sociales - 3. La classe bourgeoise aujourd'hui - Repères bibliographiques.
Michel PINÇON, Monique PINÇON-CHARLOT, 2010
8
Système naturel du regne animal, par classes, familles ...
1+. Pigeon de Guinée , ibid. n.if. Pigeon brun des Indes , ibid. n. 16. p.. 163. Pigeon Cavalier d'Albin , ibid. n. 17. ibid. Pigeon de Groënland, Tarn. V'P» p. 190 . Pinçons, Fam. IV. Genré X. Petit Pinçon de montagne d'Albin , ibid. Tribu IIL n.
Jacob Theodor Klein, Cl. J.B. Bauche ((Paris)), 1754
9
Système naturel du règne animal: par classes, familles ou ...
{4 129. 8! 13x. 11.12. Pinçon vulgaire, ibid. Tribu V. n. r. P. 136. Pinçon blanc de Schvenkfeld , ibid. 1 Pinçon montain , ibid. n. 2. p. 136. Pinçon à tête blanche, ou Pinçon Pie , ibitl. n. 3. p. 136. Pinçon de _}upiter , ou Chardonneret , ibirl. n. 4. p.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Jacob Theodor Klein, 1754
10
Système naturel du règne animal, par classes, familles ou ...
Genre X. Petit Pinçon de montagne d'Albin , ibid. Tribu III. n. 4. pî 129. & 131. n. ii. Pinçon vulgaire , ibid. Tribu V. n. r. p. i}í» Pinçon blanc de Schvenkfeld , iiiíi. Pinçon montain, ibid. n. 2. p. ijí. Pinçon á tête blanche, ou Pinçon Pie , ibid. n. 3. p .
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1754

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINÇON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinçon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jeunes archéos. À la découverte des plantes
Stacy Pinçon a encadré les jeunes archéos au Cip Coriosolis. Le Cip Coriosolis a accueilli mercredi, neuf archéologues en herbe âgés de 7 à ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Télérama Dialogue au Théâtre du Rond-Point
... Pierre Gagnaire, Jack Lang, Vincent Lindon, Patrick Pelloux, les Pinçon-Charlot, Martial Raysse, Jean-Christophe Rufin, Lewis Trondheim, ... «Sortiraparis, lug 15»
3
Bordeaux : les Petits Débrouillards arrivent aujourd'hui
'Association des Petits Débrouillards Aquitaine est de retour square Pinçon (bus 80 ou 45, arrêt Dorgelès), dans le quartier de la Benauge, de ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Foot: l'ACFC, un top 5 dans le viseur et du spectacle comme moteur
... Benjamin Vachet (Ile Rousse), Clément Javalet (Cognac), Kevin Berdier (Cholet), Arnaud Demuth (Anglet), Andy Pinçon (Brest B) et Madvy ... «Charente Libre, lug 15»
5
Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon: «Nos contradictions …
Les sociologues Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot nous reçoivent, plus modestement, dans le jardin de leur pavillon à Bourg-la-Reine ... «Libération, lug 15»
6
Foot: l'ACFC reste dans la poule Sud-Ouest
... Arnaud Demuth (Anglet), Andy Pinçon (Brest B), Madvy Kiemba (Villenave) - devraient plus que compenser les quatre départs: Thierry Girard ... «Charente Libre, lug 15»
7
Les écoliers font leur rentrée au centre de loisirs
Le lundi, il n'y a pas trop de sorties, explique Patricia Pinçon, directrice du centre de loisirs. Il s'agit de bien repérer les enfants en début de ... «Ouest-France, lug 15»
8
Gospel. Concert et stages avec Sonya Pinçon
La chorale New Spiritual, dirigée par la chanteuse de jazz et de gospel, Sonya Pinçon, se produira mercredi, à 20 h 30, à l'église Sainte-Trinité ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Camping. Les Mouettes surfent sur la fibre optique
Il fallait absolument investir », reconnaissent Yann Bellec et Stéphanie Pinçon, propriétaires gérants du camping Les Mouettes (5 étoiles), ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
10
Un champion du monde à l'école de pétanque
... Béatrix et Titouan Pinçon-Assez qui iront aux championnats de France en août à Nevers. A noter aussi les performances de Manon Samson, ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinçon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pincon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z