Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préchantre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉCHANTRE IN FRANCESE

préchantre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉCHANTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préchantre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉCHANTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préchantre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di préchantre nel dizionario francese

La definizione di prechanter nel dizionario è chierico incaricato di dirigere cori e insegnare canto alla schola de roma, poi in alcune chiese, cattedrali o alcuni monasteri.

La définition de préchantre dans le dictionnaire est clerc chargé de diriger les choeurs et d'enseigner le chant à la schola de rome, puis dans certaines églises, cathédrales ou certains monastères.


Clicca per vedere la definizione originale di «préchantre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉCHANTRE


antre
antre
avant-centre
avant-centre
bas-ventre
bas-ventre
bracelet-montre
bracelet-montre
ceintre
ceintre
centre
centre
chaintre
chaintre
chantre
chantre
cintre
cintre
contre
contre
diantre
diantre
encontre
encontre
entre
entre
montre
montre
multicentre
multicentre
peintre
peintre
plein-cintre
plein-cintre
rencontre
rencontre
ventre
ventre
épicentre
épicentre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉCHANTRE

préceptoriale
précession
prêcha
préchailler
prêchant
précharge
préchauffage
préchauffe
préchauffer
préchauffeur
prêche
préchelléen
prêcher
prêcherie
prêcheur
prêchi
prêchi-prêcha
préchloration
préchrétien
préchristianisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉCHANTRE

basse-contre
chirocentre
chromocentre
connaître
demi-cintre
haute-contre
holocentre
hypocentre
malencontre
mettre
métacentre
orthocentre
outre
ovocentre
peut-être
porte-montre
quatre
titre
votre
être

Sinonimi e antonimi di préchantre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉCHANTRE»

préchantre préchantre wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi prétranché précanteur précentral précharge expression exemple usage nbsp chantre grand droit canonique appelait noms chanoine présidait chant dans églises cathédrales recherche moyen veuillez patienter quelques instants citations étymologie anciennement premier église texte intégral sans publicité retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation portugais analogique bilingue langues vivant précession précédemment précédent précéder préchauffer précieusement précieux préciosité précipice précipitamment précipitation encyclopédie édition wikisource hist eccl étoit autrefois ceux chantoient fait dignité liturg clerc chargé diriger choeurs enseigner

Traduzione di préchantre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉCHANTRE

Conosci la traduzione di préchantre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préchantre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préchantre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

领唱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chantre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

precentor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्य गायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائد جوقة المرتلين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регент хора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

precentor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গির্জার উপসাকমণ্ডলী গায়কদলের প্রধান গায়ক
260 milioni di parlanti

francese

préchantre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

precentor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorsänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

聖歌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선창자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

precentor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người dẩn đầu hát kinh trong giáo đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறை வழிபாட்டுக் கூட்டத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदीरातील अग्रगायक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kilise korosu şefi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

precentore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kantor w kościele anglikańskim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регент хору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dirijor de cor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωτοψάλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klockaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirkesanger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préchantre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉCHANTRE»

Il termine «préchantre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préchantre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préchantre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préchantre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉCHANTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préchantre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préchantre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préchantre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉCHANTRE»

Scopri l'uso di préchantre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préchantre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maîtrises & chapelles aux XVIIe & XVIIIe siècles: des ...
Le chantre dont la nomination appartient à l'évêque, première stalle après le préchantre, a le gouvernement du chant et la juridiction sur les enfants de chœur lui est commune avec le préchantre. François Villeman ajoute les précisions ...
Bernard Dompnier, 2003
2
Cérémonial de l'Eglise métropolitaine et primatiale de Sens, ...
Pendant l'Antienne de None, le grand Enfant de Chœur apporte pliée sur ses bras la Chape du Préchantre , & le reste comme il est marqué au numero 5 1 . pour la Chape de l'Officiant. Pendant l'Oraison un Vicaire mec au Préchantre la ...
Église catholique, 1769
3
Mémoires et proces-verbaux
quentées. Les archevêques avaient confié au préchantre, la 4° dignité de leur église cathédrale, la charge de nommer les maîtres d'école et de les inspecter. Le document le plus ancien qui établisse ce droit est une charte de l'an 1170, ...
4
Mémoires. Documents inédits concernant la province
Le préchantre, du milieu de la nef, interrogeait, en chantant, la Marie : die nobis Maria quid vidisti in via? Elle répondait de même : Sepulchrum Christi viventis et gloriam vidi resurgentis, et montrant les prétendus anges : Angelico» testes; ...
Société des antiquaires de Picardie, 1856
5
Journal du Palais, ou Recueil des principales décisions de ...
Et uand il officie en l'absence de Monsieur l'E,ves ue, il e fait avec des ceremonies qui luy sont parricu ieres , 8C qui marquent qu'il est le President du Chœur. _ ~ l II n'en est pas ainsi du Préchantre, 8c la Presidence l' du Chœur ne . luy peut ...
Claude Blondeau, 1701
6
Journal du Palais, ou Recueil des principales décisions de ...
Car il porte seulement que , Prccentor é' Cam” fimul regain jChornm in Natiwirata Damim' , 8c autres joursy dénommez : Or ces mots "gam- Cha_ mm , ne signifient pas que le Préchantre soit Président du Chœur , parce qu'il s'ensuivroit en ...
Gabriel Guéret, 1713
7
La papauté d'Avignon et l'église de France: la politique ...
(468) Voici à titre d'exemples, le statut du chapitre de la collégiale Saint Vincent de Montréal (Ibid., n° 6 347 : 22 février 1318) : il y aura 15 chanoines et 16 prébendes, 1 doyen et 1 sacriste qui sont des dignitaires, 1 préchantre et 1 trésorier ...
Louis Caillet, 1975
8
Vingt-cinquième session tenue à Auxerre au mois de ...
quentées. Les archevêques avaient confié au préchantre, la 4« dignité de leur église cathédrale, la charge de nommer les maîtres d'école et de les inspecter. Le document le plus ancien qui établisse ce droit est une charte de l'an 1170, ...
9
Archives départementales de l'Yonne: inventaire sommaire
Sentence de recréance du bailli de Sens pour Didier Luillier, préchantre, condamnantles religieux de SaintPierre-le-Vif à lui payer 5 sous parisis quand il tient chœur dans les processions qu'on fait en leur église (1h80). —- Bulle de provisions ...
Yonne, 1873
10
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie: ...
Le préchantre (prœcentor) avait la principale direction du chœur. Sa fonction fut constituée en dignité, en même temps que i'écolàtrerie et la pénitenceric, par l' évèque Evrard, selon charte datée du mois de mars 4218, la veille de Pâques '.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉCHANTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préchantre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hagiographie et histoire monastique
... à son personnel (grand archidiacre, archidiacre des Corbières, préchantre, sacriste, archidiacre du Razès, de Fenouillède, sous-chantre, sacriste mineur pour ... «Revues.org, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préchantre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prechantre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z