Scarica l'app
educalingo
presto

Significato di "presto" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRESTO IN FRANCESE

presto


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Presto è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PRESTO IN FRANCESE

definizione di presto nel dizionario francese

La definizione di presto nel dizionario è veloce, veloce. Pezzo di musica eseguita in un movimento veloce e brillante. Velocemente, rapidamente.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRESTO

fritto-misto · hosto · illico presto · resto · rosto

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRESTO

pressureur · pressurisation · pressurisé · pressuriser · prestance · prestant · prestataire · prestation · preste · prestement · prester · prestesse · prestidigitateur · prestidigitation · prestidigitatrice · prestige · prestigieux · prestimonie · prestissimo · prestolet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRESTO

alto · concerto · dito · ghetto · granito · incognito · legato · lento · loto · moderato · molto · moto · photo · porto · proto · quarto · subito · tenuto · texto · toto

Sinonimi e antonimi di presto sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRESTO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «presto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRESTO»

presto · illico · prestement · promptement · rapidement · vite · logiciel · pixar · robinet · robinetterie · autoclave · joliette · pizza · autocuiseur · presto · home · accueille · groupeproduitsservices · espace · contact · accueil · téléchargez · adobe · flash · player · contenu · webzine · musical · grand · nord · toutes · informations · concernant · activité · musicale · région · gamaniak · juil · tringles · fixation · pression · marque · percez · plus · fenêtres · fixent · bois · agneau · regroupement · filières · ovines · française · britannique · irlandaise · propose · plusieurs · recettes · originales · faciles · réaliser · pour · découvrir · nouvelles · nbsp · court · métrage · allociné · doug · sweetland · avec · spectacle · hilarant · magicien · lapin · alec · comptoir · restaurant · brasserie · pizzeria · grenoble · bienvenue · vient · ouvrir · portes · venez · concept · offre · restauration · attrayante · tout · moment · journée · vous · fresco · italien · paris ·

Traduzione di presto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRESTO

Conosci la traduzione di presto in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di presto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «presto» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

急板
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

presto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

presto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हाथ की सफ़ाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سريع جدا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

престо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

presto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রবঁচনাময়
260 milioni di parlanti
fr

francese

presto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dgn cepat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

presto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

プレスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

프레스토 악장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prèsto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரைவான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लवकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çabuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

presto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

presto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

престо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Presto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

presto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

presto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

presto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di presto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRESTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di presto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «presto».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su presto

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRESTO»

Scopri l'uso di presto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con presto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Presto
Elle pose le chien par terre et quitte les lieux promptement. Presto, le chiot abandonné, est adorable. C'est un petit collie très énergique qui adore courir. Charles et Rosalie arriveront-ils à lui trouver un foyer convenable?
Ellen Miles, 2009
2
Oeuvres complètes
H. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. H. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de son exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure. (a part.) ...
Eugène Scribe
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
M. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. M. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de son exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure, (a put.) ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
M. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. H. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de sou exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure, (a part.) ...
Eugène Scribe, 1841
5
Beethoven et ses trois styles: analyses des sonates de piano ...
Un allegro ne devrait donc jamais devenir un presto. Un allegro vivace, con brio, de Beethoven, un vivace tout court impliquent un mouvement voisin du presto. L' allegro di molto e con brio de la sonate pathétique est un presto; le finale ...
Wilhelm von Lenz, 1855
6
Théâtre de J.F. Bayard: Le reine de seize ans. La manie des ...
ï M. DE N0IRM0NT, bas à madame Presto. Mais paviez donc de moi. Mme PRESTO. NOUS y VOilà. (M. de Berlac s'assied. Madame Presto est à côté de lui, à sa gauche; Juliette et M. Dufour, à droite; M. de Noirmont auprès de madame ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), 1855
7
Reponses Bain
dernière gamme de panneaux de douche Presto est déclinée en 6 séries. Points communs : économie d'eau, résistance à des températures supérieures à 75° C ( pour éradiquer les légionnelles), sécurité antibrûlure, antivandalisme... XV XIX ...
8
La manie des places ou la folie du siècle: comédie-vaudeville
Mœe PRESTO. Et moi, qui ai refusé une affaire superbe. . . un bail que monsieur me proposait ; je me vois obligée de plaider ; et c'est vous qui êtes cause de tout. . . (Ils se retirent tous au fond du théâtre ; M. de Berlac est seul sur le devant, ...
Eugène Scribe, 1829
9
Dictionnaire universel de l'Écriture Sainte, dans lequel on ...
Nuncergo presto est Rex vefter ; Vous av-'z maintenant votre Roi que vous avez choisi. Act. 24. 19. Qups oportebat apud te presto ejfe : Ils dévoient comparaître devant vous. 2°. Estre tout prêt de faire quelque chose. Gènes. 37. 14. Presto fum  ...
Charles Huré, 1715
10
Grammaire nouvelle espagnole et françoise
Mais q'uand il y a un "Ve/be ayant , il veut dire tan presto como , ou tun apriesa como ; car tan presto como , ou tan apriesa como ; ont la même signification eri Espagnol ; Exemples : Auíîi-tô't qu'il aúra pchevé , nous jouerons , luego que haya ...
François SOBRINO, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino presto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sénégal : La Banque de Dakar sort le gros chèque pour s'offrir la …
Ce dernier a changé de plan illico presto. Seulement un mois et quelques jours après l'inauguration de l'institution bancaire. Le veinard Duarté ... «S'informer en temps réel, lug 15»
2
Aucune restriction pour l'entrée des résidents algériens en France
Cette note a été illico presto retirée, selon l'avocat. Contacté par El Watan, Me Lasbeur a rassuré que tout Algérien résidant en France a le droit ... «El Watan, lug 15»
3
Portrait : Zakaria Labyad
Alors qu'il était en stage, en Slovénie, avec cette même sélection U19, il a été remis illico presto sur un avion pour les Pays-Bas. Convoqué ... «libération, lug 15»
4
Relooker sa déco grâce à la teinture
Un atelier teinture en guise de devoirs de vacances, ça vous tente ? Nos 5 propositions pour relooker sa déco illico presto. «Elle, lug 15»
5
Dans les prés du : Haras des Preux
Né le 16 mai, ce fils de Zambezi Sun et Nee Brune (Akarad) nommé Presto Forte. Pleine d'American Post, Nee Brune est une soeur de Folie ... «France-sire, lug 15»
6
Deux chèvres en commande express !
Imaginez la scène: quelqu'un commande deux chèvres bien vivantes et on vous les apporte subito presto... en moto ! Dociles et surtout bien ... «Autonet, lug 15»
7
La route des alternatives de l'Eurovélo 6 au village Alternatiba …
Avec l'aide de ces derniers, le stand est installé illico presto, cela laisse un peu de temps pour discuter avec des habitants. C'est l'occasion de ... «Mediapart, lug 15»
8
Hubert-Félix Thiéfaine (Festival de Né...
(1978 ) que le public chante illico presto de passion avant que de tenter de le couvrir carrément ; c'est marrant, mais, c'est souvent flatteur et ... «ConcertAndCo, lug 15»
9
CAMEROUN :: Quand Mendo zé « cherchait » :: CAMEROON
Gervais Mendo Zé, il se murmure qu'il aurait alors choisi de se rendre illico-presto aux confins de la forêt équatoriale dans un bled nommé ... «camer.be, lug 15»
10
La nouvelle gamme de scanners Fujitsu SP Series
Le pack logiciel comprend également ABBYY FineReader Sprint pour générer des fichiers consultables et Presto! PageManager pour gérer et ... «Categorynet.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Presto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/presto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT