CHE SIGNIFICA PROPITIATION IN FRANCESE
propiziatorio
Il segno di misericordia è il coperchio dell'arca del patto. La parola è una sostantivazione, prima dell'1170, dell'aggregato latino e francese, che qualifica qualunque azione, chiamata propiziazione, come sacrificio, o qualsiasi monumento destinato a rendere propitivo, vale a dire attirare favori, o la clemenza della divinità, del potere o dell'autorità morale che desideriamo onorare o la cui memoria, forza o importanza vogliamo commemorare. La descrizione dell'oggetto si trova nel libro del capitolo 25 dell'Esodo, secondo gli ordini del Signore che sono stati consegnati a Mosè per la costruzione del tabernacolo. In Ebraico, il segno di misericordia è KPRT, Kapperèt, copertura, la cui radice KPR, che esprime l'idea di coprire fisicamente ma anche espiare, si trova in Kippur. Il sedile di misericordia è fatto di oro puro. Le sue dimensioni sono di circa 125 cm di larghezza di 75 cm di larghezza. Alle sue due estremità, un cherubino esce dal sedile di misericordia. I cherubini, fatti di oro battuto, si affacciano a vicenda guardando il coperchio e diffondendo le ali, che coprono il sedile di misericordia.
definizione di propitiation nel dizionario francese
La definizione di propiziazione nel dizionario è l'azione di rendere una divinità di buon auspicio; atto sacrificale offerto a un dio per renderlo favorevole, al fine di ottenere l'espiazione, il perdono dei peccati.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROPITIATION»
propitiation ·
sacrifice ·
demandé ·
définition ·
propitiatoire ·
couvercle ·
arche ·
alliance ·
substantivation ·
antérieure ·
adjectif ·
latin ·
qualifie ·
toute ·
action ·
dite ·
comme ·
tout ·
monument ·
visant ·
rendre ·
propice ·
dire ·
attirer ·
faveurs ·
clémence ·
propitiation ·
sens ·
rituel ·
pardon ·
considération ·
théologie ·
bonté ·
vérité ·
faite ·
nbsp ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
wiktionnaire ·
partie ·
article ·
extrait ·
académie ·
française ·
huitième ·
édition ·
être ·
modifié ·
depuis ·
relig ·
acte ·
sacrificiel ·
offert ·
dieu ·
favorable ·
obtenir ·
expiation ·
péchés ·
merriam ·
webster ·
tion ·
noun ·
prō ·
ˌpi ·
shē ·
ˈā ·
shən ·
propitiating ·
something ·
that ·
propitiates ·
specifically ·
atoning ·
theopedia ·
encyclopedia ·
biblical ·
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROPITIATION»
Scopri l'uso di
propitiation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
propitiation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Ancien Testament. Version de H. A. Perret-Gentil
Sanctuaire, jusqu'à ce qu'il en sorte; et ainsi il fera la propitiation pour lui et pour
sa maison et pour toute l'Assemblée d'Israël. Et en sortant il ira à l'Autel qui est
devantl'Éternel et pour lequel il fera la propitiation en prenant du sang du taureau
...
2
L'Ancien Testament: La seconde partie de l'Ancien Testament ...
Et le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont le sang aura été introduit pour
la propitiation du Sanctuaire, seront transportés hors du camp et l'on en brûlera
au feu les peaux , la chair et la 28 fiente. Et celui qui les aura brûlés, lavera ses ...
3
La première [-seconde] partie de l'Ancien Testament: Ptie. ...
Et le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont le sang aura été introduit pour
la propitiation du Sanctuaire, seront transportés hors du camp et l'on en brûlera
au feu les peaux , la chair et la î8 fiente. Et celui qui les aura brûlés, lavera ses ...
4
Le pentateuch et le livres historiques [1861
Et le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont le sang aura été introduit pour
la propitiation du Sanctuaire, seront transportés hors du camp et l'on en brûlera
au feu les peaux , la chair et la as fiente. Et celui qui les aura brûlés, lavera ses ...
H. A. Perret-Gentil,
1861
5
Essai sue L'ascetique de L'ancien Testament
En outre les mots: «Je vous l'ai donne' » indiquent que la propitiation par le sang
vient de Dieu , Dieu en est pour ainsi dire le sujet, et l'objet auquel cette
propitiation se rapporte, est l'âme pécheresse d'un seul ou de plusienrs pour
lesquels ...
Auguste-Emile Lechten,
1845
6
Bible Perret-Gentil Rilliet:
Auguste Perret-Gentil, Albert Rilliet ThéoTeX. et les y laissera; 24et il baignera
son corps dans l'eau en lieu saint, et ayant mis son costume, il sortira et sacrifiera
son holocauste et l'holocauste du peuple, et fera la propitiation pour lui et pour le
...
Auguste Perret-Gentil, Albert Rilliet, ThéoTeX
7
“La” sainte bible ou le vieux et le nouveau testament
33- Us mangeront donc ces choses, par lesquelles la propitiation aura été raite,
pour les consacrer & les sanctifier; mais l'étranger n'en mangera point , parce qu'
elles sont saintes. 34- Que s'il y a des restes, de la chair des consécrations & du
...
"Et Aaron présentera le taureau du hatta't... et il fera propitiation... et il immolera le
taureau du hatta 't qui est pour lui xZ. "Et il prendra un encensoir rempli de
charbons de feu de dessus l'autel d'en face de YHWH... et il [l'] apportera à l'
intérieur ...
9
La Sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau Testament
Le sacrificateur en sacrifiera l'un en offrande pour le péché , & l'autre en
holocauste : ainsi le sacrificateur fera propitiation pour elle devant l'Eternel , à
cause de sa perte & de sa souillure. » }I. Ainsi vous séparerez les enfans d'Israël
de leurs ...
Jean-Frédéric Ostervald (théologien), Eglise de Genève, François Houat,
1777
10
La sainte bible, qui contient le vieux et le nouveau testament
11 Aaron donc offrira son veau pour le prebë, et fera propitiation pour mem de lin
, dont il s'éloit vêtn quand sot et poor sa maison, et il égorgera il éloit entré dans
le sanctuaire, et il son reaa çsri eut l'offrande pour le les mettra là. pét hé.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPITIATION»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
propitiation nel contesto delle seguenti notizie.
POUR APPROFONDIR - Religions et politique au Sri Lanka à l'ère …
Chez les singhalais, on assiste à la reconfiguration des rituels planétaires de propitiation et de protection (De Silva 2000). L'essor des cultes ... «Églises d'Asie, dic 14»
Théâtre / Chapitre de la chute (saga des Lehman Brothers)
Divers rites de commémoration de l'événement historique ou de propitiation pour obtenir l'abondance des pluies et des récoltes s'y rattachent, ... «ciaovivalaculture, mar 14»
Pourquoi la femme fait peur ?
... troupeau des femmes qui assistait à la messe du dimanche et maintenait les rites de propitiation dont on avait tant besoin pour les récoltes, ... «Le Monde des Religions, ago 13»
L'« album de dessins indigènes ». Thérèse Rivière chez les Ath …
... un parent de notre morpion, ou d'autres à usage talismanique, les carrés magiques, employés dans les rites de protection et de propitiation. Leur grille sert de ... «Revues.org, set 12»
Reflets dans un oeil d'homme, par Nancy Huston
En découlent: gestes de propitiation et de magie; dessins et sculptures pour présenter, représenter et transformer une réalité que l'on ne ... «L'Express, mag 12»
Murathan Mungan, le mysticisme du quotidien
La superstition est ici réhabilitée comme une vertu qui produit ses effets en se jouant du temps : distorsion et propitiation, comme dans ... «Turquie Européenne, ott 11»
Revue des Revues
125Rostad Aslak, « The religious context of the Lydian propitiation inscriptions », SO 81 (2006), p. 88-108 [le contenu des stèles « de ... «Revues.org, set 11»
Extraits du livre de Joseph Ratzinger-Benoît XVI: Jésus de Nazareth II
Dieu l'a exposé [Jésus], comme instrument de propitiation par son propre sang », dit Paul (Rm 3,23.25). De même que c'est en fonction de la ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, mar 11»
« Jeûne et purification spirituelle » Shahul Hameed
Car en ce jour on fera propitiation pour vous afin de vous déclarer pur. Vous serez pusr de tous vos péchés devant l´Eternel. C´est pour vous ... «Palestine Solidarité, ago 10»
Benoît XVI : pour bien célébrer la liturgie, porter sans cesse le …
Lorsque l'Eglise primitive reconnut dans la Croix du Christ le signe du Salut, lorsqu'elle désigna le Christ comme instrument de propitiation, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, giu 09»