Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pourrissable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POURRISSABLE IN FRANCESE

pourrissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POURRISSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pourrissable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA POURRISSABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pourrissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pourrissable nel dizionario francese

La definizione di decomposizione nel dizionario è di decomporsi, di essere alterati in un'atmosfera umida, sotto l'effetto di batteri, funghi.

La définition de pourrissable dans le dictionnaire est se décomposer, être en train de s'altérer dans une atmosphère humide, sous l'effet de bactéries, de champignons.


Clicca per vedere la definizione originale di «pourrissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POURRISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POURRISSABLE

pourpré
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourridié
pourrie
pourrir
pourrissage
pourrissant
pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture
poursuite
poursuiteur
poursuivable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POURRISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
rissable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di pourrissable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POURRISSABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pourrissable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pourrissable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POURRISSABLE»

pourrissable putrescible définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp pourrissable wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion reverso voir aussi pourrissage pourrissant pourrisseur poursuivable expression exemple usage citations étymologie plus usité texte intégral sans publicité brimborions alexandria sensagent dérivés analogique anglais bilingue langues tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté bref délais mesure faute

Traduzione di pourrissable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POURRISSABLE

Conosci la traduzione di pourrissable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pourrissable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pourrissable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腐烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podredumbres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rots
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉलेक्ट्रोट्रिकम स्पीशीज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гниль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apodrece
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rots
260 milioni di parlanti

francese

pourrissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rots
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verrottet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시드는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rots
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rots
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marcisce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gnije
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гниль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putrezește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σήψεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruttnar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

råtner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pourrissable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POURRISSABLE»

Il termine «pourrissable» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.593 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pourrissable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pourrissable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pourrissable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POURRISSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pourrissable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pourrissable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pourrissable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POURRISSABLE»

Scopri l'uso di pourrissable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pourrissable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archéologie française, ou vocabulaire des mots anciens ...
Qui ne pouvoit estre fait , pour l'entregent requis en telles matières que par une personne autre que des pourparleurs . Ét. Pasqbier, Lett. , 1. XXI , t. II, p. 682. POURRISSABLE , adj. des deux g. Sujet à la pourriture , susceptible de se pourrir.
Charles de Pougens, 1825
2
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Qui ne ponvoit estre fait, pour l'entregent requis en telles matières que par une personne autre que des pourparleurs . Et. Pasquier, Lett. , 1. XXI , t. II, p. 682. POURRÏSSABLË , adj. des deux g. Sujet à la pourriture , susceptible de se pourrir.
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
3
Annotations de M. Laurent Joubert sur toute la chirurgie de ...
Si vnc veine ,notable est inseree à la racine de la lande, la balsic de la glande doi: estreltellement restreinte vne cordetteqiscllc œombc d'elle—mesme.Et saur que le lien soit de matxcrc non ï ."- ~' facilement pourrissable , comme est le (il de  ...
Laurent Joubert, 1641
4
Cantiques historiques sur le carnage de Vassy, la prise de ...
Doutes-tu, ô misérable, Qui conduit à meilleur port, Ou le cors, chair pourrissable, Ou l'esprit, franc de la mort? Doutes-tu à quelles loix Plustost obéir tu dois, De Dieu père de nature, Ou de roy, sa créature? Le règne de notre prince Est icy- bas ...
Louis Lacour, 1837
5
Annotations de M. Laur. Joubert sur toute la chirurgie de M. ...
Et saut que le lien soit de ma; tiere non facilement Pourrissable , comme est le fil de soymotiïiiæépetite corde de lut. l - zo ' Et e” !gum ces operation: Sçauoír est , elquelles on fait !ZS-Ô ' solution de continuitéæbut_ la curatiomCar doîilsseur en  ...
Guy de Chauliac, 1584
6
Clarice Lispector : une pensée en écriture pour notre temps
... il y a aussi le mystère de l'impersonnel qui est le «it» : j'ai l'impersonnel en moi et il n'est pas corrompu et pourrissable par le personnel qui parfois me trompe : mais je me sèche au soleil et je suis un impersonnel au noyau sec et germinatif.
Maria Graciete Besse, Nadia Setti, 2014
7
Les Oevvres De Flave Ioseph Fils De Matthias: A Sauoir, ...
Eux esiouis de ce qu'ils oyoienr 6c vîoyoienst , ne defàillircnt à faire tout ce qui estoitñdc leur pouuoirzôc apport-éteintargengoneuÿ-ure , mer; min de beau bois non pourrissable , poil de clientes 8c peaux de brebis, teintes les vnes en bleu ...
Flavius Josephus, Antoine de La Faye, 1597
8
Oeuvres de maistre Alain Chartier
Ainçois baille tout le guerredonau corps pourrissable,&à Tappetit de la charongne. Et par son parler ceux qui viucnt au siècle en aises & en délices one desialeur paradis en ce monde, puis que autre chose ne promet par delà que ce que dont ...
Alain Chartier, Du Chesne, 1617
9
De la nature, vertu et utilité des plantes...
Reste seule— ment l'eau, laquelle en sa simplicité ele— mcntaire ne doit estre non plus pourrissable~que les autres trois , â quoy la raison semble donner sa voix. Car les Elements eflans de pareille nature queleurtounqui est la premiere ...
Guy de La Brosse, 1678
10
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
... nrembranezôc entre autres celle qui n'est pourrissable, ne se doit si curieusement chercher ny tirer , que fi elle est fort subiete à pourriture. ll est neantmoins plus ex pedient que ce qui est estrange soit retiré , que de demeurer dedans , car ...
Jacques Guillemeau, 1649

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POURRISSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pourrissable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Œuvre en décomposition
Diter Rot lui, parce qu'il voulait épuiser son sujet, s'est attaqué non pas à du solide mais à du fongible, du volatile, du pourrissable. Œuvres ... «Bretagne Actuelle, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pourrissable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pourrissable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z