Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reginglette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGINGLETTE IN FRANCESE

reginglette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGINGLETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reginglette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGINGLETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reginglette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reginglette nel dizionario francese

La definizione di reginglette nel dizionario è piccolo trabucco a trappola per catturare piccoli uccelli.

La définition de reginglette dans le dictionnaire est petit piège en forme de trébuchet, pour attraper les petits oiseaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «reginglette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REGINGLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REGINGLETTE

regimbade
regimbement
regimber
regimbeur
régime
régiment
régimentaire
réginal
reginglard
reginglat
reginglet
région
régional
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme
régionaliste
régir
régissant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REGINGLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimi e antonimi di reginglette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGINGLETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «reginglette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di reginglette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REGINGLETTE»

reginglette piège reginglette définition région notamment dans meuse petit forme trébuchet pour attraper petits oiseaux pays forestier propriétaire nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso conjugaison voir aussi reglinglette réglette reinette réginéen expression exemple usage contraire artfl vivant langue française subst fém retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation également selon larousse illustré terme edition arabe academic ⇒reginglette crisco liste classement premiers clique encyclopædia

Traduzione di reginglette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGINGLETTE

Conosci la traduzione di reginglette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di reginglette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reginglette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

reginglette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reginglette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reginglette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reginglette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reginglette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

reginglette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reginglette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reginglette
260 milioni di parlanti

francese

reginglette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reginglette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reginglette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

reginglette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

reginglette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reginglette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reginglette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reginglette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reginglette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reginglette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reginglette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reginglette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

reginglette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reginglette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reginglette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reginglette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reginglette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reginglette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reginglette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGINGLETTE»

Il termine «reginglette» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reginglette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reginglette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reginglette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reginglette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REGINGLETTE»

Scopri l'uso di reginglette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reginglette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Œuvres complètes: Avec des notes et des notices historiques
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible, qu'on courbe en are en assujétissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, 1826
2
Oeuvres: Fables
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux, formé avec un bois flexible, qu'on courbe en arc en assujettissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, Charles A. Walckenaer, 1822
3
Fables. Philémon et Baucis. Les filles de minée. La matrone ...
Je dois suppléer ici à l'insuffisance des dictionnaires, qui ont tous admis ce mot d' après La Fontaine, sans en donner l'explication. On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible, ...
Jean de La Fontaine, 1826
4
Vocabulaire Pour Les OEuvres De La Fontaine, Ou Explication ...
REGINGLETTE,. s. f. Quand regingiettes et réseaux Attraperont petits oiseaux , Liv. I, fab. 8. Ce piège, nommé aussi gingietie ou repeaeiie, et qui dit"— fère essentiellement du trébuchet, est encore en usage dans les environs de ...
Th?odore Lorin
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
f Reginglette,//! Ce mot est dans les Fables de la Fontaine , livre premier , Fable huitième , & signifie , une forte de piège pour atraper les oiseaux. Les oiseliers de Paris ne connoissent pas le mot de reginglette , qui est peut-être un mot de ...
Pierre Richelet, 1759
6
Oeuvres de La Fontaine
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible , qu'on courbe en arc en assujettissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, Charles Athanase Walckenaer, 1822
7
Vocabulaire chez La Fontaine
REGINGLETTE, s.f. Quand reginglettes et réseaux Attraperont petits oiseaux, liv. I , fab. 8. Ce piège , nommé aussi ginglette ou repenelle , et qui diffère essentiellement du trébuchet, est encore en usage dans les environs de Château -Thierry, ...
Théodore Lorin, 1852
8
Oeuvres de Jean de la Fontaine
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible , qu'on courbe en arc en assujettissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, 1822
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Quelques Géographes le prennent pour l'ancienne Erunum , Ermum , ou Herinum , petite ville des Brutiens , que d'autre placent au vilage de la Reina , qui est entre Cosenze &c Citarn. Maty. REGINGLEtTE, f. f. Ce mot est dans les fables de la ...
10
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou explication ...
La reginglette se compose d'une longue branche de châtaignier ou autre bois flexible que l'on replie de force sur elle—même, de manière néanmoins à lui laisser tout son res— sort, toute son élasticité. On perce à travers le corps de la ...
Théodore LORIN, 1852

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reginglette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reginglette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z