Scarica l'app
educalingo
reginglette

Significato di "reginglette" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REGINGLETTE IN FRANCESE

reginglette


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGINGLETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reginglette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGINGLETTE IN FRANCESE

definizione di reginglette nel dizionario francese

La definizione di reginglette nel dizionario è piccolo trabucco a trappola per catturare piccoli uccelli.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REGINGLETTE

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REGINGLETTE

regimbade · regimbement · regimber · regimbeur · régime · régiment · régimentaire · réginal · reginglard · reginglat · reginglet · région · régional · régionalement · régionalisation · régionaliser · régionalisme · régionaliste · régir · régissant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REGINGLETTE

amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

Sinonimi e antonimi di reginglette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGINGLETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «reginglette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REGINGLETTE»

reginglette · piège · reginglette · définition · région · notamment · dans · meuse · petit · forme · trébuchet · pour · attraper · petits · oiseaux · pays · forestier · propriétaire · nbsp · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · reverso · conjugaison · voir · aussi · reglinglette · réglette · reinette · réginéen · expression · exemple · usage · contraire · artfl · vivant · langue · française · subst · fém · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · dicocitations · prononciation · également · selon · larousse · illustré · terme · edition · arabe · academic · ⇒reginglette · crisco · liste · classement · premiers · clique · encyclopædia · universalis · féminin · singulier · chasse · rechercher · encyclopédie · lancer · autre · recherche · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit · employer · importe · quand · aucun · frais · comment · prononcer · forvo · mars · guide · apprenez · locuteur · natif ·

Traduzione di reginglette in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGINGLETTE

Conosci la traduzione di reginglette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di reginglette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reginglette» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

reginglette
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reginglette
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reginglette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

reginglette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reginglette
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

reginglette
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

reginglette
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

reginglette
260 milioni di parlanti
fr

francese

reginglette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

reginglette
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

reginglette
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

reginglette
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

reginglette
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

reginglette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reginglette
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

reginglette
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

reginglette
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reginglette
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

reginglette
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reginglette
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

reginglette
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reginglette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reginglette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reginglette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reginglette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reginglette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reginglette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGINGLETTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reginglette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reginglette».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reginglette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REGINGLETTE»

Scopri l'uso di reginglette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reginglette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Œuvres complètes: Avec des notes et des notices historiques
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible, qu'on courbe en are en assujétissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, 1826
2
Oeuvres: Fables
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux, formé avec un bois flexible, qu'on courbe en arc en assujettissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, Charles A. Walckenaer, 1822
3
Fables. Philémon et Baucis. Les filles de minée. La matrone ...
Je dois suppléer ici à l'insuffisance des dictionnaires, qui ont tous admis ce mot d' après La Fontaine, sans en donner l'explication. On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible, ...
Jean de La Fontaine, 1826
4
Vocabulaire Pour Les OEuvres De La Fontaine, Ou Explication ...
REGINGLETTE,. s. f. Quand regingiettes et réseaux Attraperont petits oiseaux , Liv. I, fab. 8. Ce piège, nommé aussi gingietie ou repeaeiie, et qui dit"— fère essentiellement du trébuchet, est encore en usage dans les environs de ...
Th?odore Lorin
5
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
f Reginglette,//! Ce mot est dans les Fables de la Fontaine , livre premier , Fable huitième , & signifie , une forte de piège pour atraper les oiseaux. Les oiseliers de Paris ne connoissent pas le mot de reginglette , qui est peut-être un mot de ...
Pierre Richelet, 1759
6
Oeuvres de La Fontaine
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible , qu'on courbe en arc en assujettissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, Charles Athanase Walckenaer, 1822
7
Vocabulaire chez La Fontaine
REGINGLETTE, s.f. Quand reginglettes et réseaux Attraperont petits oiseaux, liv. I , fab. 8. Ce piège , nommé aussi ginglette ou repenelle , et qui diffère essentiellement du trébuchet, est encore en usage dans les environs de Château -Thierry, ...
Théodore Lorin, 1852
8
Oeuvres de Jean de la Fontaine
On appelle ginglette ou reginglette un piège portatif pour prendre les oiseaux , formé avec un bois flexible , qu'on courbe en arc en assujettissant les deux bouts avec une ficelle. On ploie cet arc, et on le maintient dans cet état en serrant la ...
Jean de La Fontaine, 1822
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Quelques Géographes le prennent pour l'ancienne Erunum , Ermum , ou Herinum , petite ville des Brutiens , que d'autre placent au vilage de la Reina , qui est entre Cosenze &c Citarn. Maty. REGINGLEtTE, f. f. Ce mot est dans les fables de la ...
10
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou explication ...
La reginglette se compose d'une longue branche de châtaignier ou autre bois flexible que l'on replie de force sur elle—même, de manière néanmoins à lui laisser tout son res— sort, toute son élasticité. On perce à travers le corps de la ...
Théodore LORIN, 1852
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reginglette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reginglette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT