Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repentirse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPENTIRSE IN FRANCESE

repentirse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPENTIRSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repentirse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REPENTIRSE


adverse
adverse
arse
arse
averse
averse
bourse
bourse
controverse
controverse
converse
converse
corse
corse
course
course
darse
darse
intercourse
intercourse
inverse
inverse
morse
morse
nurse
nurse
parse
parse
perse
perse
perverse
perverse
ressouvenirse
ressouvenirse
souvenirse
souvenirse
traverse
traverse
verse
verse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REPENTIRSE

repeint
repencher
rependre
repénétrer
repenser
repentance
repentant
repentante
repenti
repentie
repentir
repérable
repérage
repercer
reperceur
reperceuse
répercussif
répercussion
répercuter
reperdre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REPENTIRSE

accourse
comparse
coupe-bourse
entorse
erse
gâte-bourse
herse
longitarse
manierse
mi-course
métatarse
narse
ourse
relaxerse
renverse
surverse
tarse
thyrse
torse
transverse

Sinonimi e antonimi di repentirse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REPENTIRSE»

repentirse conjugaison verbe espagnol conjugueur reverso anglais allemand verbes nbsp repentirse inglés internet leading spanish conjugador espagnole forme tous temps masculin sous question pronominale conjuguer wikcionario pronunciación pen̪ˈtiɾ etimología latín étymol hist repentir renoncer cesser roland bédier seulement manifester regret anagrammes avec anagramme expert trouvez lettres entreprise traductions choisissez parmi langues cibles catalan examples repente suddenly

Traduzione di repentirse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPENTIRSE

Conosci la traduzione di repentirse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di repentirse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repentirse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

repentirse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

repentirse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

repentirse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

repentirse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

repentirse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

repentirse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repentirse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

repentirse
260 milioni di parlanti

francese

repentirse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

repentirse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

repentirse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

repentirse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

repentirse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repentirse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

repentirse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

repentirse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

repentirse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

repentirse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

repentirse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

repentirse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

repentirse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repentirse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

repentirse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repentirse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repentirse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repentirse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repentirse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPENTIRSE»

Il termine «repentirse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repentirse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repentirse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repentirse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su repentirse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REPENTIRSE»

Scopri l'uso di repentirse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repentirse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue des langues romanes
gradarse, gradecerse, ondrarse, omillarse, preciarse, viltarse, qui ont une forme active transitive, et afligirse, arrepentirse, desafiuzarse, desperarse, desconortarse, baldonarse, enamorarse. enfellonarse, irarse, mara- villarse, repentirse, ...
2
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
L'irrésolution et bientôt le repentirse manifestèrent dans la troupe : Henri déclara qu'il mourrait plutôt que de revenir sur sc« pas. Le bateau se présente : après avoir traversé la Seiue , on s'enfonce dans une forêt épaisse ; le surlendemain on ...
Louis Gabriel Michaud, 1817
3
Grammaire Espagnole raisonnée ... Seconde édition, ... augmentée
Ar'repentirse, se repentir, est un verbe réfléchi, parce que pour le conjuguer on doit faire usage de deux pronoms, et dire: v0 ME arrepz'enta, TU TE arrepientes, EL sa arrqn'ente, etc. ou me urrepienta, te arrepientes, se anepiente, etc. et alors  ...
Augustin Louis JOSSE, 1817
4
Ivanhoé
Cependant cette gravité extérieure et cette affectation d'extrême repentirse trouvaient singulièrement contredites par une expression narquoisequisenichait danssesgrostraits etqui semblait dire quesescraintes etson humilité étaient également ...
Scott, Walter
5
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
L'irrésolution et bientôt le repentirse manifestèrent dans la troupe : Hnnri déclara qu'il mourrait plutôt que de revenir sur ses pas. Le bateau se présente : après avoir traversé la Seine, on s'enfonce dans une forêt épaisse ; ta surlendemain on  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
6
Comtesse de Ségur - Oeuvres complètes entièrement illustrées:
... ilme fit unepetite caresse amicale, dontjefus touchéjusqu'auxlarmes. L' abandon de touslesautresme rendit plusprécieux encoreces témoignages d' affection demoncherpetit Jacques, et, pourlapremièrefois, une penséesincèrede repentirse ...
Comtesse de Ségur, 2013
7
Le Cœur de Jésus. Ascétisme et littérature
Fais que la douleur du repentirse fonde avec la douleur de l'amour, jusqu'à ce que tu admettes l'épouse languissante au royaume de l'allêgresse et aux joies de l'amour éternel. IV. Hymne au cœur de Jésus. 0 cœur de Jésus, source des ...
Eugène DESJARDINS, 1856
8
Morale theologique et politique sur les vertus et les vices ...
La presçience conservera donc, toutes ses lumieres, dt la volonté de Dieu exercera tous' (”cs droits, pour inviter les hommes à se repentirse< lon l' mclination de sa nature , parce que cette volonté est necessairement supposée par la ...
‎1703
9
L' Annee Chrestienne, Ou Le Saint Et Profitable employ du ...
La seconde différence est, que le vray repentirse u w) fait , à raison de la coulpe ou de l'miurc faite à Dieu', & est fj*" plustost par vn motif d'amour que de crainte scruilcî Le s" J"ni repentáce du péché cómis, à raison des peines qui luysonc ...
Jean Suffren, 1645
10
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou histoire, ...
Débartassé de ses deux sut v< illants, il s'échappe; sa troupe le suit. Comme il était amvé fi l'oiwi , unhateau, qui avait étéCommande', se lit longtemps attendre. L'irrésolutiun et bientôt le repentirse manifestèrent dans la troupe : Hil]l'l déclara ...
‎1817

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repentirse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/repentirse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z