Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rétrécissable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉTRÉCISSABLE IN FRANCESE

rétrécissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉTRÉCISSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rétrécissable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉTRÉCISSABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rétrécissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rétrécissable nel dizionario francese

La definizione di restringibile nel dizionario è di renderla più stretta, più piccola.

La définition de rétrécissable dans le dictionnaire est rendre plus étroit, plus petit.


Clicca per vedere la definizione originale di «rétrécissable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉTRÉCISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉTRÉCISSABLE

rétréci
rétrécir
rétrécissement
retreindre
rétreindre
retreint
rétreint
retreinte
rétreinte
retrempe
retremper
rétribuant
rétribuer
rétributeur
rétributif
rétribution
retriever
rétrillonnage
rétrillonner
retrinquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉTRÉCISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di rétrécissable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉTRÉCISSABLE»

rétrécissable rétrécissable wiktionnaire pour conservation long terme viande emballée sous vide sachet film publications european confederation agriculture nbsp définition rendre plus étroit petit rétrécir pantalon jupe rive droite grandit élève rochers envahit rétrécit route hugo rhin machine emballer emballage papier meilleur automatique pellicule rétrécissement vendre chine anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises industrie embouteillage boîtes mise conserve permis emballages flexibles faire leurs preuves tetrapacks® comme spécification

Traduzione di rétrécissable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉTRÉCISSABLE

Conosci la traduzione di rétrécissable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rétrécissable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rétrécissable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

热收缩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encogible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shrinkable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकुचित करने योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقلص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Термоусадочная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retráctil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shrinkable
260 milioni di parlanti

francese

rétrécissable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

shrinkable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schrumpfende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収縮性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shrinkable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

co ngót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shrinkable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

shrinkable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büzüşen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

termoretraibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

termokurczliwych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

термозбіжна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

termocontractibile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσταλτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krimp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krympbara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shrinkable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rétrécissable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉTRÉCISSABLE»

Il termine «rétrécissable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rétrécissable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rétrécissable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rétrécissable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉTRÉCISSABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rétrécissable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rétrécissable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rétrécissable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉTRÉCISSABLE»

Scopri l'uso di rétrécissable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rétrécissable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Rtlravaillable, adj , des 2 g.; qui peut être, doit être retravaillé , travaillé dé nouveau : èêtte chose esl retravaillable, Rétrécissable , adj. des 2 g.; qui peut êlre , doit êlre rélréci : ce chemin, cette allée est rétrécissable. Ritribuable , adj. des 2 g.; ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
TEMPS ET MODERNITÉ: Le temps comme enjeu du monde moderne
certaine portion de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté. Ce n'est plus du pensé, c'est du vécu. Je me dois de respecter une certaine relation entre la durée du sucre qui fond et ma propre durée. L' impatience ...
Philippe Zarifian, 2001
3
Temps et liberté
... qui font qu'elle ne peut être transformée à loisir par le moi. La durée est incompressible. En d'autres termes, il faut attendre que le sucre fonde, la durée n' est pas « allongeable ni rétrécissable à volonté » (EC, 10). La durée est irréversible, ...
Christophe Bouton, 2007
4
Bergson : Oeuvres complètes:
... l'histoire enère du monde matériel, lors même qu'elle serait étalée tout d'un coup dans l'espace. Il coïncide avec mon impaence, c'est-à-dire avec une certaine poron de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté.
Bergson, Henri, 2014
5
Canines
... le chien était devenu complètement dingue à la vue des deux employés qui, par-dessus le portail du jardin, le menaçaient de leur longue canne terminée par une boucle qu'il ne savait pas rétrécissable. Derrière la vitre de la salle à manger , ...
6
L'image de Rome: une arme pour la Contre-Réforme, 1534-1677
Vous pouvez jouer, ajuster son espace, infiniment rétrécissable ou dilatable, aux caprices de votre désir. C'est ainsi que cette grille imagée de rues et de places, par son haut pouvoir ludique, va peu à peu dissiper la contrainte recueillie de la  ...
Gérard Labrot, 1987
7
Souvenirs d'un pêcheur en eau salée
Il faudrait aussi avoir un haveneau à manche télescopique et à filet rétrécissable, pour racler à son aise certaines anf ractuo- sités peu accessibles et n'être pas gêné, derrière soi, par l'étroitesse de la grotte ; et puis, n'être pas trop sensible ...
Auguste Dupouy, Jean-Pierre Dupouy, 1995
8
LES IMAGINAIRES DU CORPS: Pour une approche ...
A partir de ce théorème dont Bardamu a éprouvé le bien-fondé en Afrique, le chalet de Courtial se propose comme souple, adaptable, rétrécissable, abrégeable instantanément d'une pièce ou deux, selon les besoins, les hôtes, les goûts.
Claude Fintz, 2000
9
L'?volution Cr?atrice
Il coïncide avec mon impatience, c'est-à-dire avec une certaine por— tion de ma durée à moi, qui n'est pas allongeable ni rétrécissable à volonté. Ce n'est plus du pensé, c'est du vécu. Ce n'est plus une relation, c'est de l'absolu. Qu'est-ce à ...
H. Bergson
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Retourmenté, e, pari. pas. et adj.; qui est tour- être retravaillé , travaillé de nouveau : cette chose esl retravaillable. Rétrécissable , adj. des 2 g.; qui peut être , doit celle personne est re- meule de nouveau tourmentée. Retoitnnenter, v. act. et ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉTRÉCISSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rétrécissable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Evangeline Lily: un bébé pour l'été
Dans Ant-Man, le dernier Marvel distribué par Walt Disney Company, on retrouvera Paul Rudd en Super-héros rétrécissable à volonté. «Gala, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rétrécissable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/retrecissable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z