Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ripuaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIPUAIRE IN FRANCESE

ripuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPUAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ripuaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RIPUAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ripuaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ripuaire nel dizionario francese

La definizione di riparo nel dizionario è popolo fran- cese stabilito sulle rive del Reno nel c. Rispetto a questo popolo.

La définition de ripuaire dans le dictionnaire est peuple franc établi sur les bords du rhin au v. Relatif à ce peuple.


Clicca per vedere la definizione originale di «ripuaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIPUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIPUAIRE

ripage
ripaille
ripailler
ripailleur
ripailleuse
riparia
ripaton
ripe
riper
ripicole
ripieno
ripolin
ripoliner
ripopée
riposte
riposter
riposteur
ripuaires
riquiqui
rire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIPUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
marquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Sinonimi e antonimi di ripuaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIPUAIRE»

ripuaire définition auteur histoire wikipédia dissertation commentaire ripuaire dans internaute propre relatif wiktionnaire cependant procès faut attendre majorité après cette même sait solution moyen gabriel lepointe nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes subst masc plur ripuaires francs peuple franc établi bords rhin lois reverso voir aussi rivulaire rizaire ripailler ripaille expression exemple usage contraire mediadico notrefamille anciens francique aménagement

Traduzione di ripuaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIPUAIRE

Conosci la traduzione di ripuaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ripuaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripuaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Ripuarian
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ripuarios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ripuarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ripuarian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Ripuarian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ripuarian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ripuarian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ripuarian
260 milioni di parlanti

francese

ripuaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ripuarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ripuarischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Ripuarian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ripuarian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ripuarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ripuarian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ripuarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ripuarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ripuarian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ripuarian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ripuarian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ripuarian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ripuarian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ripuarian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ripuarian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ripuarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ripuarian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripuaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPUAIRE»

Il termine «ripuaire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ripuaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripuaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripuaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIPUAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ripuaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ripuaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ripuaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIPUAIRE»

Scopri l'uso di ripuaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripuaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Francique Ripuaire
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Le francique ripuaire est un dialecte germanique.
Eldon A. Mainyu, 2011
2
Essai sur l'histoire politique depuis l'invasion des ...
Si on ne peut trouver de témoins pour jurer dans la province ripuaire, qu'on vienne à l'épreuve du feu ou du sort. — 15, si on n'est pas venu au mal- lum. — 200 pour l'enlèvement par un homme libre d'une femme libre. — Si un serf a aidé à ...
Hortense Allart de Méritens, 1857
3
Theorie des lois politiques de la monarchie Française
De la loi ripuaire; elle nous apprend que « le premier « degré d'affranchissement était l'affranchissement par le de- « nier, » et qu'après cet acte l'esclave ripuaire était au même rang que l'ingénu ripuaire : la même loi fait connaître une autre ...
Marie Charlotte Pauline Robert de Lézardière, 1844
4
Théorie des loix politiques de la monarchie françoise
De 1 'union des Arboriques aux Francs, de l'union d'un corps de soldats Romains aux Arboriques & aux Francs , de la substitution du nom de Ripuaire à celui d' Arborique. Art. I. Union des Arboriques aux Francs , & union des soldats voisins ...
Marie Charlotte Pauline Robert de Lézardière, 1792
5
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
Ce fut , comme je crois , en ce même temps , & à cette oc- loi Ripuaire, casion que se sit la loi appellée communément la loi Ripuaire , qui se trouve jointe à la loi Salique dans les collections de l'ancien droit Germanique. Cette loi Ripuaire ti - ...
Gabriel Daniel, 1755
6
Histoire de France: depuis l'établissement de la monarchie ...
Ce fut , comme je crois, en ce même temps , & à cette oc- loi Ripuaire, casion que se fit la loi appellée communément la loi Ri- puaire , qui se trouve jointe à la loi Salique dans les collections de l'ancien droit Germanique. Cette loi Ripuaire ti- ...
Gabriel Daniel, 1755
7
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
Ce fut , comme je crois , en ce même temps , & à cette oc- loi Ripuaire:. cafion que fe fit la loi appellée communément la loi Ri- puaire , qui fe trouve jointe à la loi Salique dans les collections de l'ancien droit Germanique. Cette loi Ripuaire ti - ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1755
8
L'art de vérifier les dates des faits historiques, des ...
Par un autre article de la loi ripuaire , si un tabulaire , un romain, ou un homme royal, épousait une ripuaire libre d'origine , ou si une femme tabulaire , ou romaine , ou royale , épousait un ripuaire , leur postérité était dégradée à la plus basse ...
Maur-François Dantine, Charles Clémencet (dom), Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1818
9
Traité de la législation criminelle
î 1 , La loi ripuaire et la loi saliqùe sont les lois des Francs proprement dites. .... . : -. • r.- Les lois antiques ou des barbares ne furent point affectées à un certain territoire. Le Franc était jugé par la loi des Francs ; qui misait une grande distinction ...
Jean-Marie Le Graverend, 1832
10
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Il constate que, dans la loi ripuaire, les mots romanus homo ont été employés pour désigner un affranchi suivant le mode romain, et il en conclut que ces mots ont le même sens dans le code des Franks saliens. L'objection est sérieuse ; mais ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1882

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPUAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ripuaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand Lukas Podolski chante en Kölsch, ça donne…
Le titre n'est pas chanté en allemand mais en « Kölsch », un ensemble de dialectes très proches, issus du francique ripuaire. Une sorte de ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, giu 12»
2
Les Wallons parlent-ils wallon?
... idiomes germaniques comme le francique mosellan (luxembourgeois) en province de Luxembourg ainsi que le limbourgeois et le francique ripuaire (dialecte ... «Vivat.be, set 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripuaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ripuaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z