Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "statuaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STATUAIRE IN FRANCESE

statuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STATUAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Statuaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STATUAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «statuaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di statuaire nel dizionario francese

La definizione di statuario nel dizionario è uno scultore che crea statue. Arte di fare statue. Set e personaggi di statue appartenenti a un'epoca, a un paese, a un monumento.

La définition de statuaire dans le dictionnaire est sculpteur qui réalise des statues. Art de réaliser des statues. Ensemble et caractères des statues appartenant à une époque, à un pays, à un monument.


Clicca per vedere la definizione originale di «statuaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STATUAIRE


actuaire
actuaire
annuaire
annuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STATUAIRE

statolimnimètre
statolithe
statolithes
statomètre
stator
statoréacteur
statoscope
statosperme
statu quo
statue
statuer
statuette
statufication
statufier
statuomanie
stature
staturo-pondéral
statut
statutaire
statutairement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STATUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Sinonimi e antonimi di statuaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STATUAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «statuaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di statuaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STATUAIRE»

statuaire bustier imagier modeleur ornemaniste plastique sculpteur religieuse romane gothique romaine zetting dogon grecque classique celebre statuaire définition dans relatif statues définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression nbsp wiktionnaire marbre propre faire blanc sans aucune tache veine différence celui emploie travers siècles dijon bourgogne france notre ère chrétienne développe partir sculpture mode expression ymage donné

Traduzione di statuaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STATUAIRE

Conosci la traduzione di statuaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di statuaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «statuaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

雕像
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estatuaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

statuary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रस्तरप्रतिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نحات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скульптурный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estatuária
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাস্কর
260 milioni di parlanti

francese

statuaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patung-patung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

statuarisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彫像
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

statuary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về tượng hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருவச்சிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुतळे करण्याची कला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heykel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

statuario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzeźbiarski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скульптурний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

statuar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγάλματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

standbeelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

statyer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statuer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di statuaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STATUAIRE»

Il termine «statuaire» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «statuaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di statuaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «statuaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STATUAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «statuaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «statuaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su statuaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STATUAIRE»

Scopri l'uso di statuaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con statuaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La statuaire publique au XIXè siècle
Le XIXe siècle a vu se multiplier les monuments civiques et décoratifs sur les places publiques au point que l'on a pu parler de " statuomanie ". agrandissement des villes, création de nouvelles places, en même temps que développement ...
Ségolène Le Men, Aline Magnien, 2004
2
Recherches sur l'art statuaire, considéré chez les anciens ...
Canon de Polyclète. — .Chaque artiste peut se faire des Canons. — Manière de s'en servir. i 77 $. IV. Ce qu'il faut entendre dans l'Art Statuaire par le dessus et le dessous. Deux manières de procéder en modelant. 200 $. "V. Ligne du milieu.
Toussaint Bernard Émeric-David, 1805
3
Art Africain et Esthetique Occidentale: La statuaire lobi et ...
Depuis un siècle, des arts non européens sont entrés dans le patrimoine culturel occidental.
Roger Somé, 1998
4
Recherches sur l'art statuaire, considéré chez les anciens ...
Le dessinateur et le statuaire imitent par des moyens différents. Le dessinateur peut embrasser d'un coup d'œil le modèle qu'il doit imiter; il ne voit et ne trace qu' un seul contour: tous les milieux se présentent à lui en perspective et en rac— ...
Toussaint Bernard ÉMÉRIC-DAVID, P. L. Jacob, 1863
5
Jean de Louvain, statuaire, 1250-1294
Edward Van Even, Jean de Louvain. splendides de l'Occident. C'était le véritable rendez-vous de la bonne compagnie de l'époque. Henri III, duc de Brabant, qui porta le sceptre depuis 1248 jusqu'à 1263, était un de ces souverains ...
Edward Van Even, Jean de Louvain, 1854
6
La statuaire anthropomorphe du premier âge du Fer
Pierre Bonenfant, Jean-Paul Guillaumet, François Boyer. 2.3.2. Tête virile une demi-fois plus grande que nature (Musée de Chalon-sur-Saône). Stylistiquement laténienne : frange de cheveux ; sous les sourcils les yeux saillants sont ...
Pierre Bonenfant, Jean-Paul Guillaumet, François Boyer, 1998
7
Description de la Grèce
Aristoclès de Sicyone , statuaire, son école, c 1^1; son frère Canachus , c 285. Aristodème, statuaire, fils de Palrocle, et élève de Daedale de Sicyone, c 207. Aristogiton, statuaire, ses ouvrages, £ 321. Aristomède, Thébain , statuaire, e i36.
Pausanias, 1821
8
Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du ...
J. C. Protogène, peintre IV Proxène, rhéteur IV Psaon , historien III Ptolémée, fils ( le Lagus, historien III Pyrgotéle , graveur IV Pyromaque, statuaire III Pyrrhon d' Élis, philosophe sceptique III Pythagore de Rhégium , statuaire V Pythagore de ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1839
9
Poésies de François Boher, peintre, statuaire, architecte...
François Boher. ( » ) Voyez à Possagno les restes précieux De ce sage mortel favorisé des cieux. C'est-là qu'un grand Prélaf--et savant et célèbre Fit retentir dans l'air son" oraison funèbre ; (*) C'est à Venise encore , à* t'écéle des arts , Qu 'un ...
François Boher, 1823
10
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Eupbrsoor, peintre Euphronide, statuaire. Eupolis, poèf. . . Eupompe, pcinirc. Euriphane , philosophe. Ëuriphron, m< de< in. . Euripide, poèoY . . Eurjltque, philosophe. Eurjle. philosophe. Ëulhjchtde, Matuaire. Kulbyrraie, statuaire. Kuxéuidai ...
Jean-Jacques Barthélemy, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STATUAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino statuaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le musée du Mont-de-Piété de Bergues s'enrichit d'un cabinet …
Les Amis du musée sont à l'initiative du don de pièces de Maurice Ringot, originaire de Bergues. le plus important statuaire de notre littoral a ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Legs de l'intégrale de la poétesse Anna de Noailles
... comtesse de Noailles (1876 - 1933), a dû néanmoins y laisser un souvenir prégnant, puisqu'un buste en bronze, œuvre du statuaire James ... «24heures.ch, lug 15»
3
Gilles Perrault, l'artiste expert international
Et pourtant, Gilles Perrault est connu dans le monde entier. Spécialiste dans le domaine du statuaire, il mène des expertises agréées par la ... «Toutes les Nouvelles, lug 15»
4
Miroir du monde
Ce sont aussi ces boules bleues en verre qui s'invitent dans des fac-similés en plâtre de chefs-d'œuvre de la statuaire grecque. «Sud Ouest, lug 15»
5
Gérard Pouchain évoque la statue médiévale
C'est Jean Fournet, spécialiste de la statuaire, qui a signalé, le premier, que la statue possédait les attributs classiques de sainte Honorine. «Ouest-France, lug 15»
6
Dans l'intimité de Patrice Chéreau
Il en poursuit les visages; il a de la tendresse pour les cimetières où il médite; il est fasciné par sa statuaire; il en est le chasseur si on veut. «Le Temps, lug 15»
7
L'art Roman en Poitou et Saintonge, un choix d'itinéraires
Les commentaires, complétés par une belle iconographie où l'essentiel de la statuaire, de la sculpture, des fresques est mis en valeur, ... «CritiquesLibres.com, lug 15»
8
Le Bestiaire des saints, à la maison du patrimoine
... tant statuaire que de vitraux. C'est donc cette exposition que le maire Patrick Beillon inaugurait mardi matin, en compagnie de Jacques Hazo ... «Ouest-France, lug 15»
9
Métiers d'art. De l'or en sculpture pour Antoine Dellanoy
... dans une école spécialisée dans la statuaire. Une passion pour le bois née dans l'ambiance de l'atelier de menuiserie de son grand-père, ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Ou Hawksmoor, qui édifiait des symboles, statuaire du continent perdu de l'esprit, pour les placer au sommet de cette église, St John. «9emeArt, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Statuaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/statuaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z