Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "limande-sole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LIMANDE-SOLE IN FRANCESE

limande-sole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIMANDE-SOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Limande-Sole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIMANDE-SOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «limande-sole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di limande-sole nel dizionario francese

La definizione di sole-sole nel dizionario è commestibile pesce marino, ovale e piatto, con una piccola testa asimmetrica, con gli occhi sul lato destro, con una ruvida pelle grigio-marrone sul lato superiore e un bianco sporco sul fianco cieco, appartenente alla famiglia dei pleuronectidi.

La définition de limande-sole dans le dictionnaire est poisson marin comestible, ovale et plat, à tête petite et dissymétrique, avec les yeux sur le côté droit, à peau rugueuse d'un brun grisâtre sur le flanc supérieur et d'un blanc sale sur le flanc aveugle, appartenant à la famille des pleuronectidés.


Clicca per vedere la definizione originale di «limande-sole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LIMANDE-SOLE


agricole
agricole
boussole
boussole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
rissole
rissole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LIMANDE-SOLE

limace
limaciforme
limaçon
limage
limaille
limailler
liman
limande
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LIMANDE-SOLE

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
idole
monopole
pistole
pyrrole
technopole
variole
viole

Sinonimi e antonimi di limande-sole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LIMANDE-SOLE»

limande-sole limande sole recette simple preparation barbecue poele filets meunière four marmiton wiktionnaire très utilisé cuisine chair même aspect celle mais plus tendre moelleuse site sixfumaison beurre cuite foodies meilleure essayer adopter recettes janv avec photos poelés poissons plats franche différencie plie peau lisse couleur uniforme bouche bout corps nbsp simples comme indique associe qualités elles souvent poêle citron cuisson voyage culinaire mars grâce moumoune découvert nouveau

Traduzione di limande-sole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIMANDE-SOLE

Conosci la traduzione di limande-sole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di limande-sole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «limande-sole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

比目鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

platija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flounder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़्लाउंडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخبط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

камбала
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linguado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাঘববোয়াল
260 milioni di parlanti

francese

limande-sole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggelepar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flunder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가자미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flounder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá bơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pisi balığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flądra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

камбала
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cambulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλευρονήκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespartel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flundra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyndre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di limande-sole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIMANDE-SOLE»

Il termine «limande-sole» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.814 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «limande-sole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di limande-sole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «limande-sole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIMANDE-SOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «limande-sole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «limande-sole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su limande-sole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LIMANDE-SOLE»

Scopri l'uso di limande-sole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con limande-sole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recettes originales du marché
La limande-sole commune se caractérise par la présence des yeux sur le côté droit, par la petite taille de sa bouche et par un pédoncule caudal très court. Sa peau est rouge acajou, marbré de noir, de brun et de jaune. Elle mesure de 25 à 35 ...
Vergne/burgaud/perri
2
La cuisine du jardinier (tome 2)
FILETS DE LIMANDE SOLE POÊLÉS AUX FINS OIGNONS La limande sole est, d'un point de vue gustatif, la meilleure des limandes. Encore abondant dans les mers froides, ce poisson blanc et plat est vendu en filets prêts à cuire dans les ...
Michel MARCQ
3
Atlas des pêcheries de la Manche
Les crustacés apparaissent mieux valorisés en France et les poissons plats (plie, limande-sole, cardine, et même la sole) en Angleterre. La valeur intrinsèque d' autres espèces paraît plutôt conditionnée par les marchés extérieurs, notamment  ...
‎2003
4
Nature Mers & Océans
CÛRIANDRE EN GRAINS Anguille fumée, taboulé Chinchards, carottes, gingembre, coriandre Lieu jaune, navets, figues Limande sole, abricots, quinoa Rougets grondins, fenouils Sardines marinées au citron Saumon en croûte de sel et ...
Alain Ducasse, Christophe Saintagne, Paule Neyrat, 2013
5
Objectif développement Rechercher la cohérence Les pêcheries ...
... TACHETÉ LUTEFISK LOTTE LOMPE LOCKS LINGUE LINGUE BLEUE LINGUE ESPAGNOLE LIPPU ROUDEAU LIQUEUR DE CLAM LIMBERT ACHIGAN LIMANDE-SOLE COMMUNE LIMANDE SOLE BABAGAREI LIMANDE PLIE ROUGE ...
OECD, 2006
6
Pêche à pied en bord de mer
Poissons MER DU NORD, MANCHE ET ATLANTIQUE NORD Bar 36 cm Congre 58 cm Céteau 15 cm Flet 25 cm Limande /5 cm Limande-sole 25 cm Plie 25 cm Rouget 15 cm Sole 24 cm Turbot 30 cm ATLANTIQUE SUD Bar 36 cm Congre ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
7
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
... 820 Petit rorqual 638 Limande sole babagarei 964 Morse 1132 Petite roussette 586 Limande-sole commune 584 Morue arctique 1128 Petite sole jaune 1183 Limbert achigan 261 Morue de saint paul 1110 Phoque 905 Lingue 590 Morue ...
‎2008
8
Comment marier les mets et les vins
Limande. Préférer la limande-sole, plus fine. La cuisiner comme le turbot et la barbue et en rester aux mêmes vins. Sans chercher particulièrement grandes années ni grands crus. Sole. grillée. ou. meunière. Aujourd'hui chère, la sole peut ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
9
Le menage universel de la ville et des champs et le ...
Les apprêts dont nous allons parler pour la Sole , seront les mêmes dont il faudra le servir pour la Limande, Sole, On sert la Sole frite , poudrée de farine & dp sel , puis on l'Ouvre pour en ôter l'arrête. Pour sauce , ' on lui donne une sauce ...
Louis Liger, 1720
10
Léger & délicieux: Des recettes pour maigrir, avec Bodystyling
Limande-sole de Chine (233 kcal/pers.) Ingrédients pour 4 personnes : 6 filets de limande-sole (environ 600 g ensemble) - 4 branches de céleri - 1 pomme aigre - 150 g de pousses de soja (taugé) - 1 c. à s. de curry - 3 à 4 c. à s. d'eau - un ...
Francine Vermeiren, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIMANDE-SOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino limande-sole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Accord à Bruxelles sur les quotas de pêche
Les quotas restent aussi identiques pour la limande-sole (la cardine) et également pour la julienne (la lingue). La Commission a aussi concédé ... «Le Figaro, dic 13»
2
Guide poisson : la limande
En plus des 3 espèces retenues par la DGCCR, il existe aussi la limande-sole (commune, du Pacifique ou de Nouvelle-Zélande) et la ... «consoGlobe, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Limande-Sole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/limande-sole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z