Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hyperbole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPERBOLE IN FRANCESE

hyperbole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERBOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyperbole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERBOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hyperbole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hyperbole nel dizionario francese

La definizione di iperbole nel dizionario è una figura retorica che consiste nel mettere in evidenza una nozione mediante l'esagerazione dei termini usati. Esagerazione. Un'altra definizione di iperbole è una curva planare non chiusa formata dall'insieme di punti la cui differenza nelle distanze in due punti fissi, o fuochi, è costante.

La définition de hyperbole dans le dictionnaire est figure de style consistant à mettre en relief une notion par l'exagération des termes employés. Exagération. Une autre définition de hyperbole est courbe plane non fermée constituée par l'ensemble des points dont la différence des distances à deux points fixes, ou foyers, est constante.


Clicca per vedere la definizione originale di «hyperbole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYPERBOLE


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
métabole
métabole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
symbole
symbole
taurobole
taurobole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYPERBOLE

hyperacuité
hyperalbuminose
hyperalgésique
hyperalgie
hyperalgique
hyperallergie
hyperamylasémie
hyperazotémie
hyperbare
hyperbate
hyperbolique
hyperboliquement
hyperbolisme
hyperboliste
hyperboloïde
hyperboréal
hyperborée
hyperboréen
hyperboréenne
hypercalcémie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYPERBOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Sinonimi e antonimi di hyperbole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYPERBOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hyperbole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hyperbole

ANTONIMI DI «HYPERBOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «hyperbole» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di hyperbole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYPERBOLE»

hyperbole conique courbe emphase enflure exagération excès grandiloquence hypertrophie affaiblissement litote mesure maths fonction seconde exemple définition équilatère mathématique figure style hyperbole etudes littéraires avec plusieurs exemples dans utilisant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mathcurve hyperbola hyperbel nous conseillons lecteur mettre cette page parallèle celle consacrée ellipse wiktionnaire sont peine être gouailleurs employer pratique langage ambigu métaphore gabriel maury ruses banque dépannage linguistique consiste exprimer façon exagérée idée sentiment elle souvent utilisée pour produire

Traduzione di hyperbole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPERBOLE

Conosci la traduzione di hyperbole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hyperbole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hyperbole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

夸张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipérbole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hyperbola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अतिशयोक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипербола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipérbole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিশয়োক্তি
260 milioni di parlanti

francese

hyperbole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiperbola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hyperbel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誇張
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hyperbole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoa trương pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயர்வு நவிற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशयोक्ती अलंकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mübâlâğa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iperbole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hiperbola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпербола
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hiperbolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hiperbool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överdrift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overdrivelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hyperbole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERBOLE»

Il termine «hyperbole» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hyperbole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hyperbole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hyperbole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPERBOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hyperbole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hyperbole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hyperbole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYPERBOLE»

Scopri l'uso di hyperbole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hyperbole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quadrature arithmétique du cercle, de l'ellipse et de ...
En 1676, alors qu'il séjourne encore à Paris, Leibniz entreprend de composer un volumineux traité qui restera sans doute l'un de ses écrits mathématiques les plus fortement charpentés : La quadrature arithmétique du cercle, de l ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Marc Parmentier, Eberhard Knobloch, 2004
2
Mathématiques MPSI: méthodes, savoir-faire et astuces
F' Démontrer que l'ensemble des foyers est une branche d'hyperbole. F' Soit une ellipse de grand axe 2a appartenant à ; d'après la définition bifocale des coniques, on peut en déduire: et , AF AF' + 2a = A'FA'F' + 2a = d'où : . AF AF' + A' FA'F' ...
Hervé Muller, Rémi Weidenfeld, Weidenfeld,, 2008
3
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
1) On considère l'hyperbole 3€ d'équation cartésienne 1 dans un repère „2 b2 orthonormal (O , i,j ). (On peut supposer a > 0 et b > 0 .) a) On dit qu'une hyperbole est équilatère lorsque ses asymptotes sont perpendiculaires. Démontrer qu'une ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
4
Aperçu historique sur l'origine et le développement des ...
La construction des deux axes principaux de l'hyperbole est extrêmement facile; car on sait que si, par l'extrémité A du demi-diamètre a, on mène une parallèle au diamètre conjugué, elle sera tangente à l'hyperbole; et si sur cette droite on ...
Michel Chasles, 1837
5
Algèbre et géométrie MPSI
(20) Équation réduite d'une hyperbole. «8*. (21) » est une hyperbole de foyer F, de directrice 2 et K est le projeté orthogonal de F sur 9 : notations du théorème 2. % <22) Noter que e>\ donne e2 -1>0. * (23>En effet, on a ÔK=ÔF+ FK=(d-c) i ...
Daniel Guinin, Bernard Joppin
6
Mathématiques
Lorfqu'une hyperbole eft toute entière au dedans de fes afymptotes commes l' hyperbole conique , M. Newton l'appelé hyperbole infcrite ; lorfqn'elle coupe chacune de fes afymptotes , pour venir fe placer extérieurement par raport à chacune ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788
7
Traité d'application de l'algèbre à la géométrie à deux et à ...
Description de l'hyperbole, ses asymptotes étant données et un point de cette courbe 204 209 L'équation de l'hyperbole ne change point de forme, à quelque système de diamètres conjugués que la courbe soit rapportée 200 Des diamètres ...
R. d Guinodie, 1858
8
Traité d'application de l'algèbre à la géométrie à deux et à ...
Description de l'hyperbole, ses asymptotes étant données et un point de cette courbe 204 209 L'équation de l'hyperbole ne change point de forme, à quelque système de diamètres conjugués que la courbe soit rapportée 206 Des diamètres ...
Raymond Guinodie (fils aîné.), 1858
9
ANALYSE. 5ème édition
Démontrer que la tangente en P(XI, j/i) au graphique de l'hyperbole (x2/a2) - (j/2/ 62) = 1 admet comme équation 43. y\y. = i. 33 Déterminer les points de tangence de deux tangentes à l'hyperbole 9x2 — y — 36 qui se coupent sur l'axe des y ...
Earl William Swokowski, 1993
10
Mathématiques PCSI: méthodes, savoir-faire et astuces
F' Démontrer que l'ensemble des foyers est une branche d'hyperbole. F' Soit une ellipse de grand axe 2a appartenant à ; d'après la définition bifocale des coniques, on peut en déduire : et , AF AF' + 2a = A'FA'F' + 2a = d'où : . AF AF' + A' FA'F' ...
Hervé Muller, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERBOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hyperbole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gamekyo : Blog : Articles qui parlent d'overdose : l'overdose ?
... quoi mettre pour me rendre intéressant, j'ai mis cette définition. Vois mon article comme une "Hyperbole" ^^ airzoom il fait trop chaud dehors. «Gamekyo.com, lug 15»
2
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
L'enjeu dramaturgique est ici de produire une hyperbole parodique de la confrontation ("wars") à travers toute une panoplie de procédés ... «L'Obs, lug 15»
3
Jesse Eisenberg compare le Comic-Con à... "une sorte de génocide"
"J'utilisais évidemment l'hyperbole afin de décrire la surcharge sensorielle que j'ai vécue. Il m'arrive de le faire. Je suis une personne normale ... «OZAP, lug 15»
4
evenements - Édito #53 : l'imposture Warcraft à la San Diego Comic …
De plus, utiliser le terme "imposture", bonjour l'hyperbole ! Le Godzilla de Gareth Edwards, ça c'est une imposture (15 minutes de Godzilla pour ... «Syfantasy.fr, lug 15»
5
09/07 Rosa la Rose, fille publique
Imaginé et raconté par Paul Vecchiali », clame en lettres rouges – depuis toujours couleur du mélodrame, parce qu'incarnation de l'hyperbole comme du ... «Lartino.fr, lug 15»
6
Pacheco, si loin et pourtant si proche
... Rica et que Greivin Pacheco reprend de la tête aux États-Unis est bien évidemment une hyperbole. En revanche, cette image illustre la façon ... «FIFA.com, giu 15»
7
Contribution / «Un Livre dans la voiture» de Diomandé Mélama …
Ce n'est guère une hyperbole de l'appeler héros car comme le dit le Professeur Séry Bailly, « tous les héros ne sont pas des vedettes. On voit ... «Abidjan.net, giu 15»
8
A la Une: taxis, les raisons de la colère
Ne reculant devant aucune hyperbole, la presse française, ce matin, fait feu de tous mots pour évoquer le conflit social qui a, hier, secoué Paris ... «RFI, giu 15»
9
Obésité : une épidémie mondiale qui exige des mesures radicales
Mais ce n'est pas une hyperbole de qualifier ce problème d'épidémie. Selon le Centre américain de prévention et de contrôle des maladies ... «Les Échos, giu 15»
10
Le 62e festival national de Bellac se déroulera du 4 au 11 juillet
Dans son spectacle qui sera présenté le 9 juillet au théâtre, la compagnie l'Hyperbole à 3 poils détourne les standards pour revisiter les ... «lepopulaire.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyperbole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hyperbole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z