Scarica l'app
educalingo
rune

Significato di "rune" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RUNE IN FRANCESE

rune


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rune è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUNE IN FRANCESE

runa

L'alfabeto rosa o Futhark - il termine formato dal nome delle prime sei lettere di questo alfabeto - era l'alfabeto usato dagli antichi popoli germanici, come gli anglo-sassoni o gli scandinavi. Esistono altri sistemi di scrittura correlati alla runa: le rune ungheresi e l'alfabeto turco conosciuto come l'alfabeto di Orkhon. Oltre al loro ruolo puramente alfabetico, sono stati attribuiti significati magici alle rune come dono per curare le ferite dei guerrieri, che si trovano nell'etimologia del termine: rūn significa "segreto" in vecchio norvegese.

definizione di rune nel dizionario francese

La prima definizione di runa nel dizionario è il carattere del più antico sistema di scrittura delle lingue germaniche orientali e settentrionali, a cui sono state attribuite alcune virtù magiche. Un'altra definizione di runa è la disciplina il cui oggetto è lo studio della scrittura e dei testi rune. Rune è anche uno specialista nella scrittura runica.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUNE

aune · brune · commune · demi-lune · dune · faune · fortune · fune · hune · infortune · jaune · jeune · lacune · lagune · lune · prune · thune · tribune · tune · une

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUNE

rumex · ruminant · rumination · ruminement · ruminer · rumineur · rumineuse · rumineux · rumoreux · runabout · runique · runologie · runologue · ruolz · rup · rupe · rupestre · rupicole · rupin · rupine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUNE

bécune · demi-aune · demi-fortune · discipline · endofaune · fine · gone · guitoune · ligne · machine · macrofaune · malacofaune · microfaune · minoune · nématofaune · pitchoune · pécune · périlune · rancune · tristoune

Sinonimi e antonimi di rune sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rune» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUNE»

rune · ogam · magic · dofus · définition · bourzeix · signification · tirage · gratuit · l’alphabet · runique · futhark · terme · formé · partir · premières · lettres · alphabet · était · utilisé · anciens · peuples · langue · germanique · tels · anglo · saxons · scandinaves · voir · pour · savoir · avenir · selon · vikings · murmuré · après · longs · siècles · oubli · réapparaissent · finalement · outils · nbsp · rune · wiktionnaire · prononciation · anagramme · xvii · siècle · rún · divers · intermédiaires · jour · gratuite · divinatoires · unicorne · runomancie · cliquer · faire · obtenir · autre · voyance · oracle · tarot · carte · •rune · guild · wars · wiki · même · existe · rareté · chef · œuvre · rare · exotique · respectivement · pouvant · être ·

Traduzione di rune in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUNE

Conosci la traduzione di rune in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rune verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rune» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

符文
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

runa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rune
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रूण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

руна
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

runa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাদুঅক্ষর
260 milioni di parlanti
fr

francese

rune
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rune
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rune
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ルーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

룬 문자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rune
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ chữ xưa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரூன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्राचीन उत्तर युरोपीय वर्णमालेतील वर्ण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rünik yazı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

runa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

runa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

руна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γράμμα του ρουνικού αλφάβητου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rune
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rune
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rune
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rune

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rune
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rune».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rune

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUNE»

Scopri l'uso di rune nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rune e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Homme-rune: Le Cycle des démons
Il y a parfois de très bonnes raisons d'avoir peur du noir.
Peter V. Brett, 2010
2
Genesis alpha
Peut-on être génétiquement programmé à devenir un meurtrier ?
Michaels Rune, Nicole Hesnard, 2013
3
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
Les noms de ces derniers sont : A. Charles-Malo de Rune, né à l'Isle-de-France le 28 février 1775 ; B. Joseph-Amédée de Hune, né au même lieu le ai octobre 1778; C. Françoise-de-Sales de Rune, née le 26 septembre 1766, mariée, 1° avec ...
P Louis Lainé, 1829
4
Les cloches du Pays de Bray
Le plus ancien de ses membres, dont le souvenir se soit conservé par les chartes , est Raboz de Rune, cité parmi les chevaliers qui combattirent à la bataille de Bouvines, sous le roi Philippe-Auguste, en 1214. Dans sa filiation, on trouve ...
Dieudonné Dergny, 1863
5
Alphabet Runique: Vieux Futhark, Rune, Runes Anglo-Saxonnes, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Inscription runique du Pirée
3 est la figure de la même rune employée à la pierre de Borg en Islande (p. 23-J). 4 est une rune particulière au lieu de H; on la trouve à la pierre de Vederslev (p. 207). 5 (p. 182) est une rune embellie au lieu de Y. Dans l'inscription du Pirée ...
Carl Christian Rafn, 1856
7
Inscription runique du Pirée interprétée par C. C. Rafn et ...
3 est la ligure de la même rune employée à la pierre de Borg en Islande (p. 233). 4 est une rune particulière au lieu de 4; on la trouve à la pierre' de Vederslev (p. 207). 5 (p. 182) est une rune embellie au lieu de Y. Dans l'inscription du Pirée ...
Carl Christian Rafn, 1856
8
Bulletin de la Classe historico-philologique de l'Académie ...
Rune 20. V. 95 - 96. Alle maljan maata mahtui, Aile seulan seisomahan, ' Unter eiuer Schaale schlief et'. Unter einem Siebe stand er, was ein wenig deutlicher ist , als die frühere Uebersetzung, ohne jedoch dem Original ganz zu entsprechen.
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia). Istoriko-filologicheskoe otdi͡elenīe, 1855
9
Archives généalogiques et historiques de la noblesse de ...
deRULLECOURT. D'azur, à 3 fasces d'argent. Cette famille, éteinte depuis le 14* siècle, avait pris son nom d'une terre située à 5 lieues et demie d'Arras , vers la frontière de Picardie. de RUNE, seigneurs deBaizieux, de Villers, de Fontaines, ...
P. Louis Lainé, 1844
10
Bulletin de la classe historico-philologique de l'Académie ...
Rune 20. V. 95 — 96. Alle maljan maata mahtui, Alle seulan seisomahan, Unter einer Schaale schlief er, Unter einem Siebe stand er, was ein wenig deutlicher ist , als die frühere Uebersetzung , ohne jedoch dem Original ganz zu entsprechen.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rune nel contesto delle seguenti notizie.
1
Où en est le tour d'Europe du camping-car de l'Innovation City Tour ?
... 1920", l'équipe de l'ICT a pu passer du temps avec Michael Cassau, fondateur et dirigeant de ByeBuy, ainsi qu'avec Rune de Trunkbird. «Objectif News, lug 15»
2
The Last Kingdom s'offre une affiche et une date de diffusion sur …
... Tobias Santelmann, Thomas W. Gabrielsson, Peter Gantzler, Joseph Millson, Alexandre Willaume, Rune Temte et Henning Valin Jakobsen ... «Critictoo, lug 15»
3
JEUX DE RUNE 2015
Le festival JEUX DE RUNE est, depuis maintenant 3 ans , l'événement phare de l'association RUNE (Rolistes Unis sous un Nouvel Emblème) située dans le ... «Tric Trac, lug 15»
4
D3 : Correction d'un bug avec les pets
Appel des anciens est l'exemple le plus visible car la rune Tous pour un redirige beaucoup de dégâts vers eux. Dans leur cas ils étaient ... «Millenium, lug 15»
5
Rune Factory : Oceans – Première bande-annonce
A l'origine, Rune Factory est une série dans la série (ce que nous appelons un spin-off). Dérivés de la franchise Harvest Moon, un jeu ... «PS3 GEN, lug 15»
6
Une armée de Vikings dans le chaudron du Ragnard Rock Fest
25 cl de bière = 2 runes, 50 cl = 4 runes, + 1 rune de consigne. Ce n'est pas ru(i)neux.Sauf que le bar qui n'avait pas de monnaie rendait la ... «Le Progrès, lug 15»
7
D3: Build Barbare Trombe Bul-Khatos
Marteaux des anciens avec la rune qui ajoute des globes de vies, très ... Trombe runé regen vie: avec la vitesse d attaque boostée ca regen a ... «Millenium, lug 15»
8
Rune Factory 4 et Story of Seasons : belle performance aux USA
XSEED peut se frotter les mains. En effet, ses 2 derniers jeux de simulation de vie : Story of Seasons (simulation de vie fermière) et Rune ... «Puissance Nintendo, lug 15»
9
L'abeille, un symbole vibrant
... la rune du soleil, figurée deux fois pour former ce que l'on désigne comme étant le symbole du Pôle et, donc, de la centralité par excellence. «Nice Provence Info, lug 15»
10
Escœuilles : les Gaulois sonnent le rappel dimanche 12 juillet
Reconstitution d'un campement avec cracheurs de feu, démonstrations de combat, confection de côtes de maille et tissage, un atelier « rune ... «La Voix du Nord, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rune [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rune>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT