Scarica l'app
educalingo
sarbacane

Significato di "sarbacane" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARBACANE IN FRANCESE

sarbacane


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARBACANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarbacane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARBACANE IN FRANCESE

cannello

Il soffiatore è un tubo o un tubo con cui vengono lanciati piccoli proiettili dalla forza dell'esplosione. È anche il nome dato alla canna di vetro.

definizione di sarbacane nel dizionario francese

La definizione di blowpipe nel dizionario è un lungo tubo cavo usato per lanciare piccoli proiettili dalla forza del respiro. Tubo che funge da megafono.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SARBACANE

anglicane · arcane · barbacane · boucane · bécane · cane · chicane · décane · gallicane · hurricane · lucane · mohicane · octadécane · pacane · toscane · vaticane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SARBACANE

sarabande · sarancolin · sarcasme · sarcastique · sarcastiquement · sarcelle · sarclage · sarclé · sarcler · sarcleur · sarcleuse · sarcloir · sarclure · sarcocarpe · sarcocèle · sarcocolle · sarcocollier · sarcocyste · sarcocystis · sarcoderme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SARBACANE

ariane · banane · cabane · diane · douane · fane · hexane · inane · insane · liane · macfarlane · membrane · nymphomane · occitane · octane · organe · plane · profane · propane · thane

Sinonimi e antonimi di sarbacane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SARBACANE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sarbacane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SARBACANE»

sarbacane · canne · canonnière · tube · achat · comment · faire · cabrel · chasse · fabrication · paroles · comprimé · effaceur · tuyau · avec · lequel · lance · petits · projectiles · force · souffle · aussi · donné · verrier · sarbacane · découvrez · logiciel · emailing · solution · référence · choisie · plus · utilisateurs · testez · email · marketing · nbsp · éditions · livres · pour · jeunesse · colections · auteurs · actualités · sportive · materiel · france · fssa · matériel · pratique · accompagne · connaissance · parfaite · utilisé · cette · présentation · concerne · principalement · wiktionnaire · saʁ · féminin · long · dont · verre · bois · lancer · pois · boulettes · terre · arts · handisport · challenge · national · ouvert · jeunes · handicapés · physiques · lourds · moins · réservé · exclusivement · participants · fauteuil · théâtre · compagnie · objectif · promouvoir · scène · biais · création · diffusion · spectacle · vivants · elle · prop · nature · association · vocation · sportif · situé · entre · nantes · pornic · coeur · pays · retz · terrain · boisé · francis · clip · musique · titre · retrouvez · également · chansons · populaires · télécharger ·

Traduzione di sarbacane in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARBACANE

Conosci la traduzione di sarbacane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sarbacane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarbacane» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

吹管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soplete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blowpipe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنبوب النفخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

паяльная трубка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zarabatana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাঁকনল
260 milioni di parlanti
fr

francese

sarbacane
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyumpit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Blasrohr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

吹管
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

취관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

blowpipe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blowpipe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊது குழாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

blowpipe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üfleç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cannello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piszczel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

паяльна трубка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autogenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσητήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaaspijp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåsrör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blowpipe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarbacane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARBACANE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarbacane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarbacane».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sarbacane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SARBACANE»

Scopri l'uso di sarbacane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarbacane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La nature domestique: symbolisme et praxis dans l'écologie ...
L'emmaillotage des deux sections de tube avec une liane doit être fait avec une extrême précision, car le moindre jeu rendrait la sarbacane inutilisable. Lorsque la sarbacane est ligaturée, il faut encore l'enduire d'une enveloppe de cire ...
Philippe Descola, 1986
2
Dictionnaire de l'Académie française
SARBACANE, s. f. Long tuyau par lequel on peut jeter quelque chose en soufllant Sarbacane de verre, de bois, de fer-blanc. Jeter des /mis avec une sarbacane. Ils se /Mitaient par une sarbacane, pour n'être pas entendus des autres.
Académie française, 1835
3
Politiques et aménagements sportifs en région stéphanoise
années 1820/1830, les jeux sportifs populaires trouvent un terrain favorable à leur diffusion. La sarbacane se développe assez rapidement dans la seconde moitié du XIX'”3 siècle : en 1863 naît par exemple la Société de Jeu de Sarbacane ...
Stéphane Merle, 2008
4
La griffe des aïeux: marquage du corps et démarquages ...
Tout à la fois mystérieuse, spectaculaire et remarquablement efficace, la sarbacane fascine, tant les étrangers, que les Matis eux-mêmes. Baromètre du chimu, détecteur de la teneur en sho des chasseurs, nous verrons que l'arme est en outre ...
Philippe Erikson, 1996
5
La Sarbacane
Un gros roman feuilleton bourré de péripéties à travers le monde entier.
Roger Mauge, 1979
6
Voyage dans les sciences humaines: qui sont les autres?
Deux armes : l'arbalète chinoise et la sarbacane malaise (il existe aussi une sarbacane amérindienne38), voyagèrent à travers l'Eurasie. Les Chinois connaissaient l'arbalète depuis les Han et y apportèrent très vite des innovations : détente, ...
Lucien Bernot, 2000
7
Les Cryptides 3: A la poursuite du Chupacabras (Numérique)
C'estalors qu'il entendit dans sa tête une petite voix lui dire : « Puis il s'est avancé versles Portesdu Temps et a traversé l'immense gouffre de l'Inframonde en marchant sur sa sarbacane. » Sans réfléchir, Tom lançala sarbacane dans lafosse.
Alexandre MOIX, 2010
8
Recherches sur les modifications de l'atmosphère: contenant ...
Pour faire tourner la massa de verre , le Verrier fait rouler fa sarbacane entre ses mains ; en d'autres ouvrages , il la fait rouler avec une main fur fa cuisse : c'est là son tour ; l'autre main façonne le verre 5 des cizeaux & des pincettes sont ...
Jean-André De Luc, 1772
9
Saint-Etienne 2012
... SARBACANE DE LA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DES JEUX DE SARBACANE DE LA LOIRE COMITE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE DELA LOIRE COMITE DEPARTEMENTAL DESJEUXDESARBACANE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
SARBACANE, s. f. Long tuyau , par lequel on peut jeter quelque chose en soufflant. (Sarbacane de verre, de bois, de fer blanc. Jeter des pois avec une sarbacane. Ils se par- loient par une sarbacane , pour n'être pas entendus des autres. ) ...
‎1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARBACANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarbacane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une Faumontoise championne de France de sarbacane
Lors des derniers championnats nationaux de sarbacane qui ont eu lieu le 5 juillet dernier à Batz-sur-Mer, près du Croisic en Loire-Atlantique, ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
«Emmanuelle a osé le faire»
Au programme de la journée : sarbacane, énigmes, slackline, jeu du loup-garou, troll ball. «Il y a eu cette volonté de la part des animateurs ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Le centre de loisirs paré pour le mois d'août
Une journée de course d'orientation, tournoi de sarbacane, match de water-polo et de beach-volley. Chaque groupe pouvait choisir un pays. «Sud Ouest, lug 15»
4
Le sport à prix modique pour ceux qui ne partent pas
Et ce n'est pas terminé puisque du lundi 27 au jeudi 30 juillet, aviron paddle ou encore sarbacane sont autant d'activités qui figurent au menu ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Cap Armor. Le plein d'activités !
... initiation gyropode ; 14 h 15-16 h, escalade ; 15 h-16 h 30, badminton ; 15 h 30-16 h 30, sarbacane ; 15 h 30-16 h 30, basket ; 15 h-16 h 30, ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Beuvry : des vacances qu'ils ne sont pas près d'oublier
... sport avec une course d'orientation en forêt à Olhain, sarbacane et boccia avec la résidence de France, découverte du handisport, bubble ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
7
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
... l'arc, à l'arbalète, à la sarbacane). Activités hors baignade de 14 h à 18 h ; baignade de 11 h à 20 h, 655, rue Gaston-Dereudre, Loon-Plage. «La Voix du Nord, lug 15»
8
Des stages sportifs pour les enfants sont organisés
... lancers, pétanque, molkky (jeu de quille finlandais), sarbacane et activités gymniques. Et du 3 au 7 août, sports innovants handball, football, ... «Ouest-France, lug 15»
9
Cap Armor. Le programme du jour
... 12,50 €) ; de 17 h à 18 h, tir à l'arc, sarbacane ; de 18 h à 19 h, zumba ; à 20 h, tournoi de football en salle avec de nombreux lots à gagner. «Le Télégramme, lug 15»
10
Nantes "Vaillant" le pigeon à la flèche de sarbacane prend la pose …
Ce mercredi 22 juillet, sur les douze coups de midi, "Vaillant" a fait son apparition sur les bords de l'Erdre. En compagnie de trois autres ... «PresseOcean.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarbacane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sarbacane>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT